summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Exchange.txt8
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/KeyboardNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt6
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/KeyboardNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/KeyboardNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/QuickContacts.txt8
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/StatusChange.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt6
-rw-r--r--langpacks/english_gb/Plugins/WinterSpeak.txt12
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/french/Plugins/YAMN.txt14
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Exchange.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt8
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt2
-rw-r--r--langpacks/hebrew/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/=DUPES=.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt6
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/Exchange.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/KeyboardNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/QuickContacts.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/WinterSpeak.txt121
-rw-r--r--langpacks/slovak/Plugins/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/Exchange.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/KeyboardNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/LotusNotify.txt8
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/NewEventNotify.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/QuickContacts.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/StatusChange.txt2
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/WinterSpeak.txt54
-rw-r--r--langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt4
-rw-r--r--langpacks/spanish/Plugins/QuickContacts.txt8
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Exchange.txt8
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/QuickContacts.txt6
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/StatusChange.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt6
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt4
68 files changed, 320 insertions, 145 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Exchange.txt
index 3c7102b431..1c1788df77 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Exchange.txt
@@ -48,10 +48,10 @@
[Sender]
Адпраўшчык
;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-[You have %d unread emails ...]
-У вас %d непрачытаных лістоў ...
-[You have one unread email ...]
-У вас непрачытаныя паведамленніl ...
+[You have %d unread emails...]
+У вас %d непрачытаных лістоў...
+[You have one unread email...]
+У вас непрачытаныя паведамленніl...
[Exchange email]
Пошта Exchange
[Do you want to see the email headers?]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 3f5394c214..2763431b1b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
Толькі для паведамленняў
[Blink if message window is open]
Мігаць, калі вакно гутаркі ачынена
-[ ... and not in foreground]
+[and not in foreground]
і не змешчана на пярэдні план
[Only if last is]
Калі апошн.
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
index e4d0aee31d..134dcfc8a4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -30,8 +30,8 @@
Фон
[Time to expires]
Час затрымкі
-[Notify me of ...]
-Паведамляць мяне о ...
+[Notify me of...]
+Паведамляць мяне о...
[Left Click Actions]
Па левай пстрычцы
[Dismiss Popup]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
index 40d2fe4ef5..50c3d1ddf2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -24,10 +24,10 @@
Але хаваць іх, калі пратакол адключаны
[Append group name to contact name]
Дадаваць групу для імя кантакту
-[But show it as a column ...]
+[But show it as a column...]
Але паказваць яе, як калонку...
-[... on left side of name]
-... злева ад імя
+[...on left side of name]
+...злева ад імя
[Hide subcontacts]
Хаваць суб-кантакты
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusChange.txt
index 2781dfb2cd..d3eb28470b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -42,7 +42,7 @@
Перадача файла
[...change status to...]
...змяніць статус на...
-[... if status is...]
+[...if status is...]
...калі статус...
;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WhenWasIt.txt
index a076f3bbb5..9053a4cb3b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -213,7 +213,7 @@
Памылка
[Birthdays files]
Файлы дзён нараджэнняў
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
Абярыце файл для імпарту дзён нараджэння
[Importing birthdays from file: %s]
Ідзе імпарт у файл %s
@@ -221,7 +221,7 @@
Імпарт завершаны
[All Files]
Усе файлы
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
Абярыце файл для экспарту дзён нараджэння
[Exporting birthdays to file: %s]
Ідзе экспарт у файл %s
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt
index 40e63de6de..feb13d4cb1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ SSL
Загружаць цела
[Check from menu]
З меню IM
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
Правяраць, калі...
[Sound notification if failed]
Гукавое апавяшчэнне пры памылцы
@@ -90,7 +90,7 @@ APOP
Новая пошта
[Errors]
Памылкі
-[Check while ...]
+[Check while...]
Правяраць, калі...
[Cancel]
Скасаваць
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
index 892f93ae0c..f313efee84 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Exchange.txt
@@ -50,9 +50,9 @@
[Sender]
;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-[You have %d unread emails ...]
