summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt20
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
index 0c2dbcf463..b8ec965dbf 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SpellChecker.txt
@@ -12,8 +12,14 @@
Замены
[Enable auto-replacements]
Уключыць аўтазамену
+[Language:]
+Мова:
+[Add...]
+Дадаць...
[Edit...]
Праўка...
+[Remove]
+Выдаліць
[Add auto-replace word]
Дадатак аўтазамены слова
[Wrong word:]
@@ -24,6 +30,10 @@
Выпраўленне:
[Use variables in correction]
Выкарыстоўваць зменныя для замены
+[OK]
+ОК
+[Cancel]
+Скасаваць
[Spell Checker]
Арфаграфія
[Default language:]
@@ -38,6 +48,8 @@
Пытаць перад дасылкай паведамлення з памылкамі
[Download more dictionaries]
Загрузіць іншыя слоўнікі
+[Advanced]
+Дадаткова
[Underline type:]
Тып падкрэслення:
[Show corrections in submenu]
@@ -59,6 +71,8 @@
Няслушнае выпраўленне
;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp
;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp
+[Message Sessions]
+Гутаркі
[Auto-replacements]
Аўтазамена
[Line]
@@ -88,11 +102,17 @@
Бібліятэка са сцягамі (DLL)
[Enable/disable spell checker]
Уключыць/выключыць праверку арфаграфіі
+[Enabled]
+Уключаны
+[Disabled]
+Выключаны
;file \plugins\SpellChecker\src\utils.cpp
[Other...]
Іншае...
[Always replace with]
Заўсёды замяняць на
+[Ignore all]
+Ігнараваць усё
[Add to dictionary]
Дадаць у слоўнік
[Corrections]