diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt index 58ba187fbe..8ea397ea0a 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PackUpdater.txt @@ -79,7 +79,7 @@ [* Needs popup actions to be enabled]
* Неабходны ўключаныя дзеянні успл. вокнаў
[Not sets for "Message boxes"]
-Не ўсталёўвае для "Дыялогі"
+Не ўстаноўвае для "Гутаркі"
[Boxes]
Вокны
[Popups]
@@ -107,7 +107,7 @@ [Download complete. Start updating? All your data will be saved and Miranda NG will be closed.]
Загрузка завершана. Прыступіць да абнаўлення? Усе дадзеныя будуць захаваны, а Miranda NG зачынена.
[You have chosen not to install the pack update immediately.\nYou can install it manually from this location:\n\n%s]
-Вы адмовіліся ад неадкладнай усталёўкі абнаўлення зборкі.\n Вы можаце ўсталяваць гэта абнаўленне ўручную адгэтуль:\n\n%s
+Вы адмовіліся ад неадкладнай устаноўкі абнаўлення зборкі.\n Вы можаце ўсталяваць гэта абнаўленне ўручную адгэтуль:\n\n%s
;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h
[Close popup]
Зачыніць вакно
@@ -115,7 +115,7 @@ Нічога не рабіць
;file \plugins\PackUpdater\Src\Options.cpp
[hours]
-гадзіны(ов)
+гадзін(ы)
[days]
дзён
[Test]
|