diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/belarusian')
55 files changed, 449 insertions, 494 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt index ade1ace435..6485f0ed74 100644 --- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt @@ -570,6 +570,55 @@ Уставіць і адправіць
[Delete]
Выдаліць
+;file \src\core\stdpopup\res\resource.rc
+[Popup history]
+Гісторыя ўсплывальных вокнаў
+[Case sensitive]
+Улік рэгістра
+[Default timeout]
+Працягласць па змаўчанні
+[Never timeout]
+Пастаянна
+[Set timeout:]
+Працягласць:
+[Width:]
+Шырыня:
+[Maximum height:]
+Макс. вышыня:
+[Opacity (%):]
+Непразрыстасць (%):
+[Border]
+Рамка
+[Round corners (window)]
+Акругляць куты вакна
+[Preview]
+Прагляд
+[Transparent background]
+Празрысты фон
+[Layout]
+Размяшчэнне
+[Avatar size:]
+Аватар:
+[Disable when]
+Выключыць калі
+[Global hover]
+Агульнае навядзенне
+[Sidebar width:]
+Шырыня ўрэзкі:
+[Text indent:]
+Водступ тэксту:
+[Padding:]
+Прамежак:
+[Round corners (avatar)]
+Акругляць куты аватара
+[Text color:]
+Колер тэксту:
+[Background color:]
+Колер фону:
+[Set timeout]
+Усталяваць затрымку
+[Timeout value (0 = default):]
+Затрымка (0 = па змаўчанні):
;file \src\core\stduihist\res\resource.rc
[Find]
Знайсці
@@ -1749,6 +1798,88 @@ Miranda не здолела загрузіць убудаваную сістэм ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp
[An unknown error has occurred.]
Невядомая памылка.
+;file \src\core\stdpopup\src\icons.cpp
+[Popups are enabled]
+Вокны ўключаны
+[Popups are disabled]
+Вокны выключаны
+;file \src\core\stdpopup\src\notify_imp.cpp
+;file \src\core\stdpopup\src\options.cpp
+[Example]
+Прыклад
+[The quick brown fox jumped over the lazy dog.]
+
+[Example With a Long Title]
+Прыклад з доўгім загалоўкам
+[Thequickbrownfoxjumpedoverthelazydog.]
+
+[An avatar.]
+З аватарам.
+[Bottom right]
+Унізе справа
+[Bottom left]
+Унізе злева
+[Top right]
+Наверсе справа
+[Top left]
+Наверсе злева
+[Icon on left]
+Абразок злева
+[Icon on right]
+Абразок справа
+[No time]
+Без часу
+[Time on left]
+Час злева
+[Time on right]
+Час справа
+[Time above avatar]
+Час над аватарам
+[No avatar]
+Без аватара
+[Left avatar]
+Аватар злева
+[Right avatar]
+Аватар справа
+[Full-screen app running]
+Поўнаэкраннае прыкладанне
+[No animate]
+Няма анімацыі
+[Horizontal animate]
+Гарызантальна
+[Vertical animate]
+Вертыкальна
+[You cannot set a default timeout of 0.\nValue has been reset.]
+Вы не можаце ўсталяваць затрымку па змаўчанні 0.\nВернута значэнне па змаўчанні.
+[Settings]
+Налады
+[Classes]
+Класы
+;file \src\core\stdpopup\src\services.cpp
+[Disable popups]
+Адключыць усплывальныя вокны
+[Enable popups]
+Уключыць усплывальныя вокны
+;file \src\core\stdpopup\src\yapp.cpp
+[Toggle popups]
+Укл/Выкл Вокны
+[First line]
+Першы радок
+[Second line]
+Другі радок
+[Time]
+Час
+[Sidebar]
+Урэзка
+[Title underline]
+Падкрэсленне загалоўка
+;file \src\core\stdpopup\src\yapp_history_dlg.cpp
+[Copy title to clipboard]
+Капіяваць загаловак у буфер
+[Copy message to clipboard]
+Капіраваць паведамленне ў буфер
+[Copy timestamp to clipboard]
+Капіраваць час у буфер
;file \src\core\stdssl\src\netlibssl.cpp
[Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
Кліент не можа дэкадаваць паведамлення хаста. Магчымыя прычыны: вузел не падтрымлівае SSL ці патрабуе неіснуючы пакет бяспекі
@@ -2631,8 +2762,6 @@ ID конта Юнікод плагін
[ANSI plugin]
ANSI плагін
-[Unused]
-
[Show/Hide]
Схаваць/паказаць
[Exit]
@@ -2647,6 +2776,8 @@ ANSI плагін Укл.
[Off]
Адкл.
