diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt')
-rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt | 36 |
1 files changed, 36 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt index 6509e0a21c..f521cbbd37 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Msg_Export.txt @@ -6,6 +6,8 @@ ; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
;============================================================
;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
+[Browse]
+Агляд
[Use internal viewer]
Унутраны прагляд
[Replace miranda history]
@@ -18,6 +20,10 @@ UTF8 у новых файлах Знакі << і >>
[Auto filename]
Аўта імёны
+[Clear all]
+Ачысціць
+[Help]
+Даведка
[Export all history]
Экспарт гісторыі
[Export directory]
@@ -36,22 +42,34 @@ UTF8 у новых файлах Экспарт старых паведамленняў
[History file for %s (%s format %s)]
Файл гісторыі для %s (%s фармат %s)
+[&Find...]
+&Знайсці
[&External]
Вонкавае
+[&Close]
+&Зачыніць
[When filename changes]
Пры пераназванні файла
[Prompt for action]
Спытаць
[Rename file]
Пераназваць файл
+[Do nothing]
+Нічога не рабіць
[When user is deleted]
Пры выдаленні карыстача
[Delete file]
Выдаліць файл
+[Debug]
+Адладка
+[User &Details]
+&Інфармацыя
[Export selected]
Экспарт абранага
[Set to default filename]
Імя файла па змаўчанні
+[Copy]
+Капіяваць
;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp
[Search string was not found !]
Радок не знойдзена!
@@ -61,6 +79,8 @@ UTF8 у новых файлах Шрыфт
[Syntax highlight]
Падсвятленне сінтаксісу
+[Failed to create file]
+Памылка стварэння файла
;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h
;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp
[Open E&xported History]
@@ -78,19 +98,35 @@ UTF8 у новых файлах Змены функцыі гісторыі набудуць моц пасля перазапуску Miranda
[Failed to get the path to Msg_Export.dll\nPlease locate Msg_Export.txt your self]
Не атрымалася атрымаць шлях да Msg_Export.dll\n Калі ласка знайдзіце Msg_Export.txt самастойна
+[File]
+Файл
+[Nick]
+Нік
+[Proto]
+Пратакол
+[UIN]
+Нумар
[You have unapplyed changes do you wish to apply these first ?]
Ёсць незахаваныя змены, ужыць?
[Executable files]
Прыкладанні
+[All files]
+Усе файлы
[Select Destination Directory]
Абраць тэчку для запісу
[Export Protocols]
Экспарт пратаколаў
[Message export]
Экспарт паведамленняў
+[History]
+Гісторыя
+[General]
+Агульнае
[Additional]
Дадаткова
;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
+[(Unknown Contact)]
+(Невядомы кантакт)
[Failed to rename file\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nFailed with error: %s]
Не атрымалася пераназваць файл\n\n старое імя:\t%s\n новае імя:\t%s\n\n Памылка: %s
[Failed to open or create file :\n]
|