1 files changed, 36 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
index 9b970e3adc..7641bb2ae0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ClientChangeNotify.txt
@@ -1,45 +1,53 @@
 #muuid {b68a8906-748b-435d-930e-21cc6e8f3b3f}
-;  File: ClientChangeNotify.dll ClientChangeNotifyW.dll
-;  Module: ClientChangeNotify
+;============================================================
+;  File: ClientChangeNotify.dll
+;  Plugin: Client change notify
+;  Version: 0.1.1.3
+;  Authors: Deathdemon
+;============================================================
 [Shows a notification when someone in your contact list changes his client.]
 Папярэдзіць пра змену кліента ў Вашых кантактаў.
-[%s (was %s)]
-%s (быў %s)
-[) changed client to ]
-) змяніў кліент на 
-[ClientChangeNotify: Client changed]
-Апавяшчэнне пра змену кліента: Кліент змяніўся
-[(you can use regular expressions here)]
-(Вы можаце выкарыстоўваць тут рэгулярныя выразы)
-[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]
-(усталюеце pcre.dll ці pcre3.dll каб выкарыстоўваць тут рэгулярныя выразы)
+;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc
 [ClientChangeNotify error]
 Памылка ClientChangeNotify
+[Fingerprint plugin not found.]
+Плагiн Fingerprint не знойдзены.
 [ClientChangeNotify requires it to work properly.]
 Ён неабходзен для працы ClientChangeNotify.
-[Don't notify for contacts with disabled status notification]
-Не апавяшчаць для кантактаў з адключаным апавяшчэннем статуту
 [Don't remind me anymore]
 Больш не нагадваць
-[Fingerprint plugin not found.]
-Убудова Fingerprint не знойдзена.
-[Ignore these clients (separated by semicolons):]
-Ігнараваць гэтыя кліенты (праз кропку з коскі):
+[Enable notification]
+Уключыць апавяшчэнне
+[Show previous client name]
+Паказваць папярэдняе імя кліента 
 [Notify also when just client version changes]
 Апавяшчаць, калі зменіцца версія кліента 
 [Show client version]
 Паказаць версію кліента 
-[Show previous client name]
-Паказваць папярэдняе імя кліента 
-[\r\n(was ]
-\r\n(быў 
-[changed client to ]
-змяніў кліент на 
-[Fingerprint plugin not found. Please make sure that you have the latest version installed. ClientChangeNotify requires it to work properly.]
-Убудова Fingerprint  не знойдзена. Пераканайцеся што вы ўсталявалі самую апошнюю версію, гэта неабходна для звычайнай працы.
-[ClientChangeNotify]
-Апавяшчэнне пра змену кліента
+[Don't notify for contacts with disabled status notification]
+Не апавяшчаць для кантактаў з адключаным апавяшчэннем статуту
+[Ignore these clients (separated by semicolons):]
+Ігнараваць гэтыя кліенты (праз кропку з коскі):
+[(you have to install pcre.dll or pcre3.dll to use regular expressions here)]
+(усталюеце pcre.dll ці pcre3.dll каб выкарыстоўваць тут рэгулярныя выразы)
+;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp
+[%s (was %s)]
+%s (быў %s)
+[) changed client to ]
+) змяніў кліент на 
 [Disable c&lient change notification]
 Выключыць апавяшчэнні пра змену кліента
 [Enable c&lient change notification]
 Уключыць апавяшчэнні пра змену кліента
+[ClientChangeNotify: Client changed]
+Апавяшчэнне пра змену кліента: Кліент змяніўся
+[ClientChangeNotify]
+Апавяшчэнне пра змену кліента
+;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h
+[Error #%d]
+Памылка #%d
+[Can't open log file ]
+Немагчыма адкрыць файл лога
+;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp
+[(you can use regular expressions here)]
+(Вы можаце выкарыстоўваць тут рэгулярныя выразы)