diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index a587052684..3d9147f7cd 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -66,7 +66,7 @@ Час (файл)
[Maximum number of events in the message window]
Максімальная колькасць падзей у вакне гутаркі
-[Group chat userlist row height (pixels)]
+[Group chat nick list row height (pixels)]
Вышыня пунктаў спісу карыстачоў (пікс.)
[Open log file base folder]
Адкрыць тэчку з логамі чатаў
@@ -1994,7 +1994,7 @@ tabSRMM: %s Паказваць значкі статусаў, калі падтрымліваецца пратаколам
[Display contact's status icon before user role icon]
Паказваць абразок статусу перад абразком ролі
-[Use IRC style status indicators in the user list]
+[Use IRC style status indicators in the nick list]
IRC-стыль (тэкставы) індыкатараў роляў удзельнікаў у спісе
[Use alternative sorting method in member list]
Альтэрнатыўнае сартаванне мянушак у спісе
@@ -2094,7 +2094,7 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе Падсвятленне пошуку
[Fields background]
Фон палёў
-[Userlist background]
+[Nick list background]
Фон спісу карыстачоў
[nick of current contact (if defined)]
мянушка бягучага кантакту (калі вызначаны)
|