+[You have %d unread emails...]
-[You have one unread email ...]
+[You have one unread email...]
[Exchange email]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 051b08a7f4..83e9e6413f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
[Blink if message window is open]
-[ ... and not in foreground]
+[and not in foreground]
[Only if last is]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
index 660b84863d..59cdb1ed0c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
Текст
[Close after:]
-[sek.(0 default,\n -1 disabled)]
+[sec.(0 default,\n -1 disabled)]
[...but only if popup not clicked]
@@ -69,15 +69,15 @@
;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
-[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration descripted on install.txt]
+[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
[Unable to initialize Notes.]
-[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work propertly]
+[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work properly]
[In notes.ini file there is no required entry EXTMGR_ADDINS=plugindllnamewithout".dll"]
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
[LotusNotify plugin configuration]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 167f2fd39c..07397ac5b3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ URL
Фон
[Time to expires]
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
[Left Click Actions]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt
index bc7787b421..93f3d3ff82 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -24,9 +24,9 @@
[Append group name to contact name]
-[But show it as a column ...]
+[But show it as a column...]
-[... on left side of name]
+[...on left side of name]
[Hide subcontacts]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusChange.txt
index 3d6e7ecad3..ccf201b8b4 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ URL
Прехвърляне на файл
[...change status to...]
-[... if status is...]
+[...if status is...]
;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
index eae49c2f3f..632f4ae64a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Popups
Грешка
[Birthdays files]
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
[Importing birthdays from file: %s]
@@ -225,7 +225,7 @@ Popups
[All Files]
Всички файлове
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
[Exporting birthdays to file: %s]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
index 70376d7b81..a50e67fba5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YAMN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ SSL
[Check from menu]
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
[Sound notification if failed]
@@ -90,7 +90,7 @@ SSL
Нов имейл
[Errors]
Грешки
-[Check while ...]
+[Check while...]
[Cancel]
Отказ
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/chinese/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 51608d6df6..770adaa6a4 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -18,8 +18,8 @@
一切
[Blink if message window is open]
如消息窗口已打开则闪烁
-[ ... and not in foreground]
- ... 且非前台
+[and not in foreground]
+且非前台
[Only if last is]
仅当最后为
[sec. old]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/chinese/Plugins/NewEventNotify.txt
index d64d138d7e..63168b3293 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
背景
[Time to expires]
截止时间
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
通知我关于...
[Left Click Actions]
点击左键操作
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/chinese/Plugins/QuickContacts.txt
index abd91a6318..451d82637a 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -22,10 +22,10 @@
如协议离线则隐藏
[Append group name to contact name]
附加群组名称至联系人名称
-[But show it as a column ...]
-但显示为列 ...
-[... on left side of name]
-... 名称左对齐
+[But show it as a column...]
+但显示为列...
+[...on left side of name]
+...名称左对齐
[Hide subcontacts]
隐藏子联系人
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/chinese/Plugins/StatusChange.txt
index a9fe9ca7f6..91d3218a53 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/StatusChange.txt
@@ -34,8 +34,8 @@
消息
[...change status to...]
...更改状态为...
-[... if status is...]
-... 如状态为...
+[...if status is...]
+...如状态为...
;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
状态变更
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/chinese/Plugins/WhenWasIt.txt
index 9825bfa933..b15d058cd1 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ WhenWasIt 生日提醒
刷新用户详细资料完成
[Error]
错误
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
请选择从何文件导入生日 ...
[Importing birthdays from file: %s]
导入生日于文件: %s
@@ -167,7 +167,7 @@ WhenWasIt 生日提醒
导入生日完成
[All Files]
所有文件
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
请选择导出生日至何文件 ...
[Exporting birthdays to file: %s]
导出生日至文件: %s
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
index 101c5cac69..c2d2d9ad16 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/YAMN.txt
@@ -46,8 +46,8 @@
自动检索正文
[Check from menu]
从菜单检查
-[Only check when ...]
-仅检查当 ...
+[Only check when...]
+仅检查当...
