summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
index e9c392e6e5..3409997124 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -84,10 +84,22 @@ Miranda была зачынена ці адбылася памылка пры ч
Зменены глабальны статус на '%s' (папярэдні быў '%s').
[Changed '%s' status to '%s' (previous status was '%s').]
Зменены '%s' статус на '%s' (папярэдні быў '%s').
+['%s' doesn't seem to be a valid account.]
+'%s' не мае быць дапушчальным контам.
+[Failed to change status for account '%s' to '%s'.]
+Не атрымалася змяніць статус конту '%s' на '%s'.
+[Failed to set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]
+Не атрымалася ўсталяваць паведамленне статусу '% S' для '% S' (статус '% S').
[Successfully set '%S' status message to '%s' (status is '%s').]
Папяхова ўсталявана '%s' паведамленне статуса для '%s' (статус '%s').
+[Account '%S' does not support away messages, skipping.]
+Конт '% S' не падтрымлівае паведамленні адсутнасці, пропуск.
[Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s').]
Зменена '%s' паведамленне статусу на '%s' (статус '%s').
+[Account '%s' does not support away messages, skipping.]
+Конт '% S' не падтрымлівае паведамленні адсутнасці, пропуск.
+[Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s').]
+Не атрымалася змяніць паведамленне статуса для конту '% S' у '% S' (статус '% S').
[Issued check email command to Exchange plugin.]
Адпраўлена каманда праверкі пошты для плагіна Exchange.
[Exchange plugin is not running.]
@@ -96,6 +108,8 @@ Miranda была зачынена ці адбылася памылка пры ч
Адпраўлена каманда праверкі пошты для плагіна YAMN.
[YAMN plugin is not running.]
Плагін YAMN не запушчаны.
+[CallService call successful: service '%s' returned %p.]
+CallService выклік паспяховы: служба '% S' вярнула % р.
[Invalid parameter '%s' passed to CallService command.]
Няслушны аргумент '%s' адпраўлены камандзе CallService.
[Service '%s' does not exist.]