summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
index c50045792e..633dfa77ab 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
@@ -5,10 +5,10 @@
; Version: 0.1.9.0
; Authors: dufte
;============================================================
-;file \protocols\Xfire\res\Kopie von resource.rc
+;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
[Password:]
Пароль:
-[Loginname:]
+[Login name:]
Лагін
[XFire]
XFire
@@ -46,10 +46,6 @@ XFire
Налады
[More options]
Яшчэ налады
-[Gameicon:]
-Значок гульні:
-[Voiceicon:]
-Значок галасавога чата:
[Display Error and Infomessage:]
Памылка і паведамленне:
[Main group for clan groups:]
@@ -64,7 +60,7 @@ XFire
Заблакаваны спіс карыстачоў
[This list contains all your blocked Xfire users. You can remove one, if you wanna allow him to send you a friend request.]
Гэты спіс утрымоўвае заблакаваных карыстачоў. Вы можаце выдаліць аднаго, што дазволіць яму пасылаць вам паведамленні.
-[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User ...]
+[You can simply block someone, if you right click on his friend request in clist and choose Block User...]
Вы можаце проста заблакаваць каго-небудзь, пстрычкай правай кнопкі па карыстачу ў кантакт лісце.
[This file is used for the game search, game detection and gameid resolving. It contains all xfire supported games.]
Гэты файл выкарыстоўваецца для пошуку і выяўленні гульні. Файл утрымоўвае падтрымоўваныя гульні Xfire.
@@ -104,7 +100,7 @@ XFire
Выдаліць
[Extra Command Line Parameters:]
Дадатковыя параметры каманднага радка:
-[Edit ...]
+[Edit...]
Рэдагаваць...
[Username:]
Карыстач:
@@ -114,16 +110,12 @@ XFire
Галасавы чат
[Name:]
Імя:
-[Unreal Tournament 2004]
-Unreal Tournament 2004
[IP:]
IP:
[Port:]
Порт:
[Userdetails]
Дэталі карыстача
-[dufte]
-добра
[Copy]
Капіяваць
[Enter Password]
@@ -154,7 +146,6 @@ IP:
Дадаць новую гульню
[Searching games ...]
Пошук гульняў ...
-;file \protocols\Xfire\res\resource.rc
;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp
[All Files]
Усе файлы
@@ -223,7 +214,7 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
Імя карыстача
[Unable to connect to XFire.]
Не магу далучыцца да XFire.
-[No Loginname is set!]
+[No Login name is set!]
Лагін не ўсталяваны!
[Playing]
Грае
@@ -328,6 +319,9 @@ XFireне падтрымлівае паведамленні адключаным
Блакаваныя / Гульні
[StatusMsg]
Статусныя паведамленні
+;file \protocols\Xfire\src\pwd_dlg.cpp
+[Please enter server password...]
+
;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp
[Write to database ...]
Запісь у БД...