summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
index 5cb9630f91..e35e70b22a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
Усталяваць стандартнае
[Delete default picture]
Выдаліць стандартнае
-[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar goto Main Menu | View/Change My Details | Avatars]
+[CAUTION: These pictures are NOT your own avatars.\nTo set your own Avatar go to Main menu | View/change my details | Avatars.]
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэтыя выявы НЕ ВАШЫ аватары. Усталяваць свой аватар Вы можаце праз Галоўнае меню.
[Try to draw avatar background transparent (for images without transparency)]
Выводзіць фон аватара празрыстым (для аватараў без празрыстасці)
@@ -32,7 +32,7 @@
Рабіць аватары квадратнымі пры ўстаноўцы
[Try to draw own avatar background transparent (for images without transparency)]
Выводзіць фон свайго аватара празрыстым (для аватараў без празрыстасці)
-[This uses the same additional options as in "Contact Avatars" tab]
+[This uses the same additional options as in "Contact avatars" tab]
Дадатковыя налады ва ўкладцы "Аватары кантактаў"
[Protect the picture and prevent automatic avatars from overwriting it]
Абараніць малюнак і не дазваляць аватарам яго замяняць
@@ -114,9 +114,9 @@ XML файлы
Кантакты
[Protocols]
Пратаколы
-[Contact Avatars]
+[Contact avatars]
Аватары кантактаў
-[Own Avatars]
+[Own avatars]
Свае аватары
[Avatar]
Аватар