summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
index 4765444163..c3bf1c82d3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SecureIM.txt
@@ -216,7 +216,7 @@ SecureIM не можа адправіць шыфраванае паведамл
[General]
Агульнае
[Nickname]
-Нік
+Мянушка
[Name]
Імя
[Password is too short!]
@@ -335,7 +335,7 @@ SecureIM: атрымана шыфраванае паведамленне:\n
[Always Try]
Заўсёды спрабаваць
[Overlays]
-Аверлэі
+Адбіткі
[Native mode]
Па змаўчанні
[PGP mode]
@@ -370,11 +370,11 @@ SecureIM: атрымана шыфраванае паведамленне:\n
Службы
;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp
[Key Popup]
-Усплывальнае акно ключа
+Усплывальнае вакно ключа
[Secure Popup]
-Усплывальнае акно бяспекі
+Усплывальнае вакно бяспекі
[Message Popup]
-Усплывальнае акно паведамлення
+Усплывальнае вакно паведамлення
;file \plugins\SecureIM\src\svcs_srmm.cpp
[SecureIM [Native]]
Шыфраванне (па змаўчанні)