[Sound notification if failed]
失败时发出声音通知
[Message notification if failed]
@@ -62,7 +62,7 @@
名称:
[Options]
选项
-[Check while ...]
+[Check while...]
检查当...
[Cancel]
取消
diff --git a/langpacks/english_gb/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/english_gb/Plugins/WinterSpeak.txt
index f288b6a34c..d3470d3258 100644
--- a/langpacks/english_gb/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/english_gb/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -1,11 +1,11 @@
-#muuid {81E189DC-C251-45F6-9EDF-A0F3A05C4248}
+#muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}
;============================================================
-; File: Speak.dll
-; Plugin: Winter speak
+; File: speak.dll
+; Plugin: Speak
; Version: 0.9.8.0
-; Authors: Ryan Winter
+; Authors: Ryan Winter, BlubbFish
;============================================================
-[%u requests your authorization]
-%u requests your authorisation
[Authorization Request]
Authorisation Request
+[%u requests your authorization]
+%u requests your authorisation
diff --git a/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
index c80ff2a4a6..f88b864dec 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -18,8 +18,8 @@ Liens reçus
Tous les autres
[Blink if message window is open]
Si fenêtre de message ouverte
-[ ... and not in foreground]
- ... et pas au premier plan
+[and not in foreground]
+et pas au premier plan
[Only if last is]
si le dernier à
[sec. old]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
index d3f46dfdff..56048f3494 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -22,8 +22,8 @@ Texte
Arrière-plan
[Time to expires]
Délai
-[Notify me of ...]
-Me notifier si :
+[Notify me of...]
+Me notifier si...
[Left Click Actions]
Clic gauche
[Open Event]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
index 6ad44b65bb..c62a44d91b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/YAMN.txt
@@ -9,9 +9,9 @@
[Installed plugins]
Plugins installés
[Description:]
-Description :
+Description:
[Copyright:]
-Copyright :
+Copyright:
[Check this account]
Vérifier ce compte
[Check interval [min]:]
@@ -23,13 +23,13 @@ Remplacer le pseudo
[Disable Events]
Désactiver les évènements
[User Name:]
-Votre nom :
+Votre nom:
[Password:]
-Passe :
+Passe:
[Codepage:]
-Codepage :
+Codepage:
[Port:]
-Port :
+Port:
[Disable STLS]
Désactiver STLS
[Startup check]
@@ -50,7 +50,7 @@ Reset du compteur
Défaut
[Name:]
Nom :
-[Check while ...]
+[Check while...]
Vérification pendant...
[Cancel]
Annuler
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
index b7d2085dd1..572996c58a 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Exchange.txt
@@ -50,9 +50,9 @@ Betreff
[Sender]
Sender
;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-[You have %d unread emails ...]
+[You have %d unread emails...]
Sie haben %d ungelesene E-Mails...
-[You have one unread email ...]
+[You have one unread email...]
Sie haben eine ungelesene E-Mail...
[Exchange email]
Exchange E-Mail
diff --git a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 8c3ee9ff26..1db062e36f 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -24,8 +24,8 @@ Der ganze Rest
Nur Textnachrichten
[Blink if message window is open]
Blinken, wenn Fenster geöffnet
-[ ... and not in foreground]
- ...und nicht im Vordergrund ist
+[and not in foreground]
+und nicht im Vordergrund ist
[Only if last is]
Nur wenn letzte
[sec. old]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
index 5bcc5a95ed..0e1010a0f7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ Hintergrund
Text
[Close after:]
Schließe nach:
-[sek.(0 default,\n -1 disabled)]
+[sec.(0 default,\n -1 disabled)]
Sek. (0 Standard\n-1 deaktiviert)
[...but only if popup not clicked]
... nur falls Popup nicht angeklickt
@@ -69,15 +69,15 @@ Registrierung
;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
Konnte nicht alle benötigten Lotus-API-Funktionen laden.
-[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration descripted on install.txt]
+[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
Lotus Notes Client wurde nicht gefunden. Prüfen Sie die Plugin-Einrichtung gemäß install.txt
[Unable to initialize Notes.]
