summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt68
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt
index da9da72ecf..3127aee27b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FtpFile.txt
@@ -12,12 +12,24 @@
FTP-акаўнты
[Host name]
Імя хаста
+[User]
+Карыстач
+[Password]
+Пароль
+[URL]
+Ссылка
[Directory on server]
Тэчка на серверы
+[Port]
+Порт
[Command after upload]
Каманда пасля загрузкі
[Use passive mode]
Пасіўны рэжым
+[Account name]
+Імя акаўнта
+[Protocol]
+Пратакол
[Default FTP server]
Сервер па змаўчанні
[File download link]
@@ -26,12 +38,16 @@ FTP-акаўнты
Зачыніць дыялог пасля запампоўкі
[Copy download link to message log]
Капіяваць спасылку ў лог паведамленняў
+[Autosend download link to contact]
+Адправіць спасылку аўтаматычна
[Menu items]
Пункты ў меню
[Use submenu (restart required)]
Выкарыстоўваць падменю (патрабуецца перазагрузка)
[Hide inactive accounts]
Хаваць неактыўныя FTP-акаўнты
+[Other]
+Іншае
[Automatically delete file from FTP server after (experimental):]
Аўтаматычна выдаляць файлы з FTP сервера пасля (эксп.):
[ZIP support]
@@ -48,14 +64,46 @@ FTP-акаўнты
Хуткасць:
[Remaining:]
Засталося:
+[Summary]
+Рэзюмэ
+[To:]
+Для:
+[Nick]
+Нік
+[Close]
+Зачыніць
+[Clipboard]
+Буфер абмену
+[Options]
+Налады
+[Pause]
+Паўза
+[Server:]
+Сервер:
+[Open in Browser]
+Адкрыць у браўзары
+[Select All]
+Вылучыць усё
[Delete from list]
Выдаліць са спісу
[Delete from FTP]
Выдаліць з FTP
+[OK]
+ОК
+[Cancel]
+Скасаваць
+[Rename]
+Пераназваць
+[Overwrite]
+Перазапісаць
[Close dialog after upload finishes]
Зачыніць акно пасля канчатка загрузкі
[Automatically delete file after...]
Аўтаматычна выдаліць файл праз...
+[Disabled]
+Выключаны
+[Copy Link]
+Капіяваць спасылку
;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp
[%d minutes]
%d хвл.
@@ -76,6 +124,12 @@ FTP сервер 3
FTP сервер 4
[FTP Server 5]
FTP сервер 5
+[Send file]
+Перадаць файл
+[Resume]
+Працягнуць
+[FTP File]
+Файл на FTP
[FTP Server %d]
Сервер FTP %d
[FTP File manager]
@@ -87,6 +141,8 @@ FTP файл мэнэджар
[Upload canceled]
Запампоўка адменена
;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp
+[All Files (*.*)]
+Усе файлы (*.*)
[FTP File - Select files]
Файл на FTP - Выбар файла
[CANCELED]
@@ -115,5 +171,17 @@ FTP файл мэнэджар
[You have to fill and enable at least one FTP server in setting.]
Вы павінны дадаць хоць бы адзін FTP сервер у наладах.
;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp
+[minutes]
+хвілін(ы)
+[hours]
+гадзіны(ов)
+[days]
+дзён
+[Services]
+Службы
+[Accounts]
+Конты
+[Advanced]
+Дадаткова
;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp
;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp