diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt | 18 |
1 files changed, 14 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt index 08107ea19b..d590787b45 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -113,6 +113,14 @@ BL&OB Ва ўсе кантакты (уключаючы налады)
[Edit Setting]
Рэдагаваць наладу
+[Dword]
+Падвойнае
+[String]
+Радок
+[Hexadecimal]
+Шаснаццатковая
+[Decimal]
+Дзесятковая
[Value Name:]
Імя:
[Value Data:]
@@ -141,6 +149,8 @@ BL&OB Улік рэгістра
[Module Name]
Модуль
+[Exact Match]
+Дакладна
[Setting Name]
Імя налады
[Setting Value]
@@ -159,8 +169,8 @@ BL&OB Цалкам
[Restore last opened position]
Аднавіць апошняе становішча
-[Automatically expand \"settings\" when Database Editor ++ starts]
-Аўтаматычна расчыняць "налады" пры запуску
+[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
+Адкрываць галінку "налады" пры запуску
[Automatically expand "settings" when Database Editor ++ starts]
Адкрываць галінку "налады" пры запуску
[Use known modules list]
@@ -281,8 +291,8 @@ BL&OB Рэдактар базы (рэжым ANSI)
[Open user tree in DBE++]
Адкрыць у рэдактары базы
-[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg \"aaa\\ bbb\"]
-Калі імя модуля ўтрымоўвае прабел, устаўце \\ перад прабелам. напр \"ааа\\ ббб\"
+[If the module name has a space in it, put a \\ before the space. eg "aaa\\ bbb"]
+Калі ў імі модуля ёсць прабел, змесціце \\ перад ім, напр. "aaa\\ bbb"
[If the module name has a space in it, put a \ before the space. eg "aaa\ bbb"]
Калі ў імі модуля ёсць прабел, змесціце \ перад ім, напр. "aaa\ bbb"
[Loading contacts...]
|