5 files changed, 4 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 5fb05a9c62..8614e50582 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -1553,8 +1553,6 @@ Miranda
 Агульнае
 [Chat log]
 Лог чата
-[Chat]
-Чат
 [Popups]
 Усплывальныя вокны
 ;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
index 03c83bf8e5..b66078c2c7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FavContacts.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FavContacts.dll
 ;  Plugin: Favorite contacts
-;  Version: 0.0.0.6
+;  Version: 0.0.0.7
 ;  Authors: Victor Pavlychko
 ;============================================================
 [Favorite contacts menu.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
index faf450c9f7..651cabb027 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Xfire.txt
@@ -206,8 +206,8 @@ ID гульні:
 Перасканіраваць гульні...
 [Set &Nickname]
 Мянушка...
-[Protocols/XFire]
-Пратаколы/XFire
+[Protocols]
+Пратаколы
 [XFire game icon]
 Абразок гульні XFire
 [XFire voice icon]
diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/NoTranslated.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/NoTranslated.txt
index d6d014fa5f..f93e95dd64 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/NoTranslated.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/NoTranslated.txt
@@ -93,8 +93,6 @@
 [Skype ID]
 [&H]
 [%d/160]
-[tl_PH]
-[de_frami_neu]
 [spin1]
 [spin2]
 [x]
diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Xfire.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Xfire.txt
index fb9c829e45..c760a7ac0b 100644
--- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Xfire.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Xfire.txt
@@ -16,6 +16,7 @@
 [Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]
 [Custom game]
 [Well, I would talk to you if Miranda ICQ supported chat]
+[XFire Protocol]
 [The xfire_games.ini was updated.]
 [Error during xfire_games.ini update.]
 [There is a new Icons.dll online, do you want to update now?]