summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt8
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index f46fc561f0..0aa46c67e4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -132,7 +132,7 @@
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behaviour]
[Shift]+[Правы клік] - Галоўнае меню
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all]
-[Ctrl]+[Левы клік] вкл. фільтр па пратаколе, клік па пустым месцы адкл.
+[Ctrl]+[Левы клік] уключыць фільтр па пратаколу, клік па пустым месцы адключыць.
[Set options per account]
Паакаўнтная налада
[<<Global>>]
@@ -324,9 +324,9 @@
[Show/Hide offline contacts]
Паказаць/схаваць адключаных
[Enable/Disable sounds]
-Вкл/Выкл гукі
+Уключыць/Выключыць гукі
[Use/Disable groups]
-Вкл/Выкл групы
+Укл/Выкл групы
[Minimize]
Згарнуць
[Status Menu]
@@ -345,6 +345,8 @@
Рэдактар базы
[Database Editor]
Рэдактар базы
+[Disable sounds]
+Адключыць гукі
[Main menu]
Галоўнае меню
[Accounts...]