summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt14
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
index 779c6c83f4..ff319bf2f2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -5,9 +5,13 @@
; Version: 0.8.4.2
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
+[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
+Плагін пашыранай інфармацыі пра карыстача. Дазваляе рэдагаваць усю інфармацыю, абвяшчае пра дні нараджэння і г.д.
;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc
[Edit Contact Information]
Рэдагаваць дадзеныя кантакту
+[Edit Contact Information\nThis list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
+Рэдагаваць інфармацыю кантакта\nГэты ліст дае вам ўяўленне пра ўсе юбілеі вашых кантактаў.
[Origin]
Паходжанне
[&Update]
@@ -240,6 +244,12 @@
Адаптоўваць Налады да стылю Aero.
[Import]
Імпартаваць
+[Importing...\nPlease wait!]
+Імпартуецца...\nКалі ласка, пачакайце!
+[Setting/Event (20/100)]
+Налада/З'ява (20/100)
+[John Doe (1/10)]
+Вася Пупкін (1/10)
[Dialog]
Гутарка
[All]
@@ -280,6 +290,8 @@ E-Mail
Іншае
[Show 'Restart' menu item]
Пункт меню "Перазапуск"
+[Use Zodiac as default avatar]
+Знак задыяка замет аватара па змаўчанні
[Country Flags]
Сцягі краін
[Use &unknown flag if country cannot be determined]
@@ -300,6 +312,8 @@ E-Mail
Не нагадваць мне пра гэта свята.
[Refresh Contact Details]
Абнавіць дадзеныя кантактаў
+[Preparing...]
+Падрыхтоўка...
[Hide]
Схаваць
[What do you want to export?]