diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian/Plugins')
28 files changed, 277 insertions, 261 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt index 00282c57a7..a9ecec0509 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt @@ -206,8 +206,8 @@ Адказаць з &цытатай
[Delete group]
Выдаленне гурту
-[Delete all user history]
-Выдаліць усю гісторыю кантакта
+[Delete all contact history]
+
[Options]
Налады
[Filters]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt index 2434d9d59b..404ed36d7c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_blind.txt @@ -14,10 +14,6 @@ Сартаванне па статусе
[Sort contacts by protocol]
Сартаванне па пратаколе
-[Disable icon blinking]
-Выключыць мігценне
-[ms delay]
-Затрымка (мс)
[Show]
Паказаць
[icon when statuses differ]
@@ -30,8 +26,6 @@ Некалькі абразкоў
[Only when statuses differ]
Пры розных статусах
-[System tray icon]
-Абразок у трэі
[System tray icon when using multiple protocols]
Абразкі пратаколаў у сістэмным лапку
[Contact list sorting]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt index 3e2195905f..cc622d0812 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -750,6 +750,10 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік [Show/Hide offline users]
Паказаць/Скрыць адключаных
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
+[%Default Skin%]
+%Стандартны Скін%
+[Default Skin]
+Стандартны скін
[( unknown )]
( невядома )
[%s\n\n%s\n\nAuthor(s):\t %s\nContact:\t %s\nWeb:\t %s\n\nFile:\t %s]
@@ -776,10 +780,6 @@ Angeli-Ka (графіка), FYR (шаблон) Вылчыце вокладку са спісу
[Please select skin to apply]
Абярыце вокладку для ўжывання
-[Default Skin]
-Стандартны скін
-[%Default Skin%]
-%Стандартны Скін%
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp
[<<Global>>]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt index b3638508e1..2d07485998 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.2.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt index 2ba0e88ce7..0ca7a61679 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_sqlite.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Dbx_sqlite.dll
; Plugin: Miranda NG SQLite database driver
-; Version: 0.96.2.4
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt index 0e9482c6c3..fbb800f95f 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt @@ -50,9 +50,6 @@ Сеціва
[Account]
Конт
-;file \protocols\Facebook\src\proto.cpp
-[Protocol is offline or user isn't authorized yet]
-
;file \protocols\Facebook\src\server.cpp
[Connection failed with error code %d]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt index 24bd230100..a99a7c22df 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GmailNotifier.dll
; Plugin: Gmail Multiple Notifier
-; Version: 1.0.1.2
+; Version: 1.0.1.3
; Authors: Mixwind
;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt index 99aa8f22fd..317484c970 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.96.3.3
+; Version: 0.96.3.4
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/IEView.txt index f74b889f65..74ea98a6a0 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/IEView.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.6.0.5
+; Version: 1.6.0.6
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt index 5dac86ec95..d6d702a8b8 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt @@ -508,8 +508,6 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў Прыём інфармацыі пра занятак кантакта
[Supports Miranda NG notes extension]
Падтрымка нататак Miranda
-[Supports Jingle]
-Падтрымка Jingle
[Supports Roster Exchange]
Падтрымка абмена росцера
[Supports direct chat invitations (XEP-0249)]
@@ -518,13 +516,7 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў [Supports message carbons (XEP-0280)]
-[Jingle ICE-UDP Transport]
-
-[Jingle RTP]
-
-[Jingle DTLS]
-
-[Jingle RTP Audio]
+[Supports offline messages (XEP-0160)]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp
[Enter the text you see]
@@ -1458,8 +1450,6 @@ Jabber Рэсурс Выпраўляць час ва ўваходных паведамленнях
[Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
Апрацоўваць XMPP спасылкі (патрабуецца плагін "AssocMgr")
-[Embrace picture URLs with [img]]
-
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Security]
@@ -1669,8 +1659,6 @@ S.ms ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
[%s error notifications]
-[Protocol is offline or no JID]
-Конт не далучаны ці няма JID.
