summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt22
1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
index 0feff0c32d..929d2eb00e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
@@ -8,8 +8,16 @@
[Favourite contacts menu.]
Меню абраных кантактаў.
;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc
+[Customize]
+Тонкая налада
+[Show second line]
+Паказваць другі радок
+[Show avatars]
+Аватары
[Draw avatar border]
Мяжа на аватарах
+[Round corners by]
+Акругліць куты на
[px.]
пікс.
[Hide for transparent avatars]
@@ -32,6 +40,8 @@
Выраўноўванне па правым краі
[Dim idle contact icons]
Зацямніць idle кантакты
+[Show]
+Паказаць
[recent contacts]
нядаўніх кантактаў
;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h
@@ -42,12 +52,24 @@
Абраны кантакт
[Regular Contact]
Звычайны кантакт
+[Contact name]
+Імя кантакту
+[Second line]
+Другі радок
[Selected contact name (color)]
Імя кантакту пад курсорам
[Selected second line (color)]
Адлюстраванне другога радка пад курсорам
+[Background]
+Фон
+[Selected background]
+Фон вылучэння
[Show favourite contacts]
Паказаць абраныя кантакты
+[Contacts]
+Кантакты
+[Favourites]
+Абраныя
[&Favourite Contacts...]
Абраныя кантакты
[<No group>]