Konnte Notes nicht imitialisieren.
-[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work propertly]
+[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work properly]
Lotus Notes Extension Manager wurde nicht registriert. Authentifizierung wird nicht richtig funktionieren.
[In notes.ini file there is no required entry EXTMGR_ADDINS=plugindllnamewithout".dll"]
In notes.ini ist kein benötigter Eintrag EXTMGR_ADDINS=plugindllnameohne".dll"
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
[LotusNotify plugin configuration]
LotusNotify Plugin-Einstellungen
diff --git a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
index 16b7d7e0a2..16c3ace41d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Text
Hintergrund
[Time to expires]
Anzeigedauer
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
Diese Ereignisse zeigen...
[Left Click Actions]
Aktion bei Linksklick
diff --git a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
index 874c2c850f..658f97352c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -24,10 +24,10 @@ Zeige Offline-Kontakte von folgenden Protokollen an:
Aber blende sie aus, falls Protokoll offline
[Append group name to contact name]
Gruppennamen an Kontakt anhängen
-[But show it as a column ...]
-aber als Spalte anzeigen ...
-[... on left side of name]
-... auf der linken Seite des Namens
+[But show it as a column...]
+aber als Spalte anzeigen...
+[...on left side of name]
+...auf der linken Seite des Namens
[Hide subcontacts]
Unterkontakte verstecken
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
index eb440d8fe9..a8ebffd392 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/StatusChange.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ URL
Dateiübertragung
[...change status to...]
...wechsel Status zu...
-[... if status is...]
+[...if status is...]
...wenn Status ist...
;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
index 7c8472467c..397216037b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Konnte Arbeitsthread nicht erzeugen. Fehler#%d - Thread-ID %d
Fehler
[Birthdays files]
Geburtstags-Dateien
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
Bitte Datei für den Import der Geburtstage wählen...
[Importing birthdays from file: %s]
Importiere Geburtstage aus Datei: %s
@@ -225,7 +225,7 @@ Importiere Geburtstage aus Datei: %s
Import der Geburtstage abgeschlossen
[All Files]
Alle Dateien
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
Bitte Datei für den Export der Geburtstage wählen...
[Exporting birthdays to file: %s]
Exportiere Geburtstage in Datei: %s
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
index 31fe8fbd7c..676d7377e5 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YAMN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ Prüfe beim Start
Automatisch den E-Mail-Text abfragen
[Check from menu]
Prüfe vom Menü
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
Nur prüfen, wenn...
[Sound notification if failed]
Tonhinweis bei Fehlern
@@ -90,7 +90,7 @@ Einstellungen
Neue E-Mail
[Errors]
Fehler
-[Check while ...]
+[Check while...]
Prüfe, während
[Cancel]
Abbrechen
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
index 2fc8531fbe..e9b8eef0c5 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -1 +1 @@
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
index 4cad812b74..210d70d423 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Xfire.txt
@@ -8,4 +8,4 @@
[My Voice ServerIP]
[Protocols/XFire]
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
-[Please enter server password ...]
+[Please enter server password...]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/NewEventNotify.txt
index cd14485c8e..17c708a595 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
טקסט
[Background]
רקע
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
הודע לי על...
[Left Click Actions]
לחיצה שמאלית...
diff --git a/langpacks/russian/=DUPES=.txt b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
index a1780e1730..c28f7bf917 100644
--- a/langpacks/russian/=DUPES=.txt
+++ b/langpacks/russian/=DUPES=.txt
@@ -2693,7 +2693,7 @@ Miranda нашла повреждения в Вашей базе. Они мог
Все другие
[Blink if message window is open]
Мигать, если диал. окно открыто
-[ ... and not in foreground]
+[and not in foreground]
и не помещено на передний план
[Only if last is]
Если посл.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index ce83866ce2..e8a891c09d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -20,8 +20,8 @@
События
[Popup Colors]
Цвет окна
-[Notify me of ...]
-Извещать меня о ...
