diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt index ca97859e9f..f8acc084a8 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt @@ -102,7 +102,7 @@ Паказваць імёны
[Enable message grouping]
Гуртаваць паведамленні
-[Mark follow-up msgs with timestamp]
+[Mark follow-up messages with timestamp]
Адзначаць датай
[Start message text on a new line]
Тэкст паведамлення з новага радка
@@ -756,7 +756,7 @@ Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму Абразкі ў сістэмным латку
[nick of current contact (if defined)]
мянушка бягучага кантакту (калі пазначана)
-[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts]
+[protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiple accounts]
назва пратаколу бягучага кантакту (калі вызначана). Назва ўліковага запісу выкарыстоўваецца калі пратакол падтрымлівае шматконтнасць
[user ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc.]
ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрыклад, UIN для ICQ, JID для Jabber і г.д.
|