summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt
index 71f982a0fd..2188ee3b9d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WUMF.txt
@@ -1,49 +1,49 @@
-#muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}
+#muuid {80dca515-973a-4a7e-8b85-5d8ec88fc5a7}
; File: wumf.dll
; Module: Who Uses My Files
[Scans for network users of your shared files and notify you with popups. Uses PopUps Interoperability by Luca Santarelli. PopUps plugin must be activated!]
- , , .
+Скануе сетку ў пошуках карыстачоў, якія выкарыстоўваюць вашы файлы, адкрытыя для доступу па сетцы і апавяшчае ўсплывальнымі вокнамі.
[WUMF: Who Use My Files?]
- ?
+Хто выкарыстоўвае мае файлы?
[WUMF: Show connections]
-WUMF:
+WUMF: Паказаць падлучэнні
[Disable WUMF popups]
- WUMF
+Выключыць WUMF вокны
[Enable WUMF popups]
- WUMF
+Уключыць WUMF вокны
[Popup color settings]
- PopUp
+Налады колеру PopUp
[Choose colors]
-
+Абраць колер
[Use default PopUp colors]
- PopUp
+Колеры PopUp
[Popup delay settings]
- PopUp
+Налады паказу PopUp
[Choose delay time]
-
+Наладзіць самому
[Show infinitely]
-
+Увесь час
[Default PopUp delay]
- PopUp
+Як у PopUp
[File access filter && logging settings]
-
+Налады фільтраў часопіса
[Log into text file]
+Пісаць у файл
[Log folders access]
-
+Доступ да тэчак
[Disabled options will be available in the next version]
-
+Будуць даступныя ў наступнай версіі
[Alerts on folders access]
-
+Доступ да тэчак
[Show current connections]
-
+Паказаць злучэнні
[Alert computer name with username]
-
+Паказваць імёны кампутараў разам з імёнамі карыстачоў
[Alert files && folders in UNC format]
- UNC
+Паказваць тэчкі і файлы ў UNC фармаце
[Log computer name with username]
-
+Імёны кампутараў разам з імёнамі карыстачоў
[Log files and folders in UNC format]
- UNC
+Тэчкі і файлы ў UNC фармаце
[WUMF: Current connections]
-WUMF:
+WUMF: Бягучыя злучэнні