+[Notify me of...]
+Извещать меня о...
[Show entry in the main menu]
Пункт в главном меню
[Temporarily disable Event Popups]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
index 6b52cdc3ac..404cdef045 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -37,10 +37,10 @@
Но прятать их, если протокол отключён
[Append group name to contact name]
Добавлять группу для имени контакта
-[But show it as a column ...]
+[But show it as a column...]
Но показывать её, как колонку...
-[... on left side of name]
-... слева от имени
+[...on left side of name]
+...слева от имени
[Hide subcontacts]
Прятать суб-контакты
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
index c0b42d3472..e84896e1a7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -11,7 +11,7 @@
Получение
[...change status to...]
...сменить статус на...
-[... if status is...]
+[...if status is...]
...если статус...
[Change status when you send/receive an event.]
Меняет статус при получении или отправки события.
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 3ed20709c0..4425136305 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -29,9 +29,9 @@
Импорт дней рождения
[Export birthdays]
Экспорт дней рождения
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
Выберите файл для импорта дней рождения
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
Выберите файл для экспорта дней рождения
[Exporting birthdays to file: %s]
Идет экспорт в файл %s
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
index 41a41ff133..34ad918735 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/YAMN.txt
@@ -159,7 +159,7 @@ APOP
Неверно
[Show YAMN as a Protocol (Require Restart)]
Показывать YAMN как протокол (нужен перезапуск)
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
Проверять, если...
[Codepage:]
Кодировка:
@@ -215,7 +215,7 @@ YAMN: новое письмо
%s : %d новых, %d всего
[Check mail]
Проверить почту
-[Check while ...]
+[Check while...]
Проверять, если...
[Delete account confirmation]
Подтверждение удаления учётной записи
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/slovak/Plugins/Exchange.txt
index 48ca1cf4d2..92bdd1536e 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/Exchange.txt
@@ -50,9 +50,9 @@ sekúnd
[Sender]
;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp
-[You have %d unread emails ...]
+[You have %d unread emails...]
-[You have one unread email ...]
+[You have one unread email...]
[Exchange email]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/slovak/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 743ebb623b..a4c2c0aa84 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -24,7 +24,7 @@
[Blink if message window is open]
-[ ... and not in foreground]
+[and not in foreground]
[Only if last is]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
index dca0d991cf..628140bd2f 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ Pozadie
Text
[Close after:]
-[sek.(0 default,\n -1 disabled)]
+[sec.(0 default,\n -1 disabled)]
[...but only if popup not clicked]
@@ -69,15 +69,15 @@ Heslo:
;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
-[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration descripted on install.txt]
+[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
[Unable to initialize Notes.]
-[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work propertly]
+[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work properly]
[In notes.ini file there is no required entry EXTMGR_ADDINS=plugindllnamewithout".dll"]
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
[LotusNotify plugin configuration]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/slovak/Plugins/NewEventNotify.txt
index 0ce639bfc8..c0be7780e8 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -32,7 +32,7 @@ Text
Pozadie
[Time to expires]
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
[Left Click Actions]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/slovak/Plugins/QuickContacts.txt
index 2c67101e98..3732f40848 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -24,9 +24,9 @@ Kontakty
[Append group name to contact name]
-[But show it as a column ...]
+[But show it as a column...]
-[... on left side of name]
+[...on left side of name]
[Hide subcontacts]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/slovak/Plugins/StatusChange.txt
index ddd2d59a5f..483d5ceb19 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/StatusChange.txt
@@ -42,7 +42,7 @@ Na obede
[...change status to...]
-[... if status is...]
+[...if status is...]