[No valid OMEMO session exists]
;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
@@ -1794,7 +1782,7 @@ XML (кадзіроўка UTF-8) Памылка: Не хапае памяці
[Error: Cannot connect to the server]
Памылка: Немагчыма далучыцца ды сервера
-[SSL intialization failed]
+[SSL initialization failed]
[Error: Connection lost]
Памылка: Злучэнне страчана
@@ -1941,9 +1929,6 @@ Jabber vCard: рэдагаванне тэлефона Кантакты
[Note]
Нататка
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_voip.cpp
-[Client's program does not support voice calls]
-
;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp
[<advanced status slot>]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jingle.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jingle.txt index 3661ddda8d..24769c2c74 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jingle.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jingle.txt @@ -2,8 +2,19 @@ ;============================================================
; File: Jingle
; Plugin: Jingle
-; Version: 0.0.0.1
+; Version: 0.1.0.1
; Authors: George Hazan
;============================================================
[Jingle support for Jabber protocol.]
+;file \plugins\Jingle\src\account.cpp
+[Supports Jingle]
+Падтрымка Jingle
+[Jingle ICE-UDP Transport]
+
+[Jingle RTP]
+
+[Jingle DTLS]
+
+[Jingle RTP Audio]
+
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt index 9011d29e94..dc7f316eb7 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewStory.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NewStory.dll
; Plugin: NewStory
-; Version: 0.1.0.3
+; Version: 0.1.0.4
; Authors: nullbie
;============================================================
[History viewer for Miranda NG.]
@@ -32,6 +32,8 @@ [Draw window edge]
+[Ascending events sort order]
+
[Template list:]
[Edit template:]
@@ -73,6 +75,10 @@ [Templates]
Шаблоны
;file \plugins\NewStory\src\fonts.cpp
+[Incoming name]
+Імя суразмоўцы
+[Outgoing name]
+Маё імя
[Incoming messages]
Уваходныя паведамленні
[Outgoing messages]
@@ -93,15 +99,27 @@ [Selected item's frame]
+[Highlighted messages]
+Падсветленае паведамлення
[Grid background]
Фон сеткі
[Separator]
Падзельнік
-[Incoming name]
-Імя суразмоўцы
-[Outgoing name]
-Маё імя
-;file \plugins\NewStory\src\history.cpp
+;file \plugins\NewStory\src\history_array.cpp
+[Unnamed]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
+[Toggle bookmark]
+
+[Search]
+Пошук
+[Search forward]
+
+[Search backward]
+
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+
+;file \plugins\NewStory\src\history_dlg.cpp
[FirstName]
Імя
[LastName]
@@ -124,8 +142,10 @@ Сайт
[About]
Інфармацыя
-[History search results]
-
+[Global history search]
+Пошук па ўсёй гісторыі
+[System history]
+Сістэмная гісторыя
[Copy]
Капіяваць
[Export...]
@@ -148,6 +168,10 @@ Знайсці раней
[Conversations]
Гутаркі
+[No more occuurences found]
+
+[Passed the end of history]
+
[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
[Export warning]
@@ -160,12 +184,25 @@ Зроблена
[History export]
-;file \plugins\NewStory\src\history_control.cpp
-[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[Passed the beginning of history]
;file \plugins\NewStory\src\history_menus.cpp
-[User history]
+[Copy file name]
+[Copy URL]
+Капіяваць спасылку
+[History]
+Гісторыя
+[Global search]
+
+[Copy text]
+Капіраваць
+[Quote]
+Цытата
+[Save as]
+Захаваць як
+[Download]
+Запампаваць
[Edit]
Змяніць
[Delete]
@@ -175,10 +212,10 @@ ;file \plugins\NewStory\src\main.cpp
[Main icon]
Галоўны абразок
-[Search]
-Пошук
[Export]
Экспарт
+[Bookmark]
+Закладка
[Incoming message]
Уваходнае паведамленне
[Outgoing message]
@@ -244,8 +281,6 @@ [the message string itself]
-[History]
-Гісторыя
[Advanced]
Дадаткова
;file \plugins\NewStory\src\templates.cpp
@@ -287,16 +322,18 @@ Лістапад
[December]
Снежань
-[System history]
-Сістэмная гісторыя
[System event]
[Interface]
Выгляд
[Window title]
+[%N - history [%c messages total]]
+
[Message log]
Журнал
+[Group head]
+
[Grouped messages]
[Presence requests]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NoHistory.txt index 2193ccecb9..6f8f621575 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NoHistory.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NoHistory.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NoHistory.dll
; Plugin: NoHistory
-; Version: 0.2.3.2
+; Version: 0.2.3.3
; Authors: Scott Ellis, NightFox
;============================================================
[Prevent Miranda from storing any history.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt index aeef75b90b..46023fc8e1 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.1.5
+; Version: 0.2.1.7
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt index 449bc3ab69..f7495d2342 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt @@ -403,5 +403,3 @@ History++ для гісторыі вокнаў [Popup Mode: Ignore fullscreen]
Рэжым усплывальных вокнаў: ігнараваць поўнаэкранныя прыкладанні
-[Popup Mode: Block contact]
-Рэжым усплывальных вокнаў: блакаваць
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt index 44c32dda59..4c4a0bf720 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt @@ -78,6 +78,18 @@ ліній
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
+[Preload]
+Падгружаць гісторыю
+[Unread events only]
+Толькі непрачытаныя падзеі
+[Last]
+Апошн.
+[Events in the last]
+Падзеі атрыманыя пазней, чым
+[events]
+падзеі(й)
+[minutes]
+хвілін(ы)
[Message window event log]
Журнал гутаркі
[Show icons]
@@ -104,22 +116,10 @@ Лініі паміж паведамленнямі
[Indent text]
Водступ тэксту
-[Customize fonts and colors]
-Наладзіць шрыфты і колеры
-[Preload]
-Падгружаць гісторыю
-[Unread events only]
-Толькі непрачытаныя падзеі
-[Last]
-Апошн.
-[Events in the last]
-Падзеі атрыманыя пазней, чым
-[events]
-падзеі(й)
-[minutes]
-хвілін(ы)
[Automatically copy selected text]
Аўтаматычна капіяваць вылучаны тэкст
+[Customize fonts and colors]
+Наладзіць шрыфты і колеры
[Typing notification options]
Налады абвестак набору
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -395,6 +395,10 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык Выходнае паведамленне (10x10)
[Notice (10x10)]
Абвестка (10x10)
+[Secure message (10x10)]
+
+[Secure verified message (10x10)]
+
[Window Icon]
Абразок вакна
[Text color]
@@ -447,6 +451,8 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык Інфармацыя (10х10)
[Single Messaging]
Паведамленні
+[Group chat events]
+
[Thai]
Тайскі
[Japanese]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt index f840c5d150..5d5d3b5184 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -161,8 +161,6 @@ URI аб'ект [Create new chat]
Стварыць чат
;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
-[You cannot send when you are offline.]
-
[Unknown error!]
Невядомая памылка
[Network error!]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt index a3d5dd80d6..cce7a4e18c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -69,8 +69,6 @@ Катэгорыя смайлаў
[Background color]
Колер фону
-[Only one instance of SmileyAdd could be executed.\nRemove duplicate instances from 'Plugins' directory]
-Толькі адна копія SmileyAdd можа быць запушчана.\nУдаліце дублікат з тэчкі "Plugins"
;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp
[Smiley packs]
Набор смайлаў
@@ -98,6 +96,8 @@ [Standard]
Стандартныя
+[Emoji]
+
[Regular expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.]
Рэгулярны выраз "%s" у наборы смайлаў "%s" пашкоджана.
;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt index d4fb0622f2..9eb2753dcf 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Steam.txt @@ -8,16 +8,24 @@ [Steam protocol support for Miranda NG.]
;file \protocols\Steam\res\Resource.rc
+[Username]
+Імя карыстача
+[Password]
+Пароль
+[Default group]
+
+[Device name]
+
+[Account]
+Конт
[Username:]
Карыстач:
[Password:]
Пароль:
-[Default group:]
-Гурт:
-[Account]
-Конт
[Contacts]
Кантакты
+[Default group:]
+Гурт:
[Use bigger avatars]
Вялікія аватары
[Message sessions]
@@ -66,9 +74,6 @@ [%s has added you to contact list]
-;file \protocols\Steam\src\steam_login.cpp
-[Cannot obtain connection token.]
-
;file \protocols\Steam\src\steam_menus.cpp
[Steam menu chooser]
@@ -91,8 +96,6 @@ Абразок пратаколу
[Gaming icon]
-[You cannot send messages when you are offline.]
-Вы не можаце адпраўляць паведамленні без далучэння.
