summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt')
-rw-r--r--langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt43
1 files changed, 43 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
new file mode 100644
index 0000000000..565990b356
--- /dev/null
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
@@ -0,0 +1,43 @@
+#muuid {01202e6a-c1b3-42e5-838a-3e497b31f38e}
+;============================================================
+; File: YARelay.dll
+; Plugin: YARelay
+; Version: 0.1.0.1
+; Authors: Anar Ibragimoff
+;============================================================
+[Forwards messages to some contact when you are not available.]
+У вашу адсутнасць перасылае атрымованыя паведамленні іншаму кантакту.
+;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc
+[Forward messages from...]
+Перасылаць паведамленні ад...
+[Everyone]
+Усіх
+[Forward when your status is...]
+Перасылаць, калі ваш статус...
+[Forward messages to...]
+Перасылаць паведамленні да...
+[%u - user nick; %i - uin; %t - time; \r%d - date; %m - message]
+%u - нік; %i - UIN; %t - час; \r%d - дата; %m - паведамленне
+[Forwarding options]
+Налады перасылання
+[Split message (%m)]
+Падзяліць паведамленне (%m)
+[Send only first]
+Адсылаць першыя
+[Max size of split part (chars)]
+Макс. памер часткі (сімв.)
+[Mark received messages as 'read']
+Пазначаць атрыманыя паведамленні як прачытаныя
+[Save sent messages in recipient's history]
+Захоўваць адпраўленыя паведамленні ў гісторыі
+[split parts (0 = all)]
+частак (0 = усё)
+[Note: Max size - it's a size of %m parameter]
+Нататка: Максімальны памер - велічыня параметру %m
+[Note: messages from this contact will not be forwarded]
+Нататка: паведамленні ад гэтага кантакту не будуць перасылацца
+;file \plugins\YARelay\src\options.cpp
+[!EVERYONE!]
+!УСІМ!
+[!DON'T FORWARD!]
+!НЕ ПЕРАСЫЛАЦЬ!