diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt index fdafcf4c52..e4d5954f76 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -10,6 +10,8 @@ ;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc
[When a contact returns after]
Пры з'яўленні кантакту пасля
+[or comes online for the first time]
+ці выходзіць у сетку ў першы раз
[Show a popup]
Паказваць усплывальнае вакно
[Add an event (flashing icon) to the contact]
@@ -22,16 +24,14 @@ Адкрыць вакно гутаркі
[Return notification]
Абвестка пра вяртанне
-[When a contact is absent for]
-Калі кантакт адсутнічае
[Long time no see]
Даўно не бачыў
-[or comes online for the first time]
-ці выходзіць у сетку ў першы раз
-[Enable "Miss you" feature]
-Уключыць функцыю "Чакаю цябе"
+[When a contact is absent for]
+Калі кантакт адсутнічае
[Hide when no messages for]
Схаваць, калі няма паведамленняў
+[Enable "Miss you" feature]
+Уключыць функцыю "Чакаю цябе"
[Colors]
Колеры
[Background]
|