+[Unused]
+
[Frames]
Фрэймы
[Add group]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt index 3902bd8cc7..c491703107 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Actman.txt @@ -677,19 +677,19 @@ UTF16+сігнатура [Empty updater download folder]
-[Popup Plus (popup.dll) latest YAPP (yapp.dll)]
+[Popup plus (PopupPlus.dll) latest StdPopup (StdPopup.dll)]
-[Enables or disables Popup windows]
+[Enables or disables popup windows]
[Notify]
Абвестка
-[YAPP or Popup]
+[StdPopup or Popup plus]
[Popup window]
Усплывальнае вакно
[Unicode Text]
-[Enables or disables Popup windows (maybe deprecated)]
+[Enables or disables popup windows (maybe deprecated)]
[result of protocol service call]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index 8bac880c77..741c57363c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -82,8 +82,6 @@ [Popups]
Усплывальныя вокны
;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\main.cpp
-[Popup]
-Вакно
;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\stdafx.h
[ChangeKeyboardLayout]
Змена раскладкі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt index f3ee91d396..f512094ad0 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -747,6 +747,8 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Імя ўліковага запісу
[Rate]
Рэйтынг
+[Last online]
+
[-Nothing-]
-Нічога-
[Hide to tray]
@@ -808,8 +810,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Імёны гуртоў справа
[Row]
Радок
-[Row design]
-Дызайн радка
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp
[(Unknown contact)]
(Невядомы кантакт)
@@ -835,21 +835,6 @@ Ctrl + Левы клік укл. фільтр па пратаколу, клік Аднавіць апошні стан статусу
[Show/Hide offline users]
Паказаць/Скрыць адключаных
-;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp
-[Empty %s cell]
-Пуста %s клетак
-[column]
-слупок
-[line]
-радок
-[columns]
-слупкоў
-[lines]
-ліній
-[%s, contain %s]
-%s, утрымлівае %s
-[ layered]
-слаіста
;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp
[( unknown )]
( невядома )
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt index 79efb90f84..c47294b370 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CloudFile.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================ [Allows you to transfer files via cloud services.] -;file \plugins\CloudFile\res\resource.rc +;file \protocols\CloudFile\res\resource.rc [Default service] [General] @@ -42,7 +42,7 @@ [Revoke access] -;file \plugins\CloudFile\src\icons.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\icons.cpp [Upload file(s)] Загрузіць файл(ы) [Dropbox] @@ -53,22 +53,22 @@ [Yandex.Disk] -;file \plugins\CloudFile\src\menus.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\menus.cpp [Upload to...] [Upload] Загрузіць -;file \plugins\CloudFile\src\options.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\options.cpp [None] Няма [Services] Службы -;file \plugins\CloudFile\src\srmm.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\srmm.cpp [Upload files to...] -;file \plugins\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\Services\dropbox_service.cpp [Server does not respond] -;file \plugins\CloudFile\src\Services\google_service.cpp -;file \plugins\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp -;file \plugins\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\Services\google_service.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\Services\microsoft_service.cpp +;file \protocols\CloudFile\src\Services\yandex_service.cpp diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt index ae0afcd3bb..41a63813ae 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CmdLine.txt @@ -195,8 +195,3 @@ CallService выклік паспяховы: служба '%S' вярнула % Немагчыма стварыць сервер CommandLine!
[You can only run one instance of CmdLine plugin.]
Вы можаце запускаць толькі адну копію плагіна CmdLine.
-;file \plugins\CmdLine\src\utils.cpp
-[Notify]
-Абвестка
-[Warning]
-Увага
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt index cb6de08be8..9d453e8593 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ConnectionNotify.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Notify with popup if some connection established]
Паведамляе вакном пра далучэнне
-;file \plugins\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc
+;file \protocols\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc
[Set popup colors]
Колер паведамленняў
[Popup options]
@@ -56,7 +56,7 @@ тут даступныя * і ? фільтры (для порта увядзіце нумар або *)
[Remote IP:Port]
Аддалены IP: Порт
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp
+;file \protocols\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp
[Show]
Паказаць
[Hide]
@@ -79,6 +79,6 @@ Плагіны
[New Connection Notification]
Паведамленне пра новае далучэнне
-;file \plugins\ConnectionNotify\src\filter.cpp
+;file \protocols\ConnectionNotify\src\filter.cpp
[First close options window]
Спачатку зачыніць налады
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt index 8cbe86104c..a2fd8af434 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: CrashDumper.dll
; Plugin: Crash dumper
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: borkra
;============================================================
[Crash Dumper and Version Information for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt index 73f466be74..da938b2acf 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/CurrencyRates.txt @@ -2,12 +2,12 @@ ;============================================================ ; File: CurrencyRates.dll ; Plugin: Currency Rates -; Version: 0.1.0.101 +; Version: 0.2.0.3 ; Authors: Dioksin ;============================================================ [Shows currency rates.] Дадатак адлюстроўвае курсы валют. -;file \plugins\CurrencyRates\res\Forex.rc +;file \protocols\CurrencyRates\res\Forex.rc [Variable List] Спіс зменных [Edit Settings] @@ -104,14 +104,16 @@ &Паведамленне статусу: [&Tendency:] &Тэндэнцыя: +[&Personal key:] + [&Advanced Settings...] Дадатковыя налады... [Rate Info] Курс валюты -;file \plugins\CurrencyRates\src\Chart.h +;file \protocols\CurrencyRates\src\Chart.h [There is nothing to show] -;file \plugins\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp [Seconds] Секунд [Minutes] @@ -124,24 +126,15 @@ [Enter text to display in contact list.] -;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp [Info provided by] Інфармацыя прадстаўлена [Enter positive number.] Увядзіце станоўчую лічбу. -;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp [Currency Rate] Курс валюты -;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp -[Error occurred during HTML parsing.] -Памылка падчас парсінгу HTML. -[Error occurred during site access.] -Памылка пры доступе да сайта. -;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp -[Currency Symbol] -Знак валюты -[Currency Name] -Назва валюты +;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderBase.cpp [Source of Information] Крыніца інфармацыі [Rate Value] @@ -160,20 +153,11 @@ Табуляцыя [Left slash (\\)] Знак \\ -[Open Price] -Кошт на адкрыццё -[Percent Change to After Hours] -Адсотак змен за апошнюю гадзіну -[Percent Change to Yesterday Close] -Адсотак змен з учорашняга зачынення -[Day's High] -Максімальнае значэнне за дзень -[Day's Low] -Мінімальнае значэнне за дзень -[Previous Close] -Значэнне на папярэдняе зачыненне -[Change] -Змена +;file \protocols\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp +[Error occurred during HTML parsing.] +Памылка падчас парсінгу HTML. +[Error occurred during site access.] +Памылка пры доступе да сайта. [From Currency Full Name] Поўная назва зыходнай валюты [From Currency Short Name] @@ -184,7 +168,7 @@ Кароткая назва мэтавай валюты [Short notation for "%f/%i"] Кароткае пазначэнне "%f/%i" -;file \plugins\CurrencyRates\src\Forex.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\Forex.cpp [Auto Update Enabled] Аўтаабнаўленне ўключана [Auto Update Disabled] @@ -215,12 +199,16 @@ [Currency Rates Auto Update Disabled] +[Currency Symbol] +Знак валюты [Network] Сеціва -;file \plugins\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp +[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.] + [CurrencyRates HTTP connections] HTTP далучэнне CurrencyRates -;file \plugins\CurrencyRates\src\IconLib.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\IconLib.cpp [Protocol icon] Абразок конту [Currency Rate up] @@ -237,17 +225,15 @@ HTTP далучэнне CurrencyRates Памяняць месцамі [Import] Імпарт -;file \plugins\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp [XML File (*.xml)] Файл XML(*.xml) [All files (*.*)] Усе файлы (*.*) -;file \plugins\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp -[Miranda could not load CurrencyRates plugin. XML parser is missing.] - +;file \protocols\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp [Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.] -;file \plugins\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp +;file \protocols\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp [Log Files (*.txt,*.log)] Лог (*.txt,*.log) [Enter integer value] diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt index 474e93abde..138a5a42f8 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: Db_autobackups.dll
; Plugin: Db autobackuper
-; Version: 0.1.0.2
+; Version: 0.1.0.3
; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons
;============================================================
[Database autobackuper plugin.]
@@ -34,8 +34,6 @@ [Disable progress bar]
Адключыць індыкатар выканання
-[Disable popups]
-Адключыць усплывальныя вокны
[Use CloudFile]
[Backup NOW]
@@ -58,6 +56,10 @@ [Database back up in process...]
Рэзерваванне профілю...
;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
+[Enable &AutoBackups notification]
+
+[Disable &AutoBackups notification]
+
[Miranda NG databases]
Базы данных Miranda NG
[Compressed Miranda NG databases]
@@ -70,6 +72,8 @@ Рэзерваваць профіль
[Save profile as...]
Захаваць профіль як...
+[Popups]
+Усплывальныя вокны
[Database backups]
Рэзерваванне профіля
[Backup folder]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt index 16434abe94..c22141509f 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Discord.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: Discord.dll ; Plugin: Discord protocol -; Version: 0.6.1.1 +; Version: 0.6.2.1 ; Authors: George Hazan ;============================================================ [Discord support for Miranda NG.] @@ -18,9 +18,11 @@ Кантакты [Default group:] Гурт: +[Enable group chats] + [Do not open chat windows on creation] -[Use subgroups for guild's channels (requires restart)] +[Use subgroups for server channels (requires restart)] [Nick:] Мянушка: @@ -58,6 +60,10 @@ [Do you really want to leave the guild?] +[Disable sync] + +[Enable sync] + [Join guild] [Copy my Discord ID] @@ -68,6 +74,10 @@ [Copy Discord ID] +[Enable guild sync] + +[Load server history] + ;file \protocols\Discord\src\options.cpp [Network] Сеціва diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/FTPFile.txt index 4770fe29af..b332b8f6ad 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/FTPFile.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: FTPFile.dll
; Plugin: FTP File YM
-; Version: 0.6.0.4
+; Version: 0.6.0.5
; Authors: yaho
;============================================================
[FTP a file to a server and send the URL to your friend. Supported automatic zipping before upload and encryption via SFTP and FTPS.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt index 0dae816fc1..c058e93382 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Facebook.txt @@ -142,14 +142,14 @@ URL: [This will permanently delete the conversation history]
-[Former]
-
[Myself]
[Friend]
[User]
Карыстач
+[Former]
+
[Notifications]
Абвесткі
[%s and more (%d)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt index 839ef93670..4fb3134c0d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GG.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: GG.dll
; Plugin: Gadu-Gadu protocol
-; Version: 0.11.0.4
+; Version: 0.95.11.1
; Authors: Bartosz Bialek, Adam Strzelecki
;============================================================
[Gadu-Gadu protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt index aa6f75a5e3..0041abbf81 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Check your Gmail inboxes locally.]
