diff options
| -rw-r--r-- | langpacks/russian/=CORE=.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt index 09d536bd8d..02b1f8df80 100644 --- a/langpacks/russian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt @@ -727,8 +727,8 @@ URL: Установить настройки базы данных
[Installed Plugins]
Установленные плагины
-[Instead of displaying contacts by their nickname, drag to choose another order:]
-Вместо показа псевдонимов, выберите другой приоритет показа имён:
+[Instead of displaying contacts by their nickname, \ndrag to choose another order:]
+Вместо показа псевдонимов, \nвыберите другой приоритет показа имён:
[Interests:]
Интересы:
[Invalid Message]
@@ -1135,8 +1135,8 @@ Cлужба: Показать/Скрыть список контактов
[Show/Hide Offline Users]
Показать/Скрыть отключённых
-[Show protocols in the following order, drag to choose another order:]
-Порядок отображения протоколов. Перетаскивайте для изменения:
+[Show accounts in the following order,\ndrag to choose another order:]
+Порядок отображения учетных записей. \nПеретаскивайте для изменения:
[Show this dialog box when Miranda NG starts]
Показать этот диалог при запуске Miranda NG
[Show]
|