summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt12
1 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
index 6aeadcf618..f46fc561f0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb59f64cfe867cd}
+#muuid {043909b6-aad8-4d82-8eb5-9f64cfe867cd}
; File: clist_modern.dll
; Module: Modern Contact List
[Displays contacts, event notifications, protocol status with advantage visual modifications. Supported MW modifications, enchanced metacontact cooperation.]
@@ -65,6 +65,8 @@
Пасля загалоўка
[Client area margins]
Межы спісу кантактаў
+[Translucency options (Windows 2000/XP+)]
+Налады празрыстасці
[Enable drop shadow (restart required)]
Уключыць цень (патрэбен перазапуск)
[Enable Aero Glass (Vista)]
@@ -203,8 +205,8 @@
Выраўноўваць значкі злева
[Align right items to right]
Выраўноўваць значкі справа
-[Compact mode\n(Show avatars and additional text\non selected contacts only)]
-Кампактны рэжым\n(Паказваць аватары і дадатковы тэкст толькі на абраных кантактах)
+[Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]
+Кампактны рэжым\n(Аватары і дадатковы тэкст толькі ў абраных кантактаў)
[Animate Avatars]
Анімацыя аватараў
[Use old render method (Fast, but has artefacts)]
@@ -353,6 +355,10 @@
Уключыць сартаванне па групах
[Show offline contacts]
Паказаць адключаных
+[Toolbar upgrade]
+Аднаўленне тулбара
+[To view a toolbar in Clist Modern you need the TopToolBar plugin. Click Yes to download it or Cancel to continue]
+Для панэлі кнопак ў Clist Modern неабходны дадатак TopToolBar. Каб спампаваць яго, нажміце "Да"
[Available skins]
Даступныя скіны
[Default Skin]