summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/=CORE=.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/=CORE=.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 3fdaa4649b..6ccba903a3 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -1168,7 +1168,7 @@ UIN, E-mail і г.д.
[Load number of previous events]
Папярэднія падзеі ў колькасці
[Load previous events less than]
-Падзеі, атрыманыя
+Падзеі, атрыманыя
[minutes old]
хвілін назад
[Show seconds]
@@ -1511,7 +1511,7 @@ UIN, E-mail і г.д.
[Show popup for users leaving]
Выйсці ўдзельнікаў
[Show popup for users kicking other user]
-Выспятак
+Выспятак
[Show popup for notices]
Вакно абвесткі
[Show popup for name changes]
@@ -2236,7 +2236,7 @@ Miranda NG не можа адкрыць гэты профіль
Кантакты:\s
;file \src\modules\database\profilemanager.cpp
[The profile '%s' already exists. Do you want to move it to the Recycle Bin?\n\nWARNING: The profile will be deleted if Recycle Bin is disabled.\nWARNING: A profile may contain confidential information and should be properly deleted.]
-Профіль '%s' ўжо існуе. Хочаце перамясціць яго ў Сметніцу?\n\nУвага: Профіль будзе выдалены, калі ён адключаны.\nУвага: Профіль можа ўтрымліваць канфідэнцыйную інфармацыю і павінен быць правільна выдалены.
+Профіль '%s' ўжо існуе. Хочаце перамясціць яго ў Сметніцу?\n\nУвага: Профіль будзе выдалены, калі ён адключаны.\nУвага: Профіль можа ўтрымліваць канфідэнцыйную інфармацыю і павінен быць правільна выдалены.
[The profile already exists]
Профіль ужо існуе
[Couldn't move '%s' to the Recycle Bin. Please select another profile name.]
@@ -2944,7 +2944,7 @@ BMP
[North Korea]
Паўночная Карэя
[South Korea]
-Рэспубліка Карэя
+Рэспубліка Карэя
[Kuwait]
Кувейт
[Kyrgyzstan]
@@ -3108,7 +3108,7 @@ BMP
[Singapore]
Сінгапур
[Sint Maarten (Dutch part)]
-
+
[Slovakia]
Славакія
[Slovenia]