;file \protocols\Steam\src\steam_utils.cpp
[closed chat session]
зачыніў вакно чата
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index e81b038365..5b558ae391 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -268,6 +268,14 @@ ID карыстача ў панэлі статусу Апісанне налад
[Reset all hidden warnings]
Скінуць усе ўтоеныя заўвагі
+[Load unread events only]
+Толькі непрачытаныя падзеі
+[Load number of previous events]
+Папярэднія падзеі ў колькасці
+[Load previous events less than]
+Падзеі, атрыманыя
+[minutes old]
+хвілін назад
[Indent values]
Значэнне водступаў
[Left/Right]
@@ -282,14 +290,6 @@ ID карыстача ў панэлі статусу RTL шаблоны
[Load history events]
Падгрузка гісторыі
-[Load unread events only]
-Толькі непрачытаныя падзеі
-[Load number of previous events]
-Папярэднія падзеі ў колькасці
-[Load previous events less than]
-Падзеі, атрыманыя
-[minutes old]
-хвілін назад
[Typing notification options]
Налады абвестак набору
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
@@ -364,8 +364,8 @@ Cтатусы для аўтаматычнага стварэння ўклада Выкарыстоўваць Aero Glass у вакне паведамлення (толькі без скінаў)
[Use Windows 7 task bar enhancements (restart required)]
Выкарыстоўваць магчымасці панэлі задач Windows 7 (патрабуецца перазапуск)
-[Colors]
-Колеры
+[Popups]
+Усплывальныя вокны
[...is &typing]
набірае &тэкст
[...stopped t&yping]
@@ -1440,8 +1440,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Аўтаматычна падзяляць доўгія паведамленні (эксперыментальна)
[Use the same splitter height for all sessions]
-[Automatically copy selected text]
-Аўтаматычна капіяваць вылучаны тэкст
[Test contact]
Тэставы кантакт
[Template set editor]
@@ -1462,20 +1460,24 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Вонкавы выгляд лога
[Draw grid lines]
Маляваць лініі сеткі
-[Log status changes]
-Запісваць змены статусаў
[Use message grouping]
Гуртаваць паведамленні
[Simple text formatting (*bold*, etc.)]
Простае фарматаванне (*тоўсты* і да т.п.)
[Support BBCode formatting]
Падтрымка BB-кодаў
+[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
+Звычайныя шаблоны (адключыце для простых шаблонаў, калі ваш шаблон гэта падтрымлівае)
+[Message log control]
+
+[Log status changes]
+Запісваць змены статусаў
+[Automatically copy selected text]
+Аўтаматычна капіяваць вылучаны тэкст
[Place a separator in the log after a window lost its foreground status]
Ставіць падзельнік у логе пасля таго, як вакно губляе фокус
[Only place a separator when an incoming event is announced with a popup]
Ставіць падзельнік толькі пры падзеі, які суправаджаецца успл. вакном
-[Use normal templates (uncheck to use simple templates if your template set supports them)]
-Звычайныя шаблоны (адключыце для простых шаблонаў, калі ваш шаблон гэта падтрымлівае)
[Support for external plugins]
Падтрымка вонкавых плагінаў
[Show events at the new line (IEView Compatibility Mode)]
@@ -1575,7 +1577,7 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф [Window layout tweaks]
Выгляд укладак
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp
-[Message Log Options]
+[Message Log options]
Налады гутарак
[Image tag]
Выява
@@ -1615,7 +1617,7 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Змена статусу
[Secure message]
-[Secure message (verified)]
+[Secure verified message]
[Static container icon]
Статычны абразок
@@ -1645,8 +1647,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Абразок часу (для інфа-панэлі)
[Feature disabled (used as overlay)]
Выключана (выкарыстоўваецца як адбітак)
-[Feature enabled (used as overlay)]
-Уключана (выкарыстоўваецца як адбітак)
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
[Message windows - IM]
Вокны паведамленняў - IM
@@ -1774,8 +1774,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф ... скончыў(ла) набіраць тэкст.
[...is typing a message.]
... набірае тэкст.
