1 files changed, 16 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TopToolBar.txt
index 590411b4de..354843ae86 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TopToolBar.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TopToolBar.txt
@@ -39,8 +39,24 @@
 ;file \plugins\TopToolBar\src\InternalButtons.cpp
 [Find/add contacts]
 Знайсці/дадаць кантакты
+[Show/hide offline contacts]
+Паказаць/схаваць адключаных
+[Hide offline contacts]
+Схаваць адключаных
+[Show offline contacts]
+Паказаць адключаных
+[Enable groups]
+Уключыць гурты
 [Disable groups]
 Адключыць гурты
+[Enable/disable sounds]
+Уключыць/Выключыць гукі
+[Disable sounds]
+Адключыць гукі
+[Enable sounds]
+Уключыць гукі
+[Minimize contact list]
+Схаваць спіс кантактаў
 [Exit]
 Выйсце
 ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp