summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
index 3859c64c24..e7083e820e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt
@@ -104,8 +104,8 @@
Скасаваць
[Create Gadu-Gadu account]
Стварыць нумар Gadu-Gadu
-[Create Gadu-Gadu account\nThis will create new Gadu-Gadu account]
-Конт Gadu-Gadu\nСтварыць новы конт Gadu-Gadu
+[This will create new Gadu-Gadu account]
+Стварыць новы конт Gadu-Gadu
[New password:]
Новы пароль:
[Confirm password:]
@@ -116,20 +116,20 @@
Стварыць
[Remove Gadu-Gadu account]
Выдаліць нумар Gadu-Gadu
-[Remove Gadu-Gadu account\nThis will remove your Gadu-Gadu account]
-Выдаліць конт Gadu-Gadu\nГэта прывядзе да выдалення вашага конта Gadu-Gadu
+[This will remove your Gadu-Gadu account]
+Гэта прывядзе да выдалення вашага конта Gadu-Gadu
[Yes, I want to remove my account]
Так, выдаліце мой конт
[Remove]
Выдаліць
[Change Gadu-Gadu password]
Змяніць пароль Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu password\nChanges current Gadu-Gadu user password]
-Змена пароля Gadu-Gadu\nВаш цяперашні пароль будзе зменены
+[Changes current Gadu-Gadu user password]
+Ваш цяперашні пароль будзе зменены
[Change Gadu-Gadu e-mail]
Змяніць e-mail Gadu-Gadu
-[Change Gadu-Gadu e-mail\nChanges current Gadu-Gadu user e-mail]
-Змена e-mail Gadu-Gadu\nВаш цяперашні e-mail будзе зменены
+[Changes current Gadu-Gadu user e-mail]
+Ваш цяперашні e-mail будзе зменены
[Age from:]
Узрост:
[to:]
@@ -142,14 +142,14 @@
&Адправіць
[Open new conference]
Пачаць канферэнцыю
-[Open new conference\nSelect conference participants]
-Новая канферэнцыя\nАбярыце удзельнікаў канферэнцыі
+[Select conference participants]
+Абярыце удзельнікаў канферэнцыі
[Open]
Адкрыць
-[Concurrent Sessions]
-Адначасовыя сесіі
-[Concurrent %s Login Sessions\nView information on active concurrent sessions]
-Адначасовыя сесіі %s\nІнфармацыя пра актыўныя адначасовыя сесіі
+[Concurrent %s Login Sessions]
+Адначасовыя сесіі %s
+[View information on active concurrent sessions]
+Інфармацыя пра актыўныя адначасовыя сесіі
[Sign out all sessions]
Выйсці з усіх сесій
;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp