13 files changed, 32 insertions, 22 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
index 24cafd9b4e..63c77876c2 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.2.10.3
+;  Version: 0.2.10.5
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -170,8 +170,6 @@ URL:
 Кантакт паслаў вам %s:
 [User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
 Кантакт паслаў непадтрымліваемае ўкладанне. Каб прагледзець, перайдзіце на сайт.
-[Message read: %s by %s]
-Паведамленне прачытана ў: %s карытальнікам %s
 [This message is no longer available, because it was marked as abusive or spam.]
 Паведамленне недасяжна,таму што было адзначана як спам.
 [%s is typing a message...]
@@ -223,6 +221,8 @@ Facebook ID павінна быць лічбавым значэннем.
 Навіны
 [Other Event]
 Іншая падзея
+[Message read: %s by %s]
+Паведамленне прачытана ў: %s карытальнікам %s
 [Message read: %s]
 Паведамленне прачытана ў: %s
 ;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
index dfc7ccfaa5..07c205cedc 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.2.6
+;  Version: 0.11.3.1
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index 5325fa8fa1..fe49a81e30 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -947,8 +947,6 @@ Jabber Рэсурс
 Канвертаваць у кантакт
 [&Convert to Chat Room]
 &Канвертаваць у чат
-[Options...]
-Налады...
 [Services...]
 Службы...
 [Registered Transports]
@@ -1751,8 +1749,6 @@ Odnoklassniki
 Мянушка:
 [Status:]
 Статус:
-[Status text:]
-Тэкст статуса:
 [Real JID:]
 Сапраўдны JID:
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt
index e11e7c445b..d25fecd8f5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt
@@ -30,8 +30,8 @@
 Каманда па левай пстрычцы мышы:
 [Command parameters:]
 Параметры каманды:
-[Remember newest message ID\n and don't show older]
-Запамінаць найноўшы ID паведамлення \n  і не паказваюць старэй
+[Remember newest message ID and don't show older]
+Запамінаць найноўшы ID паведамлення і не паказваць старэй
 [version:]
 версія:
 [Clear popups history]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt
index 269c359471..066aa11564 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirOTR.dll
 ;  Plugin: Miranda OTR
-;  Version: 0.11.0.4
+;  Version: 0.11.0.5
 ;  Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH
 ;============================================================
 [OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MobileState.txt
index dd30ad703d..6e17139f45 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MobileState.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MobileState.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MobileState.dll
 ;  Plugin: Mobile state
-;  Version: 0.0.1.5
+;  Version: 0.0.1.6
 ;  Authors: Robert Pösel
 ;============================================================
 [Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
index d1db815926..4742353b10 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SeenPlugin.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SeenPlugin.dll
 ;  Plugin: Last seen
-;  Version: 5.0.4.9
+;  Version: 5.0.5.1
 ;  Authors: Heiko Schillinger, YB
 ;============================================================
 [Logs when a user was last seen online and which users were online while you were away.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
index 0e40a9f684..a7aac338cc 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,8 +2,8 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.2.2
-;  Authors: unsane
+;  Version: 0.11.3.0
+;  Authors: unsane, Robert Pösel
 ;============================================================
 ;file \protocols\Steam\res\Resource.rc
 [Username:]
@@ -25,5 +25,6 @@
 ;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
 [Request authorization]
 Запытаць аўтарызацыю
+;file \protocols\Steam\src\steam_messages.cpp
 ;file \protocols\Steam\src\steam_proto.cpp
 ;file \protocols\Steam\src\steam_xstatus.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 688f1babdb..794a74269c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.4.0.8
+;  Version: 3.4.0.9
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
index de86606ba0..2b7063e6c3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tipper.dll
 ;  Plugin: Tipper
-;  Version: 2.1.0.6
+;  Version: 2.1.0.7
 ;  Authors: Scott Ellis, yaho
 ;============================================================
 [Tool Tip notification windows.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
index 3a62ce5d6b..8a61defd13 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.0.7
+;  Version: 0.11.0.8
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 ;file \protocols\Tox\res\resource.rc
@@ -14,14 +14,25 @@
 Скасаваць
 [Add]
 Дадаць
+[&Cancel]
+Скасаваць
+;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
-[Network]
-Сеціва
+;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
+;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp
+[Request authorization]
+Запытаць аўтарызацыю
+[Grant authorization]
+Аўтарызаваць
 ;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
 ;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
+[All files]
+Усе файлы
 [Error]
 Памылка
 [Are you sure?]
 Вы ўпэўнены?
+[Network]
+Сеціва
 ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
 ;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index 12a14e6eb1..5cb8339f89 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.47
+;  Version: 0.1.0.50
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -116,4 +116,6 @@
 Далучэнне да сервера %s
 [Create new chat]
 Стварыць чат
+;file \protocols\VKontakte\src\vk_status.cpp
 ;file \protocols\VKontakte\src\vk_thread.cpp
+;file \protocols\VKontakte\src\vk_wallpost.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt
index 2f047ce159..6fa4fca434 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: WhatsApp.dll
 ;  Plugin: WhatsApp protocol
-;  Version: 0.1.2.9
+;  Version: 0.1.2.12
 ;  Authors: Uli Hecht
 ;============================================================
 [WhatsApp protocol support for Miranda NG.]