diff options
| -rw-r--r-- | src/mir_app/src/chat_tools.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/mir_app/src/chat_tools.cpp b/src/mir_app/src/chat_tools.cpp index 605c713c3e..4b101c4c66 100644 --- a/src/mir_app/src/chat_tools.cpp +++ b/src/mir_app/src/chat_tools.cpp @@ -311,13 +311,13 @@ BOOL DoPopup(SESSION_INFO *si, GCEVENT *gce) switch (gce->iType) {
case GC_EVENT_MESSAGE | GC_EVENT_HIGHLIGHT:
- dwColor = g_chatApi.aFonts[16].color; wszText.Format(TranslateT("%s says"), wszNick.c_str());
+ dwColor = g_chatApi.aFonts[16].color; wszText.Format(L"%s:", wszNick.c_str());
break;
case GC_EVENT_ACTION | GC_EVENT_HIGHLIGHT:
dwColor = g_chatApi.aFonts[16].color;
break;
case GC_EVENT_MESSAGE:
- dwColor = g_chatApi.aFonts[9].color; wszText.Format(TranslateT("%s says"), wszNick.c_str());
+ dwColor = g_chatApi.aFonts[9].color; wszText.Format(L"%s:", wszNick.c_str());
break;
case GC_EVENT_ACTION:
dwColor = g_chatApi.aFonts[15].color;
|