diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index de308bd9cd..ebc9be55d9 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -389,7 +389,7 @@ ID карыстача ў панэлі статусу [Reset all hidden warnings]
Скінуць усе ўтоеныя заўвагі
[Indent values]
-Інтэрвалы водступаў
+Значэнне водступаў
[Left/Right]
Злева|Справа
[px]
@@ -485,7 +485,7 @@ Cтатусы для аўтаматычнага стварэння ўклада [times]
раз
[Flash interval]
-Інтэрвал мігцення
+Затрымкі мігцення
[milliseconds]
мс
[Help on containers]
@@ -988,7 +988,7 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае) [Tabs and switch bar]
Укладкі і панэль пераключэння
[Choose your options for the tabbed user interface. Not all options can be applied to open windows. You may need to close and re-open them.]
-Абярыце параметры для карыстацкага інтэрфейсу з укладкамі. Не ўсе параметры могуць быць ужыты да адкрытага вакна. Вам можа запатрабавацца зачыніць і зноў адкрыць іх.
+Абярыце параметры для карыстацкага выгляду з укладкамі. Не ўсе параметры могуць быць ужыты да адкрытага вакна. Вам можа запатрабавацца зачыніць і зноў адкрыць іх.
[Notifications]
Абвесткі
[Select, when you want to see event notifications (popups) for this window. The settings apply to all tabs within this window.]
@@ -2071,7 +2071,7 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе [Group chat log]
Журнал чата
[Appearance and functionality of chat room windows]
-Інтэрфейс і функцыянальнасць вокнаў чата
+Выгляд і функцыянальнасць вокнаў чата
[Appearance of the message log]
Вонкавы выгляд лога паведамленняў
[Voiced]
|