-[Popups]
-Усплывальныя вокны
[Typing notifications]
Набірае тэкст
[Contact started typing]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Telegram.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Telegram.txt index e46dc7b445..69baf1493d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Telegram.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Telegram.txt @@ -73,6 +73,8 @@ ;file \protocols\Telegram\src\main.cpp
[Telegram Premium user]
+[Reaction]
+
;file \protocols\Telegram\src\menus.cpp
;file \protocols\Telegram\src\options.cpp
[Network]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt index 6e32429e61..81d690e13b 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tipper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tipper.dll
; Plugin: Tipper
-; Version: 2.1.0.7
+; Version: 2.1.0.8
; Authors: Scott Ellis, yaho
;============================================================
[Tooltip notification windows.]
@@ -192,12 +192,6 @@ [Tipper smileys]
Смайлы падказак
;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp
-[Show for all contact types]
-Паказваць для ўсіх тыпаў кантактаў
-[Show only for contacts]
-Паказваць толькі для кантактаў
-[Show only for chatrooms]
-Паказваць толькі для чат-пакаояў
[Number of contacts]
Кол-у кантактаў
[Protocol lock status]
@@ -226,102 +220,6 @@ Сцяг краіны
[Client]
Кліент
-[You must enter a label]
-Вы павінны ўвесці пазнаку
-[Invalid Substitution]
-Хібная замена
-[<No Label>]
-<Без пазнакі>
-[Add item]
-Дадаць
-[No icon]
-Без значка
-[Icon on left]
-Абразок злева
-[Icon on right]
-Абразок справа
-[Bottom right]
-Унізе справа
-[Bottom left]
-Унізе злева
-[Top right]
-Наверсе справа
-[Top left]
-Наверсе злева
-[Top]
-Угару
-[Center]
-Цэнтр
-[Bottom]
-Ніз
-[Left]
-Злева
-[Right]
-Справа
-[No avatar]
-Без аватара
-[Left avatar]
-Аватар злева
-[Right avatar]
-Аватар справа
-[Max avatar size:]
-Памер (макс.):
-[None]
-Няма
-[Animation]
-Анімацыя
-[Fade]
-Згасанне
-[Appearance]
-Знешні выгляд
-[Tooltips]
-Падказкі
-[Customize]
-Тонкая налада
-[Content]
-Змесціва
-[Tray tooltip]
-Падказкі ў трэі
-[Extra]
-Іншае
-;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
-[%s (locked)]
-%s (заблакаваны)
-[%s ago]
-%s назад
-[Log on:]
-Далучаны:
-[Unread emails:]
-Непрачытаных лістоў:
-[Status:]
-Статус:
-[Status message:]
-Статуснае паведамленне:
-[Mood:]
-Настрой:
-[xStatus:]
-xСтатус:
-[Activity:]
-Занятак:
-[Listening to:]
-Слухаю:
-[Copy all items with labels]
-Капіяваць усё з пазнакамі
-[Copy all items]
-Капіяваць усё
-[Copy avatar]
-Капіяваць аватар
-[<No Label>: ]
-<Без меткі>:\s
-[<No Value>]
-<Без значэння>
-[Fav. contacts]
-Абраныя
-[Other]
-Іншае
-[Miranda uptime:]
-Час працы Miranda:
-;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp
[Account]
Конт
[Account:]
@@ -356,6 +254,8 @@ xСтатус: Апош. паведамл.
