summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt
index f23d8a9758..643bce90be 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt
@@ -30,6 +30,8 @@
Адлюстроўванае імя
[Contacts Tooltip]
Падказка
+[other settings]
+іншыя налады
[Link]
Спасылка
[Program parameters:]
@@ -56,6 +58,8 @@
Кантакт заўсёды бачны
[Unless Non-IM Contacts protocol is OFFLINE]
схаваць, калі не-IM пратакол не ў сеткі
+[Timer Intervals. ]
+Час затрымкі.
[Dialog]
Гутарка
[Away as another status]
@@ -63,7 +67,7 @@
[Disable timer]
Адключыць таймер
[Timer interval (in seconds)]
-Інтэрвал (у секундах)
+Затрымка (у секундах)
[This will take affect after Non-IM Contacts' status is changed]
Змены адбудуцца пасля змены статусу кантактаў
[Timer Options]
@@ -80,6 +84,8 @@
Зварот...
[Help]
Даведка
+[Copy / Export contact]
+Капіяваць / Экспартаваць кантакт
[&Export Non-IM Contact]
Экспарт не-IM кантакту
[Co&py Non-IM Contact]
@@ -98,6 +104,8 @@
;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
[Link and Contact list Settings]
Спасылкі і налады спісу
+[Copy Contact]
+Капіяваць кантакт
[Files]
Файлы
;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp