12 files changed, 29 insertions, 21 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
index ad165e4e6b..c7e56a260f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AVS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: AVS.dll
 ;  Plugin: Avatar service
-;  Version: 0.95.3.4
+;  Version: 0.98.1.1
 ;  Authors: Nightwish, Pescuma
 ;============================================================
 [Loads and manages contact pictures for other plugins.]
@@ -77,16 +77,16 @@
 Розныя аватары пратаколаў
 [Protocols have different avatars]
 Ва ўсіх пратаколаў розныя аватары
-[Global avatar]
-Глабальны аватар
-[Global avatar for %s accounts]
-Аватар для ўсіх контаў %s
 [Avatars]
 Аватары
 [My Avatars]
 Мае аватары
 [My Global Avatar Cache]
 Мой глабальны кэш аватараў
+[Global avatar for %s accounts]
+Аватар для ўсіх контаў %s
+[Global avatar]
+Глабальны аватар
 [Set avatar options for %s]
 Налады аватара для %s
 [Delete picture file from disk (may be necessary to force a reload, but will delete local pictures)?]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 0c579a5af1..47e9ac6b0e 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Clist_nicer.dll
 ;  Plugin: Clist nicer
-;  Version: 0.9.2.4
+;  Version: 0.9.3.1
 ;  Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish
 ;============================================================
 [Displays contacts, event notifications, protocol status.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
index 6fbfd17994..097bd587d7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt
@@ -37,6 +37,10 @@
 
 [Go to this link]
 
+[Request access]
+
+[Revoke access]
+
 [Upload file(s)]
 Загрузіць файл(ы)
 [Dropbox]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
index bd434b11be..66acb1dc3b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mdbx.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dbx_mdbx.dll
 ;  Plugin: Miranda NG MDBX database driver
-;  Version: 0.95.8.6
+;  Version: 0.95.8.7
 ;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
@@ -51,6 +51,8 @@
 Паролі не супадаюць!
 [Database]
 Профіль
+[Compact]
+
 [Logo]
 Меню
 [Password]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
index 578fcc8fdf..2dff9d1826 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQCorp.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQCorp.dll
 ;  Plugin: ICQ corporate protocol
-;  Version: 0.2.0.2
+;  Version: 0.2.0.3
 ;  Authors: Miranda NG team, Eugene Tarasenko
 ;============================================================
 [ICQ corporate protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
index 3ed105a93b..cbd05af1f0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt
@@ -165,6 +165,8 @@ Miranda знайшла наступныя профілі. Абярыце про�
 База Miranda NG/IM
 [All Files]
 Усе файлы
+[You cannot import your current profile into itself]
+
 [Skipping duplicate group %s.]
 Пропуск дубліката гурта %s
 [Import...]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index c68adf64f0..df580e72c3 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -1381,7 +1381,7 @@ Jabber Рэсурс
 Уключыць гісторыю на серверы (XEP-0136)
 [Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
 
-[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (WIP! no resumption yet)]
+[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
 
 [Server options]
 Налады сервера
@@ -2033,10 +2033,10 @@ Jabber vCard: рэдагаванне тэлефона
 Нерашучы
 [Worried]
 Заклапочаны
-[Mood: %s]
-Настрой: %s
 [Set Mood]
 Настрой
+[Mood: %s]
+Настрой: %s
 [Doing chores]
 Гаспадару
 [buying groceries]
@@ -2191,10 +2191,10 @@ Jabber vCard: рэдагаванне тэлефона
 вучуся
 [writing]
 пішу
-[Activity: %s]
-Занятак: %s
 [Set Activity]
 Занятак
+[Activity: %s]
+Занятак: %s
 [Listening To]
 Слухаю
 [Moods]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
index 165a849988..5b125548be 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirLua.dll
 ;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.8.7
+;  Version: 0.11.8.8
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
index d9068ecba1..c020b2958f 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
@@ -299,8 +299,6 @@ KB
 Не груць гук, калі на пярэднім плане
 [Do not pop up when joining]
 Не паказваць усплывальныя вокны, калі хтосьці заходзіць
-[Show and hide by double clicking in the contact list]
-Паказваць і хаваць спіс кантактаў па падвойнай пстрычцы
 [Show contact statuses (if supported)]
 Паказваць статусы (калі падтрымліваецца)
 [Display contact status icon before role icon]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index d71d4b2556..73dfac2d62 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.5.0.8
+;  Version: 3.5.0.9
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -963,8 +963,6 @@ RTL па змаўчанні
 Паказаць тэму чата ў спісе кантактаў як паведамленне статусу
 [Do not pop up the window when joining a chat room]
 Не адчыняць вакно чата пры ўваходзе ў чат
-[Hide or show the window by double click in the contact list]
-Адкрыць ці схаваць вакно чата па падвойнай пстрычцы ў спісе кантактаў
 [Sync splitter position with standard IM sessions]
 Сінхранізаваць пазіцыю падзельніка са стандартам
 [Show contact's status modes if supported by the protocol]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
index e96af3da32..9081cf51a0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.2
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index 4012440fac..7b7afa8a0b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.4.4
+;  Version: 0.1.4.5
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -353,6 +353,10 @@
 
 [change chat title to]
 
+[pin message]
+
+[unpin message]
+
 [changed chat cover:]
 
 [deleted chat cover]