diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt index ec3617071b..13981d2cf3 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Cslist.txt @@ -12,6 +12,8 @@ Карыстацкі спіс статусаў
[No items available in the database.\nClick the Add button to define some.]
Няма запісаў у базе дадзеных.\n Націсніце на кнопку "Дадаць новы пункт" для запаўнення спісу.
+[Cancel]
+Скасаваць
[List settings]
Налады
[Confirm deletion of items]
@@ -23,30 +25,64 @@ [Note: Menu items are only visible when at least one account is properly set. Check if you have at least one account with UIN filled in.]
Нататка: Пункты меню адлюстроўваюцца толькі пры наяўнасці хоць бы аднаго правільна ўсталяванага ўліковага запісу ICQ. Праверце, калі ў вас ёсць прынамсі адзін уліковы запіс з UIN.
;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp
+[Status]
+Статус
[Add new item]
Дадаць новы пункт
+[Add]
+Дадаць
[Modify item]
Змяніць пункт
+[Modify]
+Змяніць
+[Warning]
+Папярэджанне
+[Favourites]
+Абраныя
[Regular statuses]
Частыя статуты
+[Title]
+Загаловак
+[Message]
+Паведамленне
+[Do you really want to delete selected item?]
+Выдаліць абраны запіс?
[Do you want old database entries to be deleted after Import?]
Вы жадаеце выдаліць запісы старой базы дадзеных пасля імпарту?
;file \plugins\CSList\src\cslist.h
+[Main Menu]
+Галоўнае меню
+[Main Icon]
+Галоўны значок
[Modify selected item]
Змяніць абраны пункт
[Delete selected item]
Выдаліць абраны пункт
+[Remove]
+Выдаліць
[Set/unset current item as favorite]
Усталяваць/прыбраць абраны пункт як абраны
+[Favourite]
+Абранае
[Undo changes]
Адмяніць змены
[Import statuses from database]
Імпарт статутаў з базы дадзеных
+[Import]
+Імпартаваць
[Filter list]
Фільтр
+[Filter]
+Фільтр
[Close without changing custom status]
Зачыніць без змен
+[No change]
+без зм.
[Clear custom status (reset to None) and close]
Ачысціць хстатус (паставіць у Няма) і зачыніць
+[Clear]
+Ачысціць
[Set custom status to selected one and close]
Вуснаў. хстатус на абраны і зачыніць
+[Set]
+Абраць
|