-;file \plugins\GmailNotifier\res\options.rc
+;file \protocols\GmailNotifier\res\options.rc
[Gmail account]
[Name:]
@@ -54,7 +54,7 @@ [Log unread threads into database (enable history)]
-;file \plugins\GmailNotifier\src\check.cpp
+;file \protocols\GmailNotifier\src\check.cpp
[Checking...]
[Can't send account data!]
@@ -63,7 +63,7 @@ [Can't get RSS feed!]
-;file \plugins\GmailNotifier\src\main.cpp
+;file \protocols\GmailNotifier\src\main.cpp
[Other]
Іншае
[Gmail: New thread(s)]
@@ -74,7 +74,7 @@ [&Check Gmail inbox]
-;file \plugins\GmailNotifier\src\options.cpp
+;file \protocols\GmailNotifier\src\options.cpp
[GmailNotifier]
[Network]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt index e8eee9c937..8cf0e655f4 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: ICQ.dll
; Plugin: ICQ-WIM protocol
-; Version: 0.95.11.1
+; Version: 0.95.11.4
; Authors: George Hazan
;============================================================
[ICQ protocol support for Miranda NG.]
@@ -16,8 +16,12 @@ [Do not open chat windows on creation]
-[Advanced]
-Дадаткова
+[Use tray icon notifications]
+
+[E-mail]
+Пошта
+[Launch mailbox in a browser on click]
+
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
@@ -59,6 +63,8 @@ [Do you really want to remove it from ignore list?]
;file \protocols\ICQ-WIM\src\main.cpp
+[E-mail notification]
+
[Ignore]
Ігнараваць
[Remove Ignore]
@@ -66,6 +72,15 @@ ;file \protocols\ICQ-WIM\src\options.cpp
[Network]
Сеціва
+[General]
+Агульнае
+[Advanced]
+Дадаткова
+;file \protocols\ICQ-WIM\src\poll.cpp
+[You received e-mail from %s: %s]
+
+[You have %d unread emails]
+
;file \protocols\ICQ-WIM\src\proto.cpp
[%s server connection]
Далучэнне да сервера %s
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt index f72d8aa8dc..ed760986c2 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Import.txt @@ -111,8 +111,6 @@ Miranda знайшла наступныя профілі. Абярыце про Пропуск кантакта, %s не усталяваны.
[Skipping non-IM contact (%S)]
Пропуск не-IM кантакта (%s)
-[Skipping %S contact, ID not found]
-Пропуск кантакта %s, не знойдзены ID
[Skipping duplicate %S contact %s]
Пропуск паўтора %S кантакт %s
[Failed to add %S contact %s]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt index 903863f76c..09387f3557 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt @@ -326,6 +326,8 @@ JID / URL: JID:
[Node:]
Вузел:
+[Filter:]
+
[Member Information]
Правы ўдзельніка
[Role:]
@@ -392,24 +394,10 @@ XML Кансоль [Jabber Mood]
Настрой Jabber
;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp
-[Error %s %s]
-Памылка %s %s
-[Select Command]
-Выберыце каманду
-[Not supported]
-Не падтрымліваецца
[Done]
Выканана
-[In progress. Please Wait...]
-У прагэсе. Пачакайце...
[Execute]
Выканаць
-[Requesting command list. Please wait...]
-Запыт спісу каманд. Пачакайце...
-[Jabber Ad-Hoc commands at %s]
-Jabber Ad-Hoc каманды на %s
-[Sending Ad-Hoc command to %s]
-Адправіць Ad-Hoc каманду %s
;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp
[Jabber Agent Registration]
Рэгістрацыя агента Jabber
@@ -544,32 +532,16 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў Удзельнік
[Moderator]
Мадэратар
-[Visitors]
-Наведвальнікі
-[Participants]
-Удзельнікі
-[Moderators]
-адэратары
[Owners]
Уладальнікі
-[User %s is now banned.]
-Кантакт %s быў забанены.
-[User %s changed status to %s with message: %s]
-%s змяніў статус на %s: %s
-[User %s changed status to %s]
-%s змяніў статус на %s.
-[Room configuration was changed.]
-Налады чата зменены.
-[Outcast]
-Выгнаныя
-[Affiliation of %s was changed to '%s'.]
-Прыналежнасць %s змянілася на %s.
+[Moderators]
+адэратары
+[Participants]
+Удзельнікі
+[Visitors]
+Наведвальнікі
[Role of %s was changed to '%s'.]
Роля %s змянілася на '%s'.
-[because room is now members-only]
-таму што чат толькі для пастаянных удзельнікаў
-[user banned]
-забанены
[Change &nickname]
Змяніць мянушку
[&Invite a user]
@@ -668,10 +640,6 @@ xHTML фармат чат-паведамленняў [%s (not on roster)]
%s (не ў росцеры)
-[%s from\n%s]
-%s з\n%s
-[Real JID not available]
-Сапраўдны JID недасяжны
[Reason to kick %s]
Чыннік выспятку %s
[Reason to ban %s]
@@ -742,26 +710,6 @@ Jabber памылка Скапіраваць імя
[Copy node information]
Скапіраваць інфармацыю
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h
-[Identities]
-Ідэнтыфікатары
-[category]
-катэгорыя
-[type]
-тып
-[Category]
-Катэгорыя
-[Type]
-Тып
-[Supported features]
-Падтрымоўваныя магчымасці
-[Info request error]
-Памылка запыту інфармацыі
-[Items request error]
-Памылка запыту
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_filterlist.cpp
-[Set filter...]
-Фільтр...
;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp
[Failed to retrieve room list from server.]
Памылка запыту спісу чатаў.
@@ -769,8 +717,6 @@ Jabber памылка На серверы няма дасяжных чатаў
[Room list request timed out.]
Час запроса спісу чатаў
-[<no nick>]
-<без мянушкі>
[Loading...]
Загрузка...
[Please wait for room list to download.]
@@ -781,8 +727,8 @@ Jabber памылка Закладкі...
[Change nickname in <%s>]
Змяніць мянушку ў <%s>
-[has set the subject to:]
-усталяваў(ла) тэму:
+[Error]
+Памылка
[Group chat invitation to\n%s]
Запрашэнне ў канферэнцыю\n%s
;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp
@@ -877,8 +823,8 @@ Jabber памылка ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp
[Authentication failed for %s.]
Аутэнтыфікацыя не прайшла для %s.
-[Jabber Authentication]
-Аутэнтыфікацыя Jabber
+[Authentication]
+
[Registration successful]
Рэгістрацыя паспяхова пройдзена
[Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]
@@ -1469,18 +1415,6 @@ Jabber Рэсурс Змены статусу
[Don't notify history messages]
Не паказваць абвестак з гісторыі
-[Group]
-Гурт
-[Subscription]
-Падпіска
-[Uploading...]
-Выгрузка...
-[Downloading...]
-Загрузка...
-[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
-XML для MS Excel (кадзіроўка UTF-8)
-[Connecting...]
-Далучэнне...
[Network]
Сеціва
[Account]
@@ -1514,8 +1448,6 @@ S.ms [Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
Некаторыя змены будуць ужытыя пры наступным уваходзе ў Jabber.
;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp
-[Set New Password for %s@%S]
-Устаноўка новага пароля для %s@%S
[New password does not match.]
Новыя паролі не супадаюць
[Current password is incorrect.]
@@ -1543,6 +1475,46 @@ S.ms Памылка пры ўсталёўцы па змаўчанні
[Allow]
Дазволіць
+[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
+У спісе няма правіл, пустыя спісы будуць выдаленыя
+[allow ]
+дазволіць\s
+[deny ]
+забараніць\s
+[all.]
+усё.
+[messages]
+паведамленняў
+[ and ]
+ і\s
+[incoming presences]
+уваходная прысутнасць
+[outgoing presences]
+выходная прысутнаст
+[queries]
+запыты
+[Else ]
+Інакш\s
+[If Jabber ID is ']
+Калі JID '
+[ (nickname: ]
+ (мянушка:\s
+[If group is ']
+Калі гурт '
+[If subscription is ']
+Калі падпіска '
+[then ]
+то\s
+[ (act., def.)]
+(актыўна, змаўч.)
+[ (active)]
+ (актыўны)
+[ (default)]
+ (асноўны)
+[Ready.]
+Гатовы.
+[Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]
+Спісы прыватнасці не захаваны, адмяніць змены і выйсці?
[Simple mode]
Просты рэжым
[Advanced mode]
@@ -1587,46 +1559,6 @@ S.ms Прысутнасць (ув)
[Query]
Запыт
-[List has no rules, empty lists will be deleted then changes applied]
-У спісе няма правіл, пустыя спісы будуць выдаленыя
-[allow ]
-дазволіць\s
-[deny ]
-забараніць\s
-[all.]
-усё.
-[messages]
-паведамленняў
-[ and ]
- і\s
-[incoming presences]
-уваходная прысутнасць
-[outgoing presences]
-выходная прысутнаст
-[queries]
-запыты
-[Else ]
-Інакш\s
-[If Jabber ID is ']
-Калі JID '
-[ (nickname: ]
- (мянушка:\s
-[If group is ']
-Калі гурт '
-[If subscription is ']
-Калі падпіска '
-[then ]
-то\s
-[ (act., def.)]
-(актыўна, змаўч.)
-[ (active)]
- (актыўны)
-[ (default)]
- (асноўны)
-[Ready.]
-Гатовы.
-[Privacy lists are not saved, discard any changes and exit?]
-Спісы прыватнасці не захаваны, адмяніць змены і выйсці?
[Please save list before activating]
Перад акцівацыяй захавайце спіс
[First, save the list]
@@ -1650,80 +1582,22 @@ S.ms Конт не далучаны ці няма JID.
[No valid OMEMO session exists]
-;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp
-[Command completed successfully]
-Каманда выканана паспяхова
-[Error occurred during processing command]
-Паўстала памылка падчас выкананні каманды
-[Set status]
-Усталяваць статус
-[Set options]
-Усталяваць налады
-[Forward unread messages]
-Перасылаць непрачытаныя паведамленні
-[Leave group chats]
-Пакінуць чаты
-[Lock workstation]
-Заблакаваць кампутар
-[Quit Miranda NG]
-Зачыніць Miranda
-[Change Status]
-Змяняць статус
-[Choose the status and status message]
-Усталяваць статус і статуснае паведамленне
-[Status]
-Статус
-[Extended away (Not available)]
-Недаступны
-[Invisible]
-Нябачны
-[Offline]
-Адключаны
-[Priority]
-Прыярытэт
-[Status message]
-Паведамленне статусу
-[Change global status]
-Змяніць глабальны статус
-[Set Options]
-Усталяваць налады
-[Set the desired options]
-Усталюйце жаданыя налады
-[Automatically Accept File Transfers]
-Аўтаматычна ўхваляць перадачы файлаў
-[Play sounds]
-Прайграваць гукі
-[Disable remote controlling (check twice what you are doing)]
-Выключыць выдаленае кіраванне (правярайце двойчы, што вы робіце)
-[There is no messages to forward]
-Няма паведамленняў для адпраўкі
-[Forward options]
-Параметры перасылкі
-[%d message(s) to be forwarded]
-%d паведамленні для адпраўкі
-[Mark messages as read]
-пазначыць павеламленні прачытанымі
-[%d message(s) forwarded]
-паведамленняў адпраўлена: %d
-[Workstation successfully locked]
-Кампутар паспяхова заблакаваны
-[Error %d occurred during workstation lock]
-Памылка %d паўстала падчас працэсу блакавання
-[Confirmation needed]
-Неабходна пацвярджэнне
-[Please confirm Miranda NG shutdown]
-Пацвердзіце выключэнне праграмы
-[There is no group chats to leave]
-Няма чатаў для адключэння
-[Choose the group chats you want to leave]
-Абярыце чаты, якія вы хочаце пакінуць
+;file \protocols\JabberG\src\jabber_roster.cpp
+[Group]
+Гурт
+[Subscription]
+Падпіска
+[Uploading...]
+Выгрузка...
+[Downloading...]
+Загрузка...
+[Connecting...]
+Далучэнне...
+[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
+XML для MS Excel (кадзіроўка UTF-8)
;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp
-[Error %s %s\r\nPlease select other server]
-Памылка %s %s\r\n Калі ласка абярыце іншы сервер
[Error: unknown reply received\r\nPlease select other server]
Памылка, прыняты невядомы адказ\r\n Калі ласка, абярыце іншы сервер
-[Error %s %s\r\nTry to specify more detailed]
-Памылка %s %s\r\n Паспрабуйце паказаць больш дэталяў
[Search error]
Памылка пошуку
[Select/type search service URL above and press <Go>]
@@ -1745,6 +1619,8 @@ S.ms адправіў прысутнасць з памылкай
[sent unknown presence type]
адправіў невядомы тып прысутнасці
+[Outcast]
+Выгнаныя
[Nick:]
Мянушка:
[Status:]
@@ -1762,31 +1638,23 @@ S.ms Памылка: Злучэнне страчана
[Requesting registration instruction...]
Запыт рэгістрацыйнай інструкцыі...
-[Authentication failed for %s@%S.]
-Аутэнтыфікацыя не прайшла для %s@%S.
-[Message redirected from: %s\r\n%s]
-Паведамленне пераслана ад %s\r\n%s
+[Registration canceled]
+
[Sending registration information...]
Дасылка рэгістрацыйнай інфармацыі...
;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp
-[Resource]
-Рэсурс
[<not specified>]
<не паказана>
+[Resource]
+Рэсурс
[Software]
Кліент
[Version]
Версія
[System]
Сістэма
-[unknown]
-невядома
-[Idle since]
-Прастойвае з
-[Client capabilities]
-Магчымасці кліента
-[Software information]
-Інфармацыя пра ПЗ
+[Last activity]
+
[Operating system]
Аперацыйная сістэма
[Operating system version]
@@ -1801,26 +1669,14 @@ S.ms Занятак
[Tune]
Мелодыя
-[both]
-у абодва бакі
-[to]
-у
-[from]
-з
-[none]
-няма
[Last logoff time]
Адключаны:
[Uptime]
Час працы
[Logoff message]
Паведамленне адключэння
-[<no information available>]
-<няма інфармацыі>
[Last active resource]
Апошні актыўны рэсурс
-[Please switch online to see more details.]
