summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt80
1 files changed, 80 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index 98460999f5..1f62244814 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -31,6 +31,8 @@
На тэлефоне
[Always when changing from offline]
Са статусу "Адключаны"
+[Notify when contact changes]
+
[Extra status]
Даатковы статус
[Status message]
@@ -47,6 +49,8 @@
Індывідуальныя гукі
[Blink icon in the system tray]
Абразок, што мігае у сіст. трэі
+[Also when extra status or status message changes]
+
[Use status icon]
Абразок статусу
[Log to file]
@@ -79,6 +83,10 @@
Адключыць усё
[Enable all]
Уключыць усё
+[Status message notify]
+
+[Status message logging]
+
[Popups when status changes to:]
Вокны, калі статус змяніўся на:
[Background]
@@ -133,8 +141,16 @@
знакаў
[Templates]
Шаблоны
+[Notify when contact changes extra status]
+
[Template:]
Шаблон:
+[Notify when contact removes extra status]
+
+[Notify when contact changes extra status message]
+
+[Notify when contact removes extra status message]
+
[Variables]
Зменныя
[Reset]
@@ -149,18 +165,56 @@
Адключаць, толькі пры змене глабальнага статусу
[Cancel]
Скасаваць
+[Log extra status changes]
+
+[Log extra status changes to file]
+
+[Log extra status changes to history]
+
[Only when message window is open]
Толькі калі адчынена вакно паведамленняў
+[Remove events from history when closing message window]
+
+[Log when contact changes extra status]
+
+[Log when contact removes extra status]
+
+[Log when contact changes extra status message]
+
+[Log when contact removes extra status message]
+
+[Log extra status when opening message window]
+
[General]
Агульнае
[Accounts]
Конты
[Enable/Disable accounts which you don't wish to be notified for:]
Уключыць/Выключыць абвесткі для контаў:
+[Notify when contact changes status message]
+
+[Notify when contact removes status message]
+
[Log status changes]
Запісваць змены статусаў
+[Log status changes to file]
+
[Log status changes to history]
Запісваць змены статусаў у гісторыю
+[Log previous status too]
+
+[Log status message changes]
+
+[Log status message changes to file]
+
+[Log status message changes to history]
+
+[Log when contact changes status message]
+
+[Log when contact removes status message]
+
+[Log status message when opening message window]
+
[Sound files]
Файлы гукаў
[All files]
@@ -169,6 +223,8 @@
Файлы Wave
[Status]
Статус
+[Sound file]
+
[** All contacts **]
** Усе кантакты **
[(default sound)]
@@ -189,6 +245,8 @@
адключаецца
[playing]
грае
+[%s changed status message to %s]
+
[(M) is back online!]
далучаны ізноў!
[(F) is back online!]
@@ -271,12 +329,18 @@
Кантакт: Тэлефануе
[User: from offline (has priority!)]
Кантакт: далучаецца (мае прыярытэт!)
+[Status message removed]
+
+[Status message changed]
+
[Extra status removed]
Дадатковы статус выдалены
[Extra status message changed]
Зменена дадатковага статусу
[Extra status changed]
Дадатковы статус зменены
+[Extra status message removed]
+
[Enable status notification]
Уключыць абвесткі пра змену статусу
[Disable status notification]
@@ -297,6 +361,8 @@
Лог
[This is status message]
Гэта паведамленне статусу
+[This is extra status]
+
[Show available variables]
Даступныя зменныя
[Reset all templates to default]
@@ -307,6 +373,8 @@
Скінуць шаблоны
[Account]
Конт
+[Status logging]
+
[Filtering]
Фільтраванне
[(was %s)]
@@ -333,6 +401,10 @@
Занятак
[xStatus]
xСтатус
+[<no title>]
+
+[%s changed %s]
+
[changed %n to: %t]
змяніў(ла) %n на: %t
[removed %n]
@@ -349,5 +421,13 @@ xСтатус
змяніў(ла) %n @ %t: %m
[changed %n message @ %m]
змяніў(ла) паведамленне %n @ %m
+[has %n @ %t: %m]
+
[changed status message @ %n]
змяніў(ла) статуснае паведамленне @ %n
+[is %s and has status message @ %n]
+
+[These variables are available:\r\n\r\n%n\textra status name (xStatus, Mood, Activity)\r\n%t\textra status title\r\n%m\textra status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
+
+[These variables are available:\r\n\r\n%n\tnew status message\r\n%o\told status message\r\n%c\tcustom nickname\r\n%s\tcurrent status\r\n\\n\tline break\r\n\\t\ttab stop]
+