1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
index 487fdd04b7..40d2fe4ef5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/QuickContacts.txt
@@ -16,6 +16,8 @@
 Вызначаць усе пасланыя паведамленні
 [recognize messages sent with hotkey only]
 Вызначаць толькі паведамленне адпраўленыя гар.клавішай
+[Contacts]
+Кантакты
 [Show offline contacts on these protocols:]
 Паказваць адкл.кантакты для гэтых пратаколаў:
 [But hide them if protocol is offline]
@@ -30,6 +32,8 @@
 Хаваць суб-кантакты
 [But keep subcontacts of protocols in above list if meta is hidden]
 Але паказваць, калі метакантакт схаваны
+[Enter username:]
+Увядзіце імя:
 [Show all contacts (Ctrl+A)]
 Паказаць усе кантакты (Ctrl+A)
 ;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp
@@ -38,7 +42,19 @@
 ;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp
 [Open dialog]
 Адкрыць дыялог
+[Send file]
+Перадаць файл
+[Send URL]
+Адправіць спасылку
+[Open userinfo]
+Інфармацыя
 [Open history]
 Гісторыя
+[Open contact menu]
+Адкрыць меню кантакту
+[Show all contacts]
+Паказаць усе кантакты
 [Quick Contacts...]
 Шпаркія кантакты...
+[Send message]
+Адправіць