;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp
[Status Change]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/slovak/Plugins/WhenWasIt.txt
index 7f703dda04..a5bf290f80 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ Kontakty
Chyba
[Birthdays files]
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
[Importing birthdays from file: %s]
@@ -225,7 +225,7 @@ Chyba
[All Files]
Všetky súbory
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
[Exporting birthdays to file: %s]
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/slovak/Plugins/WinterSpeak.txt
new file mode 100644
index 0000000000..d840439bc4
--- /dev/null
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -0,0 +1,121 @@
+#muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}
+;============================================================
+; File: speak.dll
+; Plugin: Speak
+; Version: 0.9.8.0
+; Authors: Ryan Winter, BlubbFish
+;============================================================
+[Miranda interface to the Microsoft Speech API]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\res\Speak.rc
+[Engine Settings]
+
+[Rate]
+
+[Volume]
+
+[Voice]
+
+[Pitch]
+
+[Test]
+
+[Engine]
+
+[Welcome Message]
+
+[Lexicon]
+
+[Message Events]
+
+[Read message if less characters than]
+
+[Ignore event if message dialog is open]
+
+[Status Changes]
+
+[Offline]
+
+[Online]
+
+[Away]
+
+[Do not Disturb]
+
+[Not Available]
+
+[Occupied]
+
+[Free for Chat]
+
+[Invisible]
+
+[Occurring Events]
+
+[Incoming Message]
+
+[Incoming URL]
+
+[Incoming File]
+
+[Authorization Request]
+
+[Added to Contact List]
+
+[Ignore event if message dialog is focused]
+
+[Status Messages]
+
+[Announce status changes on connect]
+
+[Active Modes]
+
+[Active Users]
+
+[The following events are being ignored:]
+
+[Messages]
+
+[Online Notification]
+
+[All Events]
+
+[None]
+
+[Add]
+
+[Remove]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\src\DialogConfigActive.cpp
+[** All contacts **]
+
+[** Unknown contacts **]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\src\DialogConfigEngine.cpp
+[testing testing 1 2 3]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\src\EventInformation.cpp
+[incoming message from %u]
+
+[incoming U R L from %u]
+
+[you have been added to %u's contact list]
+
+[%u requests your authorization]
+
+[there is an incoming file from %u]
+
+[%u says]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\src\main.cpp
+[Speak]
+
+[Engine/Voice]
+
+[Announce]
+
+;file \plugins\WinterSpeak\src\SpeakAnnounce.cpp
+[Message Session]
+
+[Message Received]
+
diff --git a/langpacks/slovak/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/slovak/Plugins/YAMN.txt
index 54f5cd7cc9..86933c23a1 100644
--- a/langpacks/slovak/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/slovak/Plugins/YAMN.txt
@@ -64,7 +64,7 @@ Port:
[Check from menu]
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
[Sound notification if failed]
@@ -90,7 +90,7 @@ Stav:
[Errors]
-[Check while ...]
+[Check while...]
[Cancel]
Storno
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Exchange.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Exchange.txt
index 54ed208654..ada303ddaf 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Exchange.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Exchange.txt
@@ -15,8 +15,8 @@
[Entry ID]
[Subject]
[Sender]
-[You have %d unread emails ...]
-[You have one unread email ...]
+[You have %d unread emails...]
+[You have one unread email...]
[Exchange email]
[Do you want to see the email headers?]
[Check exchange mailbox]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/KeyboardNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/KeyboardNotify.txt
index 4f36218b52..db4b0f75d3 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/KeyboardNotify.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
[Everything else]
[Message-Event only]
[Blink if message window is open]
-[ ... and not in foreground]
+[and not in foreground]
[Only if last is]
[sec. old]
[Flash until]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/LotusNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/LotusNotify.txt
index 4179d5efcd..b4be117fc9 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/LotusNotify.txt
@@ -4,7 +4,7 @@
[Set popup colors]
[Popup options]
[Close after:]
-[sek.(0 default,\n -1 disabled)]
+[sec.(0 default,\n -1 disabled)]
[...but only if popup not clicked]
[Left button click cmd:]
[Command parameters:]
@@ -25,11 +25,11 @@
[To / CopyTo]
[autoregister]
[Unable to load all required Lotus API functions]
-[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration descripted on install.txt]
+[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description on install.txt]
[Unable to initialize Notes.]
