summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/english/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt4
-rw-r--r--plugins/Db3x_mmap/src/dbintf.cpp2
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/english/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/english/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 8f9d8be5af..5174f189a7 100644
--- a/langpacks/english/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/english/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -32,7 +32,7 @@
[Database Panic]
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.cpp
[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
-[Database conversion warning]
+[Database conversion required]
;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbintf.h
[Change/remove password]
;file \plugins\Db3x_mmap\src\ui.cpp
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 0853d33d07..79e873ec36 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -49,8 +49,8 @@ Miranda нашла повреждения в вашей базе. Они мог
Проблема с базой
[Your database must be converted into the new format. This is potentially dangerous operation, so please make a backup before.\n\nClick Yes to proceed with conversion or No to exit Miranda]
Ваша база данных будет конвертирована в новый формат. Это потенциально опасное действие, сделайте, пожалуйста, резервную копию базы.\n\nНажмите 'Да', чтобы начать конвертирование или 'Нет', чтобы выйти из программы
-[Database conversion warning]
-Предупреждение о конвертировании базы
+[Database conversion required]
+Конвертирование базы
[Change/remove password]
Изменить/удалить пароль
[Password]
diff --git a/plugins/Db3x_mmap/src/dbintf.cpp b/plugins/Db3x_mmap/src/dbintf.cpp
index 1ed3871b2d..377c353bde 100644
--- a/plugins/Db3x_mmap/src/dbintf.cpp
+++ b/plugins/Db3x_mmap/src/dbintf.cpp
@@ -139,7 +139,7 @@ int CDb3Mmap::Load(bool bSkipInit)
// everything is ok, go on
if (!m_bReadOnly) {
if (m_dbHeader.version < DB_095_1_VERSION) {
- if (IDYES != MessageBox(NULL, TranslateTS(szMsgConvert), TranslateT("Database conversion warning"), MB_YESNO | MB_ICONWARNING))
+ if (IDYES != MessageBox(NULL, TranslateTS(szMsgConvert), TranslateT("Database conversion required"), MB_YESNO | MB_ICONWARNING))
return EGROKPRF_CANTREAD;
if (m_dbHeader.version < DB_095_VERSION)