-Далучыцеся для дэтальнай інфармацыі.
[Copy]
Капіяваць
[Copy only this value]
@@ -1870,10 +1726,10 @@ S.ms Затрымка выдаленага сервера
[Unknown error]
Невядомая памылка
-[Error]
-Памылка
[Unknown error message]
Невядомая памылка паведамлення
+[Offline]
+Адключаны
[Advanced Status]
Пашыраны статус
[Set mood...]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt index 903a8c972c..255f36181d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/LotusNotify.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Notify about new mail in Lotus Database]
Паведаміце аб новай пошце ў базе Lotus
-;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
+;file \protocols\LotusNotify\res\LotusNotify.rc
[Lotus connection settings]
Налады далучэння Lotus
[Primary server:]
@@ -66,7 +66,7 @@ Каму / Копія
[Offline status mean:]
Аўтаномны статус:
-;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
+;file \protocols\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp
[Unable to load all required Lotus API functions]
Не ўдалося загрузіць усе неабходныя функцыі Lotus API
[Lotus Notes Client not detected. Check plugin configuration description at https://miranda-ng.org/p/LotusNotify]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt index 61514eae68..6378a5180e 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MSN.txt @@ -132,8 +132,6 @@ [&Deop user]
;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp
-[%I64u bytes]
-%I64u байт
[MSN Alert]
Абвестка MSN
;file \protocols\MSN\src\msn_errors.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MenuEx.txt index 5a769b8e9c..f5dca128f6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MenuEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MenuEx.dll
; Plugin: Menu item ext
-; Version: 1.3.1.0
+; Version: 1.3.2.0
; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
[Adds some useful options to a contacts menu.]
@@ -20,8 +20,6 @@ Ігнараваць
[Copy to Account (Ctrl+click for move to Account)]
Капіяваць у конт (Ctrl+клік - перасоўванне)
-[Request Authorization]
-Запытаць аўтарызацыю
[Browse Received Files]
Прынятыя файлы
[Copy IP]
@@ -79,14 +77,8 @@ Аўтарызацыя
[Typing Notify]
Набірае тэкст
-[Please authorize me to add you to my contact list.]
-Дазволіце, калі ласка, дадаць Вас у спіс.
-[Do you want to send authorization request\nto new contact?]
-Ці жадаеце вы паслаць запыт аўтарызацыі\nноваму кантакту?
[Open ignore settings]
Адкрыць налады ігнаравання
-[Request authorization]
-Запытаць аўтарызацыю
[MenuItemEx]
Дадатковае меню
;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MinecraftDynmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MinecraftDynmap.txt index ff5569d9e2..d5a37f83a6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MinecraftDynmap.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MinecraftDynmap.txt @@ -13,8 +13,6 @@ [Visible name:]
Бачнае імя:
;file \protocols\MinecraftDynmap\src\chat.cpp
-[Server]
-Сервер
[Admin]
Адмін
[Normal]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt index d27697b229..d90e5d02aa 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MirOTR.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MirOTR.dll
; Plugin: Miranda OTR
-; Version: 0.14.1.17
+; Version: 0.14.2.1
; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH
;============================================================
[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]
@@ -80,6 +80,17 @@ OTR-статус Спыніць& OTR-сесію
[&Verify Fingerprint]
&Праверка адбіткаў
+;file \plugins\MirOTR\src\icons.cpp
+[OTR private]
+Прыватны OTR
+[OTR unverified]
+OTR неправераны
+[OTR finished]
+OTR завершаны
+[OTR not secure]
+OTR не з'яўляецца бяспечным
+[Refresh]
+Абнавіць
;file \plugins\MirOTR\src\language.h
[Start OTR]
Запусціць OTR
@@ -99,8 +110,6 @@ OTR-шыфраванне: неправерана OTR-шыфраванне: дзель
[OTR Encryption: Finished]
OTR-шыфраванне: завершана
-[&Convert HTML (for Pidgin)]
-Канверсаваць HTML (для Pidgin)
[OTR encrypted session with '%s' has been terminated]
Шыфраваная сесія з '%s' была спынена.
[Requesting OTR encrypted session with '%s']
@@ -131,16 +140,6 @@ OTR Інфармацыя Шыфраваная сесія з '%s' зараз выкарыстоўвае ПРАВЕРАНЫ адбітак.
[OTR encrypted session with '%s' is now using a NOT VERIFIED fingerprint]
Шыфраваная сесія з '%s' зараз выкарыстоўвае НЕПРАВЕРАНЫ адбітак.
-[OTR unverified]
-OTR неправераны
-[OTR finished]
-OTR завершаны
-[OTR private]
-Прыватны OTR
-[OTR not secure]
-OTR не з'яўляецца бяспечным
-[Refresh]
-Абнавіць
[Generating new private key for protocol '%s'.\nPlease Wait...]
