8 files changed, 11 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index f21c3f9086..c5cadde045 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -186,7 +186,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Сачыць за актыўнасцю клавіятуры
 [Monitor mouse activity]
 Сачыць за актыўнасцю мышы
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
 Ігнараваць клавішы Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
 [Ignore any key combination with above keys]
 Ігнараваць камбінацыі са згаданымі клавішамі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
index 50f64a3dff..dd2e9f6080 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: BasicHistory.dll
 ;  Plugin: Basic history
-;  Version: 1.0.1.9
+;  Version: 1.0.1.10
 ;  Authors: Krzysztof Kral
 ;============================================================
 [History viewer for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FltContacts.txt
index cd7d7adfe8..af172de911 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FltContacts.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FltContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FltContacts.dll
 ;  Plugin: Floating contacts
-;  Version: 0.7.0.0
+;  Version: 0.7.0.1
 ;  Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Floating Contacts plugin for Miranda.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
index 11908a7fac..13d8d70440 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/KeepStatus.txt
@@ -186,7 +186,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Сачыць за актыўнасцю клавіятуры
 [Monitor mouse activity]
 Сачыць за актыўнасцю мышы
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
 Ігнараваць клавішы Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
 [Ignore any key combination with above keys]
 Ігнараваць камбінацыі са згаданымі клавішамі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Popup.txt
index 7798f7259a..fdc23d3018 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Popup.txt
@@ -54,8 +54,6 @@ History++ для гісторыі вокнаў
 Актыўнае акно
 [Transparency]
 Празрыстасць
-[Enable Win 9x/Me transparency]
-Празрыстасць у Win9x/ME
 [Use transparency]
 Празрыстасць
 [opacity:]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
index 25f67dca75..be44ddffe6 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -184,7 +184,7 @@ Dial-up (эксперыментальна)
 Сачыць за актыўнасцю клавіятуры
 [Monitor mouse activity]
 Сачыць за актыўнасцю мышы
-[Ignore CRTL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
+[Ignore CTRL, ALT, SHIFT, TAB, ESC and Windows keys]
 Ігнараваць клавішы Ctrl, Alt, Shift, Tab, Esc, Win
 [Ignore any key combination with above keys]
 Ігнараваць камбінацыі са згаданымі клавішамі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index 606abb39aa..9fa7d25344 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1710,8 +1710,8 @@ TabSRMM: Набірае
 Паказваць тэкст статусу ва ўкладцы
 [Prefer xStatus icons when available]
 Паказваць значок хстатуса, калі даступна (замест статусу)
-[Detailed tooltip on tabs (requires mToolTip or Tipper plugin)]
-Паказваць падказку на ўкладках (патрабуецца модуль mToolTip ці Tipper)
+[Detailed tooltip on tabs (requires Tipper plugin)]
+Паказваць падказку на ўкладках (патрабуецца модуль Tipper)
 [ALWAYS activate new message sessions (has PRIORITY over the options below)]
 Заўсёды ствараць укладку пры новым паведамленні (мае прыярытэт над наступнымі опцыямі)
 [Automatically create new message sessions without activating them]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TrafficCounter.txt
index 8bdc42d6ad..a939f3a38c 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TrafficCounter.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TrafficCounter.txt
@@ -47,14 +47,14 @@
 [Display traffic for current]
 Трафік за бягучы
 ;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp
-[Display/]
-Паказваць/
+[Display]
+Паказваць
 [Icon]
 Значок
 [Account name]
 Імя конта
-[General/]
-Агульнае/
+[General]
+Агульнае
 [Draw frame as skin element]
 Адмалёўваць фрэйм як элемент скіна
 [Show tooltip in traffic window]