diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt index 4d306f40c4..6aeadcf618 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -163,8 +163,10 @@ Дазволіць унутраныя запыты статусных паведамленняў
[Remove away message if contact became offline]
Выдаліць статуснае паведамленне, калі кантакт афлайн
-[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-im.org/download]
-Для дадатковых магчымасцяў загрузіце модуль MetaContacts.\nhttp://addons.miranda-im.org/
+[Use improved search method in contactlist]
+Пошук па спісе з фільтраваннем вынікаў
+[For other stuff MetaContacts plugin should be loaded.\n\nhttp://miranda-ng.org]
+Для дадатковых магчымасцяў загрузіце модуль MetaContacts.\n\nhttp://miranda-ng.org
[MetaContacts stuff]
Метакантакты
[Use 'Meta' protocol icons for Metacontacts]
@@ -176,7 +178,7 @@ [Hide all 'Extra icons' for subcontacts]
Схаваць дадатковыя значкі для субкантактаў
[Hide offline subcontacts.]
-Хаваць субкантакты не ў сеткі
+Хаваць адключаныя субкантакты
[Subcontacts indent:]
Водступ субкантактаў:
[Row items]
@@ -450,7 +452,7 @@ [Hide Contact &Avatar]
Схаваць аватар
[Show even if offline]
-Паказваць, нават калі не ў сеткі
+Паказваць адключаных
[Low]
Нізкі
[High]
|