diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt index a5660b028a..ad5fb48c81 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -20,10 +20,10 @@ [Away]
Адсутнічаю
[Not available]
-Недасяжны
+Недаступны
[Occupied]
Заняты
-[DND]
+[Do not disturb]
Не турбаваць
[Out to lunch]
Абедаю
@@ -294,7 +294,7 @@ [(U) isn't there anymore!]
адсутнічае!
[User: Not available]
-Кантакт: Недасяжны
+Кантакт: Недаступны
[(M) has something else to do]
заняты чымсьці іншым
[(F) has something else to do]
@@ -326,9 +326,9 @@ [(U) had to answer the phone]
теэлефануе
[User: On the phone]
-Кантакт: Тэлефануе
+Кантакт: на тэлефоне
[User: from offline (has priority!)]
-Кантакт: далучаецца (мае прыярытэт!)
+Кантакт: далучаецца (мае прыярытэт!)
[Status message removed]
[Status message changed]
|