summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
index eb3921c776..2fe76ddb5c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
@@ -63,7 +63,7 @@ XFire
Вы можаце проста заблакаваць каго-небудзь, пстрычкай правай кнопкі па карыстачу ў кантакт лісце.
[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку і выяўленні гульні. Файл утрымоўвае падтрымоўваныя гульні Xfire.
-[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you dont have it.]
+[This file contains all original game icons. You can also activate the option for icon downloading, if you don't have it.]
Гэты файл утрымоўвае арыгінальныя значкі гульняў. Вы можаце гэтак жа актываваць аўтаматычную загрузку, калі гэтага файла ў вас няма.
[Be sure you put these files in following folder:]
Будзьце ўважлівыя, вы змесціце файлы ў гэту тэчку:
@@ -87,11 +87,11 @@ XFire
Гульні
[Game:]
Гульня:
-[Dont detect this game as running]
+[Don't detect this game as running]
Не выяўляць гульню калі запушчана
[Apply]
Ужыць
-[Dont set status message for other protocols]
+[Don't set status message for other protocols]
Не ставіць паведамленне статусу іншым пратаколам
[Add new game]
Дадаць новую гульню
@@ -222,7 +222,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
Лагін не ўсталяваны!
[Playing]
Грае
-[Do you really want delete your friend %s?]
+[Do you really want to delete your friend %s?]
Вы сапраўды жадаеце выдаліць %s?
[Confirm Delete]
Пацвердзіце выдаленне
@@ -235,7 +235,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
Аватары
[Disable avatars]
Выключыць аватары
-[Dont download avatars of clan members]
+[Don't download avatars of clan members]
Не пампаваць аватары членаў клана
[Use alternate way for Avatar download]
Выкарыстоўваць альтэрнатыўны шлях спампоўкі аватараў
@@ -257,9 +257,9 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
Выдаляць сяброў з базы дадзеных
[Hide yourself in buddylist]
Схаваць сябе ў спісе сяброў
-[Dont display game search results]
+[Don't display game search results]
Не паказваць вынікі пошуку гульняў
-[Dont display game search status window]
+[Don't display game search status window]
Не паказваць акно пры пошуку гульняў
[Display popup, if someone start a game]
Усплывальныя вокны, калі хто-небудзь пачынае гульню