-[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work propertly]
+[Lotus Notes Extension Manager was not registered. Authentication function will not work properly]
[In notes.ini file there is no required entry EXTMGR_ADDINS=plugindllnamewithout".dll"]
-[This utility check your notes.ini file if it's set to autenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin buildin authentication will not work propertly. Do you want to add Plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
+[This utility check your notes.ini file if it's set to authenticate this plugin as safe. Plugin is not added as Lotus Extension, so plugin built-in authentication will not work properly. Do you want to add plugin as Lotus Extension (modify notes.ini by adding "EXTMGR_ADDINS=PLUGINNAME")?]
[LotusNotify plugin configuration]
[notes.ini modified correctly. Miranda restart required.]
[notes.ini seem to be set correctly.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/NewEventNotify.txt
index cb975a9bc9..201195e7bc 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/NewEventNotify.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
[URL]
[Others]
[Time to expires]
-[Notify me of ...]
+[Notify me of...]
[Left Click Actions]
[Dismiss Popup]
[Open Event]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/QuickContacts.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/QuickContacts.txt
index 5ad677b524..639c86ee89 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/QuickContacts.txt
@@ -6,8 +6,8 @@
[Show offline contacts on these protocols:]
[But hide them if protocol is offline]
[Append group name to contact name]
-[But show it as a column ...]
-[... on left side of name]
+[But show it as a column...]
+[...on left side of name]
[Hide subcontacts]
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
[Enter username:]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/StatusChange.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/StatusChange.txt
index 2088cc96ba..5a5ef7928f 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/StatusChange.txt
@@ -6,5 +6,5 @@
[URL]
[File transfer]
[...change status to...]
-[... if status is...]
+[...if status is...]
[Status Change]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/WhenWasIt.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/WhenWasIt.txt
index 539b22a86b..c51273d89d 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/WhenWasIt.txt
@@ -88,10 +88,10 @@
[Done refreshing user details]
[Could not create worker thread. Error#%d - threadID %d]
[Birthdays files]
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
[Importing birthdays from file: %s]
[Done importing birthdays]
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
[Exporting birthdays to file: %s]
[Done exporting birthdays]
[Could not open file to import birthdays]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/WinterSpeak.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/WinterSpeak.txt
new file mode 100644
index 0000000000..94c4d02be1
--- /dev/null
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/WinterSpeak.txt
@@ -0,0 +1,54 @@
+[Miranda interface to the Microsoft Speech API]
+[Engine Settings]
+[Rate]
+[Volume]
+[Voice]
+[Pitch]
+[Test]
+[Engine]
+[Welcome Message]
+[Lexicon]
+[Message Events]
+[Read message if less characters than]
+[Ignore event if message dialog is open]
+[Status Changes]
+[Offline]
+[Online]
+[Away]
+[Do not Disturb]
+[Not Available]
+[Occupied]
+[Free for Chat]
+[Invisible]
+[Occurring Events]
+[Incoming Message]
+[Incoming URL]
+[Incoming File]
+[Authorization Request]
+[Added to Contact List]
+[Ignore event if message dialog is focused]
+[Status Messages]
+[Announce status changes on connect]
+[Active Modes]
+[Active Users]
+[The following events are being ignored:]
+[Messages]
+[Online Notification]
+[All Events]
+[None]
+[Add]
+[Remove]
+[** All contacts **]
+[** Unknown contacts **]
+[testing testing 1 2 3]
+[incoming message from %u]
+[incoming U R L from %u]
+[you have been added to %u's contact list]
+[%u requests your authorization]
+[there is an incoming file from %u]
+[%u says]
+[Speak]
+[Engine/Voice]
+[Announce]
+[Message Session]
+[Message Received]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt
index 9551ad9a32..8373069c03 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/YAMN.txt
@@ -21,7 +21,7 @@
[Startup check]
[Auto retrieve body]
[Check from menu]
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
[Sound notification if failed]
[Message notification if failed]
[Tray icon notification if failed]
@@ -32,7 +32,7 @@
[Options]
[New Mail]
[Errors]
-[Check while ...]
+[Check while...]
