8 files changed, 20 insertions, 46 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index f2e5dcfc02..0467a1517c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -957,8 +957,6 @@ Jabber Рэсурс
 Найвысокі прыярытэт (выбар сервера)
 [Status Message]
 Статуснае паведамленне
-[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
-Для канферэнцый патрэбны убудаваны плагін чатаў.
 [To]
 У
 [From]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
index 852ea56ef7..c043f2c959 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MRA.txt
@@ -221,8 +221,6 @@ xСтатус "%s"
 
 [Visitors]
 
-[Chat plugin is required for conferences. Install it before chatting]
-Для канферэнцый патрэбны убудаваны плагін чатаў.
 [invite sender]
 адпраўшчык запрашэння
 [invite new members]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 6be26b30f3..179248bd92 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -49,7 +49,7 @@
 Зададзеная версія
 [Some component(s) was updated.\nYou need to restart your Miranda to apply installed updates.]
 
-[Change platform to x86]
+[Change platform to 32-bit]
 
 [Notifications]
 Абвесткі
@@ -167,7 +167,7 @@
 гадзін(ы)
 [days]
 дзён
-[Change platform to x64]
+[Change platform to 64-bit]
 
 [Test]
 Прагляд
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Quotes.txt
index 9c613f81e2..98d6ab0860 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Quotes.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Quotes.dll
 ;  Plugin: Quotes
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.101
 ;  Authors: Dioksin
 ;============================================================
 [Shows currency rates and economic quotes.]
@@ -57,14 +57,6 @@
 Інфармацыя з <a href="http://www.google.com">Google</a>
 [Close]
 Зачыніць
-[Chart]
-Дыяграма
-[Info provided by <a href="http://www.dukascopy.com">Dukascopy Swiss Forex Group</a>]
-Інфармацыя з <a href="http://www.dukascopy.com">Dukascopy Swiss Forex Group</a>
-[Get data from:]
-Атрымаць з:
-[Filter:]
-Фільтр:
 [Popup Window Settings]
 Налады ўсплывальных вокнаў
 [Colors]
@@ -203,22 +195,6 @@ HTTP далучэнне Quotes
 
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
 
-[Log File]
-Файл лога
-[Miranda's History]
-Гісторыя Міранды
-[All]
-Усё
-[Last Day]
-Апошні дзень
-[Last Week]
-Апошні тыдзень
-[Last Month]
-Апошні месяц
-[Last Year]
-Апошні год
-[User-Defined]
-Карыстальніцкі
 [Error occurred during html parsing.]
 Памылка падчас парсінгу HTML.
 [Error occurred during site access.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
index 65a5460a85..4c4fa07bce 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt
@@ -819,12 +819,6 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 Кантраляваць гэты чат (CTRL+O)
 [Enable/disable the event filter (CTRL+F)]
 Уключыць/выключыць фільтр падзей (CTRL+F)
-[Nickname]
-Мянушка
-[Unique ID]
-Асабісты конт
-[Status]
-Статус
 [%s: chat room (%u user)]
 %s: Чат (%u удзельнік)
 [%s: chat room (%u users)]
@@ -833,3 +827,9 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 %s: гутарка
 [%s: message session (%u users)]
 %s: гутарка (%u удзельнікаў)
+[Nickname]
+Мянушка
+[Unique ID]
+Асабісты конт
+[Status]
+Статус
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
index 51ba9853ee..fddf2c153d 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -179,7 +179,5 @@ URI аб'ект
 
 [Skypename]
 
-[Failed to establish a TRouter connection.]
-
 [Incoming call from %s]
 
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 640cacc449..a962927ac0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -913,8 +913,6 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае)
 Падкрэслены
 [Strike-through text]
 Закрэслены
-[Select font color]
-Выбар колеру
 [Send message\nClick dropdown arrow for sending options]
 Адправіць
 [Close session]
@@ -927,6 +925,8 @@ Esc зачыняе сесію (інакш - згортвае)
 Гісторыя паведамленняў
 [Edit user notes]
 Кіраваць нататкі кантакта
+[Select font color]
+Выбар колеру
 [Change background color]
 Змяніць колер фону
 [Toggle nick list]
@@ -2111,10 +2111,6 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык
 Падсвятляць удзельнікаў
 [Edit highlight list...]
 Кіраваць спіс падсвятлення
-[Unique ID]
-Асабісты конт
-[Nick]
-Мянушка
 [%s: chat room (%u user%s)]
 %s: Чат (%u удзельнікаў)
 [%s: chat room (%u users%s)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index 763b7e103c..b1e07e2493 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.2.7
+;  Version: 0.1.2.9
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -317,6 +317,12 @@
 
 [at]
 
+[User restored control over own page]
+
+[User was deactivated (deleted)]
+
+[User was deactivated (banned)]
+
 [Participants]
 Удзельнікі
 [Owners]
@@ -519,6 +525,8 @@
 Памылкі
 [Notification]
 Абвестка
+[VK user activate/deactivate action]
+
 [User %s added as friend]
 
 [You cannot add yourself as friend]