[Last message: (%sys:last_msg_reltime% ago)]
Апошнія паведамленне: (%sys:last_msg_reltime% назад)
+[Listening to:]
+Слухаю:
[Name]
Імя
[Name:]
@@ -368,6 +268,10 @@ xСтатус: Колькасць адпраўленых паведамленняў
[Number of msg [OUT]:]
Колькасць адпраўленых паведамленняў:
+[Status:]
+Статус:
+[Status message:]
+Статуснае паведамленне:
[Contact time]
Час кантакту
[Time:]
@@ -444,6 +348,101 @@ xСтатус: (weather.dll) Вецер
[Wind:]
Вецер:
+[Show for all contact types]
+Паказваць для ўсіх тыпаў кантактаў
+[Show only for contacts]
+Паказваць толькі для кантактаў
+[Show only for chatrooms]
+Паказваць толькі для чат-пакаояў
+[You must enter a label]
+Вы павінны ўвесці пазнаку
+[Invalid Substitution]
+Хібная замена
+[<No Label>]
+<Без пазнакі>
+[Add item]
+Дадаць
+[No icon]
+Без значка
+[Icon on left]
+Абразок злева
+[Icon on right]
+Абразок справа
+[Bottom right]
+Унізе справа
+[Bottom left]
+Унізе злева
+[Top right]
+Наверсе справа
+[Top left]
+Наверсе злева
+[Top]
+Угару
+[Center]
+Цэнтр
+[Bottom]
+Ніз
+[Left]
+Злева
+[Right]
+Справа
+[No avatar]
+Без аватара
+[Left avatar]
+Аватар злева
+[Right avatar]
+Аватар справа
+[Max avatar size:]
+Памер (макс.):
+[None]
+Няма
+[Animation]
+Анімацыя
+[Fade]
+Згасанне
+[Appearance]
+Знешні выгляд
+[Tooltips]
+Падказкі
+[Customize]
+Тонкая налада
+[Content]
+Змесціва
+[Tray tooltip]
+Падказкі ў трэі
+[Extra]
+Іншае
+;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp
+[%s (locked)]
+%s (заблакаваны)
+[%s ago]
+%s назад
+[Log on:]
+Далучаны:
+[Unread emails:]
+Непрачытаных лістоў:
+[Mood:]
+Настрой:
+[xStatus:]
+xСтатус:
+[Activity:]
+Занятак:
+[Copy all items with labels]
+Капіяваць усё з пазнакамі
+[Copy all items]
+Капіяваць усё
+[Copy avatar]
+Капіяваць аватар
+[<No Label>: ]
+<Без меткі>:\s
+[<No Value>]
+<Без значэння>
+[Fav. contacts]
+Абраныя
+[Other]
+Іншае
+[Miranda uptime:]
+Час працы Miranda:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
[# Solid color fill]
\# заліванне колерам
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt index 989e33c4c3..b64b363f44 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tox.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Tox.dll
; Plugin: Tox protocol
-; Version: 0.11.3.2
+; Version: 0.96.4.1
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -38,10 +38,6 @@ [Enable IPv6]
-[Max connect retries:]
-
-[Max reconnect retries:]
-
[Enable UDP hole-punching]
[Enable local network peer discovery]
@@ -85,6 +81,9 @@ [Tox link protocol]
Спасылка Tox
+;file \protocols\Tox\src\tox_core.cpp
+[Unable to initialize Tox core]
+
;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Абразок пратаколу
@@ -102,8 +101,6 @@ ;file \protocols\Tox\src\tox_messages.cpp
[Action]
Дзеянне
-[You cannot send when you are offline.]
-
;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
@@ -159,8 +156,6 @@ [Contact already in your contact list]
Кантакт ужо ў вашым спісе
-[Unable to initialize Tox core]
-
;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Запыт
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Twitter.txt index f7aa38e89d..df2353895d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Twitter.txt @@ -69,13 +69,6 @@ ;file \protocols\Twitter\src\chat.cpp
[Normal]
Звычайны
-;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp
-[OAuth variables are out of sequence, they have been reset. Please reconnect and reauthorize Miranda to Twitter.com (do the PIN stuff again)]
-Зменныя OAuth страцілі паслядоўнасць і былі абнулены. Калі ласка, далучыцеся зноў і аўтарызуйце Miranda на Twitter.com (яшчэ раз з PIN-кодам)
-[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
-Не атрымалася атрымаць жэтоны доступу Twitter, выйдзіце і паўтарыце спробу. Калі так адбываецца заўсёды, праверце злучэнне з інтэрнэтам.
-[You're missing the Nick key in the database. This isn't really a big deal, but you'll notice some minor quirks (self contact in list, no group chat outgoing message highlighting, etc). To fix it either add it manually or recreate your Miranda Twitter account]
-
;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp
[%s (server)]
%s (сервер)
@@ -95,8 +88,6 @@ Twitter (аватары) Галоўныя
[Popups]
Усплывальныя вокны
-[%s Protocol]
-%s Конт
[Don't be crazy! Everyone knows the max tweet size is 140, and you're trying to fit %d chars in there?]
;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp
@@ -114,3 +105,6 @@ Twitter (аватары) [Reply...]
Адказ...
