diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/=DUPES=.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/=DUPES=.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt b/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt index 3bb80f02bb..9fc58df011 100644 --- a/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt +++ b/langpacks/belarusian/=DUPES=.txt @@ -1978,7 +1978,7 @@ ID карыстача: [Do you really want delete selected rule ?]
Вы сапраўды жадаеце выдаліць абранае правіла?
[Free for chat mode]
-Гатовы балбатаць
+Свабодны
[NA mode]
Недаступны
[Occupied mode]
@@ -3302,7 +3302,7 @@ Web Дызайн [&DND]
&Не турбаваць
[&Free for chat]
-&Гатовы балбатаць
+&Свабодны
[&Invisible]
&Нябачны
[&NA]
@@ -3500,7 +3500,7 @@ Web Дызайн [User: Do Not Disturb]
Карыстач: не турбаваць
[User: Free For Chat]
-Карыстач: гатовы балбатаць
+Карыстач: Свабодны
[User: Invisible]
Карыстач: нябачны
[User: Out To Lunch]
@@ -4018,7 +4018,7 @@ INI файлы [Laughing]
Смяюся
[Free for Chat]
-Гатовы балбатаць
+Свабодны
[Ask]
Спытаць
[Use]
@@ -4026,7 +4026,7 @@ INI файлы [Ignore empty status messages]
Ігнараваць пустыя паведамленні
[Use background bitmap]
-Фонавы малюнак
+Фонавая выява
[>> Outgoing timestamp]
Выходны час
[<< Incoming timestamp]
@@ -4084,7 +4084,7 @@ INI файлы [Tuesday]
Аўторак
[Wednesday]
-Асяроддзе
+Серада
[Thursday]
Чацвер
[Friday]
|