8 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
index 54aaf73506..3a73cd5dda 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -38,8 +38,8 @@
 Дыялог зачынення напамінкаў
 [Use MCI to play alert sounds]
 Выкарыстоўваць драйвер MCI
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-Празрыстасць нататак (патрабуецца Win 2000 і вышэй)
+[Note transparency]
+Празрыстасць нататак
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Напамінкі на e-mail/SMS:
 [Open links with this program instead:]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
index 964a1b1e2a..edb05668c3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 [Use MCI to play alert sounds]
 
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
+[Note transparency]
 
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 
diff --git a/langpacks/english/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/english/Plugins/NotesReminders.txt
index 4e100d5206..7f4735fb04 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -23,7 +23,7 @@
 [Reminder options]
 [Add Reminder closes dialog]
 [Use MCI to play alert sounds]
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
+[Note transparency]
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 [Open links with this program instead:]
 [Reset to defaults]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
index 69d2814236..f573a5f47f 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -40,8 +40,8 @@ Opcje Przypomnień
 Dodanie przypomnienia zamyka okno
 [Use MCI to play alert sounds]
 Używaj MCI do odtwarzania dźwięków powiadomień
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-Przezroczystość Notatki (minimum Windows 2000/XP)
+[Note transparency]
+Przezroczystość Notatki
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Wysyłaj przypomnienia przez E-mail/SMS
 [Open links with this program instead:]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
index 8e95990926..fb79e74261 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -36,8 +36,8 @@
 Использовать драйвер MCI
 [Add Contact list menu items]
 Пункты в меню контакта
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-Прозрачность заметок (требуется Win 2000 и выше)
+[Note transparency]
+Прозрачность заметок
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Напоминания на e-mail/SMS:
 [Open links with this program instead:]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
index 28aa6ba9b8..8292dd7450 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -40,7 +40,7 @@ Pridať kontakt menu
 
 [Use MCI to play alert sounds]
 
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
+[Note transparency]
 
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
index 099eff4560..3052235901 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -39,8 +39,8 @@
 Діалог закриття нагадувань
 [Use MCI to play alert sounds]
 Використовувати драйвер MCI
-[Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)]
-Прозорість нотаток потрібно Win 2000 і вище)
+[Note transparency]
+Прозорість нотаток
 [Send Reminders through E-mail/SMS:]
 Нагадування на E-mail/SMS:
 [Open links with this program instead:]
diff --git a/plugins/NotesAndReminders/res/resource.rc b/plugins/NotesAndReminders/res/resource.rc
index e6e76374fe..3087f9ceca 100644
--- a/plugins/NotesAndReminders/res/resource.rc
+++ b/plugins/NotesAndReminders/res/resource.rc
@@ -75,7 +75,7 @@ BEGIN
     GROUPBOX        "Reminder options",IDC_STATIC,168,66,128,95
     CONTROL         "Add Reminder closes dialog",IDC_CHECK_CLOSE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_FLAT | WS_TABSTOP,172,81,119,10
     CONTROL         "Use MCI to play alert sounds",IDC_CHECK_MSI,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_FLAT | WS_TABSTOP,172,96,119,10
-    GROUPBOX        "Note Transparency (Minimum Win 2k/XP)",IDC_STATIC,6,161,290,35
+    GROUPBOX        "Note transparency",IDC_STATIC,6,161,290,35
     CONTROL         "Slider1",IDC_SLIDER_TRANSPARENCY,"msctls_trackbar32",TBS_ENABLESELRANGE | WS_TABSTOP,14,171,277,14
     LTEXT           "0%",IDC_STATIC,12,185,9,8
     LTEXT           "100%",IDC_STATIC,273,186,18,8