summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt40
1 files changed, 40 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
index cd1b2a8de8..1f016d2b0d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
@@ -40,8 +40,16 @@
Зрабіць аватар квадратным
[Resize the avatar to fit max allowed protocol size]
Змяніць памер аватара да максімальна магчымага памеру
+[Dialog]
+Гутарка
[Contact picture]
Аватар кантакту
+[Change]
+Змена
+[Delete]
+Выдаліць
+[Reset]
+Скід
[Picture options]
Налады малюнка
[Protect the picture]
@@ -52,10 +60,22 @@
Паспрабаваць зрабіць фон празрыстым
[Use defaults]
Стандартныя
+[OK]
+ОК
+[Cancel]
+Скасаваць
+[Options]
+Налады
+[Background]
+Фон
+[Transparent]
+Празрыста
[Points:]
Кропкі:
[Color diff:]
Зм.колеры:
+[Set]
+Абраць
[Use per protocol avatars]
Розныя аватары пратаколаў
;file \plugins\AVS\src\acc.cpp
@@ -64,6 +84,16 @@
;file \plugins\AVS\src\main.cpp
[Grow avatar to fit max allowed protocol size]
Павялічваць аватар да максімальнага памеру
+[All Files]
+Усе файлы
+[Windows Bitmaps]
+Малюнкі Windows Bitmap
+[JPEG Bitmaps]
+Выявы JPEG
+[GIF Bitmaps]
+Малюнкі GIF
+[PNG Bitmaps]
+Выявы PNG
[Flash Animations]
Flash анімацыя
[XML Files]
@@ -76,14 +106,22 @@ XML файлы
Глабальны аватар
[Global avatar for %s accounts]
Аватар для ўсіх акаўнтаў %s
+[Avatars]
+Аватары
[My Avatars]
Мае аватары
[My Global Avatar Cache]
Мой глабальны кэш аватараў
+[Contacts]
+Кантакты
+[Protocols]
+Пратаколы
[Contact Avatars]
Аватары кантактаў
[Own Avatars]
Свае аватары
+[Avatar]
+Аватар
[Fatal error, image services not found. Avatar services will be disabled.]
Фатальная памылка, служба малюнкаў не знойдзена. Служба аватараў будзе адключана.
[Avatar Service]
@@ -97,6 +135,8 @@ XML файлы
Скід аватара кантакту
[Contact has no avatar]
У кантакту няма аватара
+[No avatar]
+Без аватара
[Are you sure you want to remove your avatar?]
Вы жадаеце выдаліць ваш аватар?
[Global Avatar]