[Choose modes]
[N/A]
[YAMN General Options]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/spanish/Plugins/QuickContacts.txt
index 3ace5a6996..d7e9343df4 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -22,10 +22,10 @@ Mostrar los contactos fuera de línea en estos protocolos:
Pero ocultarlos si el protocolo no está en línea
[Append group name to contact name]
Anexar nombre del grupo de contacto Nombre
-[But show it as a column ...]
-Pero lo muestran como una columna ...
-[... on left side of name]
-... en el lado izquierdo del nombre del
+[But show it as a column...]
+Pero lo muestran como una columna...
+[...on left side of name]
+...en el lado izquierdo del nombre del
[Hide subcontacts]
Ocultar subcontacts
[But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Exchange.txt
index 58ef037d8d..e4cb7db5e4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Exchange.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Exchange.txt
@@ -47,10 +47,10 @@
Тема
[Sender]
Відправник
-[You have %d unread emails ...]
-У вас є %d непрочитаних листів ...
-[You have one unread email ...]
-У вас є один непрочитаний лист ...
+[You have %d unread emails...]
+У вас є %d непрочитаних листів...
+[You have one unread email...]
+У вас є один непрочитаний лист...
[Exchange email]
Ел. пошта Exchange
[Do you want to see the email headers ?]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
index d1768a7c07..18a6665635 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -18,8 +18,8 @@
Події
[Popup Colors]
Колір сплив. вікна
-[Notify me of ...]
-Сповіщати мене про ...
+[Notify me of...]
+Сповіщати мене про...
[Show entry in the main menu]
Пункт у головному меню
[Temporarily disable Event Popups]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickContacts.txt
index 1c53f56e14..0cdb2f99ba 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -23,10 +23,10 @@
Але ховати їх, якщо протокол відключений
[Append group name to contact name]
Додавати групу для імені контакту
-[But show it as a column ...]
+[But show it as a column...]
Але показувати її, як колонку...
-[... on left side of name]
-... зліва від імені
+[...on left side of name]
+...зліва від імені
[Hide subcontacts]
Ховати суб-контакти
[But keep subcontacts protocols of above in list if meta is hidden]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusChange.txt
index 8a05fb0c10..8d83a235fd 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusChange.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusChange.txt
@@ -41,8 +41,8 @@
Передача файлу
[...change status to...]
...зміни статусу...
-[... if status is...]
-... якщо статус...
+[...if status is...]
+...якщо статус...
[Status Change]
Зміна статусу
[Status]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 154aec09d0..125badde36 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -211,7 +211,7 @@
Помилка
[Birthdays files]
Файли днів народжень
-[Please select a file to import birthdays from ...]
+[Please select a file to import birthdays from...]
Виберіть файл для імпорту днів народження
[Importing birthdays from file: %s]
Імпортувати файл %s
@@ -219,7 +219,7 @@
Імпорт завершено
[All Files]
Всі файли
-[Please select a file to export birthdays to ...]
+[Please select a file to export birthdays to...]
Виберіть файл для експорту днів народження
[Exporting birthdays to file: %s]
Йде на експорт у файл %s
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
index 6bee6f98e0..116dac3e9d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-#muuid {C810C799-197C-4F6C-A047-3F1814CC364B}
+#muuid {81e189dc-c251-45f6-9edf-a0f3a05c4248}
;============================================================
-; File: Speak.dll
-; Plugin: Winter speak
+; File: speak.dll
+; Plugin: Speak
; Version: 0.9.8.0
; Authors: Ryan Winter, BlubbFish
;============================================================
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
index 09859d0c59..6042a8911a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
@@ -63,7 +63,7 @@ SSL
Завантажувати тіло
[Check from menu]
З меню
-[Only check when ...]
+[Only check when...]
Перевіряти, якщо...
[Sound notification if failed]
Звукове сповіщення про помилку
@@ -89,7 +89,7 @@ SSL
Нова пошта
[Errors]
Помилки
-[Check while ...]
+[Check while...]
Перевіряти, якщо...
[Cancel]
Скасувати