+;file \protocols\Twitter\src\utility.cpp
+[%s Protocol]
+%s Конт
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt index 76a04f3766..eea2542cb6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.14.5
+; Version: 0.1.15.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -352,7 +352,7 @@ Удзельнікі
[Owners]
Уладары
-[Adding bots to MUC is not supported]
+[Adding bots, MUC or groups to MUC is not supported]
[Not supported]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt index 937d0533a6..a6efb57f4e 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VoiceService.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VoiceService.dll
; Plugin: Voice Service
-; Version: 0.1.3.1
+; Version: 0.1.3.2
; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci
;============================================================
[Provide services for protocols that support voice calls.]
@@ -146,6 +146,8 @@ Нічога не рабіць
[Close popup]
Зачыніць вакно
+[Open call window]
+
[Test Contact]
Тэставы кантакт
[Test description]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt index 59f30e2495..a1203f74ae 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WhatsApp.txt @@ -16,10 +16,10 @@ Мянушка:
[Default group:]
Гурт:
-[Do not open chat windows on creation]
-
[Device name:]
+[Do not open chat windows on creation]
+
[Use BBCode]
Выкарыстоўваць BBCode
[Log out]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt index 96fd133238..1f08f85124 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: YAMN.dll
; Plugin: Mail Notifier
-; Version: 0.1.2.7
+; Version: 0.2.1.1
; Authors: y_b, tweety, majvan
;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
@@ -52,14 +52,12 @@ Абвесткі
[New Mail]
Новая пошта
-[Sound]
-Гук
+[Tray Icon]
+Абразок у трэі
[Message]
Паведамленне
[Keyboard Flash]
Мігценне клавіятуры
-[Tray Icon]
-Абразок у трэі
[Execute Application]
Запуск прыкладання
[Errors]
@@ -94,22 +92,18 @@ Вольны
[Invisible]
Нябачны
-[YAMN General Options]
-Асноўныя налады
-[TopToolBar button "Check mail"]
-Кнопка "Праверыць пошту" ў Панэлі кнопак
[MailBrowser Options]
Налады прагляду лістоў
[Enable Close on Delete Button]
Зачыняць па націску "Выдаліць"
[Show long localized date]
Паказваць поўную дату
-[Don't show today's date]
-Не паказваць сённяшнюю дату
+[Show current date]
+
[Date/Time Representation]
Дата/час
-[Don't show seconds]
-Не паказваць секунды
+[Show seconds]
+Секунды
[Mail Notifications]
Абвестка пра пошту
[Popup]
@@ -138,6 +132,11 @@ Колер фону
[Text color]
Колер тэксту
+[Force popups for manual operations]
+
+;file \protocols\YAMN\src\account.cpp
+[No new mail message]
+Няма новых лістоў
;file \protocols\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
Праверыць пошту
@@ -161,8 +160,6 @@ ;file \protocols\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Мянушка
-[No new mail message]
-Няма новых лістоў
;file \protocols\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[%s - connection error]
%s - памылка злучэння
@@ -296,6 +293,18 @@ OpenSSL не загружаны ;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[No account selected]
Не абраны конт
+[This is not a valid number value]
+Няслушнае лічбавае значэнне
+[Input error]
+Памылка ўводу
+[Please select application to run]
+Абярыце прыкладанне для запуску
+[Please wait while no account is in use.]
+Калі ласка, пачакайце, пакуль ніводны конт не выкарыстоўваецца.
+[Cannot allocate memory space for new account]
+Немагчыма вылучыць памяць для новага конта
+[Memory error]
+Памылка памяці
[Time left to next check [s]: %d]
Час да наступнай праверкі: %d з.
[New Account]
@@ -314,18 +323,6 @@ OpenSSL не загружаны Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты конт?
[Delete account confirmation]
Пацверджанне выдалення конта
-[Please wait while no account is in use.]
-Калі ласка, пачакайце, пакуль ніводны конт не выкарыстоўваецца.
-[This is not a valid number value]
-Няслушнае лічбавае значэнне
-[Input error]
-Памылка ўводу
-[Please select application to run]
-Абярыце прыкладанне для запуску
-[Cannot allocate memory space for new account]
-Немагчыма вылучыць памяць для новага конта
-[Memory error]
-Памылка памяці
[Account Test]
Праверка
[You have N new mail messages]
|