summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rwxr-xr-xprotocols/JabberG/src/jabber_misc.cpp2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/protocols/JabberG/src/jabber_misc.cpp b/protocols/JabberG/src/jabber_misc.cpp
index fda21981ee..854d66b78a 100755
--- a/protocols/JabberG/src/jabber_misc.cpp
+++ b/protocols/JabberG/src/jabber_misc.cpp
@@ -405,7 +405,7 @@ void CJabberProto::SetContactOfflineStatus(MCONTACT hContact)
void CJabberProto::InitPopups(void)
{
wchar_t desc[256];
- mir_snwprintf(desc, L"%s %s", m_tszUserName, TranslateT("errors"));
+ mir_snwprintf(desc, TranslateT("%s errors"), m_tszUserName);
char name[256];
mir_snprintf(name, "%s_%s", m_szModuleName, "Error");