summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt10
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
index e331b0b07e..a7800ff84b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
(секунды)
[*Aim must be reconnected for some option to take effect.]
*AIM павінен быць перадалучаны, каб змены набылі моц.
-[Provides support for AOL Instant Messenger (AIM) protocol.]
-Модуль пратаколу AIM
+[AOL Instant Messenger (AIM) protocol support for Miranda NG.]
+Модуль пратаколу AOL Instant Messenger (AIM).
[AIM Account Setup]
Налады конта AIM
[AIM Instant Idler]
@@ -114,6 +114,10 @@ AIM Змена пароля
AIM Пратакол
[AIM Support]
Падтрымка AIM
+[AIM Account Tupe]
+Тып конта AIM
+[AIM Extended Status]
+Пашыраны статус AIM
[AIM User Details]
AIM Дэталі карыстача
[AIM Warning Level Change]
@@ -168,8 +172,6 @@ AIM Папярэджанне
(%s) Атрыманне %s
[A message has been dropped. You are exceeding the server speed limit.]
Усе паведамленні скінуты. Вы перавысілі абмежаванне хуткасці сервера.
-[A restart of Miranda NG is required for changes to take effect.]
-Змены набудуць моц пасля перазапуску праграмы.
[Administrator]
Адміністратар
[An unknown signon error has occurred. Please try again later.]