diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins')
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt | 4 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt index 5c75e1ac03..9438831933 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt @@ -187,7 +187,7 @@ URL: фатаграфіі
[a photo]
фатаграфію
-[User sent you %s:]
+[User sent %s:]
Кантакт паслаў вам %s:
[Message read: %s by %s]
Паведамленне прачытана ў: %s карытальнікам %s
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt index 8d521bf0b4..606ab98980 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt @@ -463,7 +463,7 @@ Bytestream проксі недасяжны. Прагляд спісу службаў
[Can inform about its Jabber capabilities]
Паведамленне падтрымоўваных функцый Jabber (CAPs)
-[Supports stream initiation (for filetransfers for ex.)]
+[Supports stream initiation (e.g., for filetransfers)]
Ініцыяванне струменя (перадача файлаў вонкі)
[Supports stream initiation for file transfers]
Ініцыяванне струменя для перадачы файлаў
@@ -525,7 +525,7 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў Адпраўка інфармацыі пра парслухоўваемую музыку
[Receives information about the music to which a user is listening]
Прыём інфармацыі пра парслухоўваемую музыку
-[Supports private XML Storage (for bookmakrs and other)]
+[Supports private XML Storage (for bookmarks and other)]
Захоўванне XML (для закладак і інш.)
[Supports attention requests ('nudge')]
Падтрымка абестак увагі ('nudge')
|