Стварэнне новага прыватнага ключа для пратаколу '%s'.\n Пачакайце...
[General]
@@ -236,6 +235,8 @@ OTR: усталяваны SecureIM Меню MirOTR
[OTR Status]
OTR Статус
+[&Convert HTML (for Pidgin)]
+Канверсаваць HTML (для Pidgin)
;file \plugins\MirOTR\src\options.cpp
[Private Data]
Асабістыя дадзеныя
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MirandaG15.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MirandaG15.txt index 08447c3736..c5deace634 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MirandaG15.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MirandaG15.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MirandaG15.dll
; Plugin: MirandaG15
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.2.1
; Authors: Martin Kleinhans
;============================================================
[Provides an interface to use Miranda from the LCD of various Logitech devices.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/MsgPopup.txt index 908785cdee..8152e6d57b 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/MsgPopup.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/MsgPopup.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: MsgPopup.dll
; Plugin: Message popup
-; Version: 0.1.2.1
+; Version: 0.1.2.2
; Authors: StDenis
;============================================================
[Plugin replaces message boxes (those having only OK button) with popups.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt index 30c33dd24f..3bd4cbca3c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -2,12 +2,12 @@ ;============================================================
; File: NewsAggregator.dll
; Plugin: News aggregator
-; Version: 0.1.0.4
+; Version: 0.1.0.5
; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY
;============================================================
[RSS/Atom news aggregator.]
Каналы навін RSS/Atom.
-;file \plugins\NewsAggregator\Res\Resource.rc
+;file \protocols\NewsAggregator\Res\Resource.rc
[Add]
Дадаць
[Change]
@@ -72,14 +72,14 @@ Каналы для імпарту:
[&Import]
Імпарт
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Authentication.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Authentication.cpp
[Enter your username]
Увядзіце імя карыстача
[Error]
Памылка
[Enter your password]
Увядзіце пароль
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\CheckFeed.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\CheckFeed.cpp
[%s\nis a valid feed's address.]
%s\n сапраўды існуе.
[News Aggregator]
@@ -88,7 +88,7 @@ %s\nняслушны адрас канала
[empty]
пуста
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Icons.cpp
[Protocol icon]
Абразок конту
[Check All Feeds]
@@ -103,13 +103,13 @@ Аўтаабнаўленне ўключана
[Auto Update Disabled]
Аўтаабнаўленне выключана
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Menus.cpp
[Check feed]
Праверыць канал
[Change feed]
Змяніць канал
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\NewsAggregator.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Options.cpp
[OPML files]
Файлы OPML
[Not valid import file.]
@@ -154,11 +154,11 @@ ID навіны. Выдаленне кантакта
[Network]
Сеціва
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Services.cpp
[Avatars]
Аватары
[Enable/disable auto update]
-;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
+;file \protocols\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
[NewsAggregator HTTP connections]
HTTP далучэнне NewsAggregator
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt index e25a33ba98..41aa3fdf8c 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NimContact.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
Не-IM кантакт дазваляе дадаваць спасылкі на іншыя праграмы і вэб-старонкі ў якасці «кантактаў». Імёны гэтых «кантактаў» могуць брацца з тэкставага файла (любога файла ASCII).\r\n Гэты плагін з'яўляецца камбінацыяй плагінаў Favorites і Text Reader, таксама напісаных мной.
-;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc
+;file \protocols\Non-IM Contact\res\resource.rc
[View/Edit Files]
Прагляд/Змена файлаў
[Add File]
@@ -108,7 +108,7 @@ Адзін радок замены на кожны радок у фармаце "арыгінал,новы"
[EXAMPLE: %fn1,%fn2]
ПРЫКЛАД: %fn1,%fn2
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp
[Select Folder]
Абраць тэчку
[Non-IM Contact protocol timer is Disabled]
@@ -117,7 +117,7 @@ [New Non-IM Contact]
Новы не-IM кантакт
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\dialog.cpp
[String replacing variables...\r\nThe following are all the valid variables that can be used. Refer to the wiki.miranda-ng.org for a proper explanation.\r\n\r\nfile(X)\t\t<- specifies the file to read from. MUST be followed by either start() or end() or wholeline()\r\nfilename(X)\t<- copies the filename of file X.\r\nstart(...)\t\t<- specifies where to start copying from.\r\nend(...)\t\t<- specifies where to stop copying.\r\nwholeline(line(...))\t<- specifies a whole line to copy\r\n\r\nstart() and end() explained\r\n.........................\r\nMUST start with line() followed by a number or a string inside " marks, OR csv(separatorX) variable. The number specifies which character in the line to start/end copying. The string specifies a string in the line to start/end copying.\r\n\r\ncsv(seperatorX) explained...\r\nSeperator is either "tab" or "space" or any SINGLE character. X is the Xth separator to pass before copying, (or to stop before).\r\n\r\nLastly the line(...) variable...\r\nInside the brackets must be either a number (to specify the line number), or a string inside " marks (to use the line with that string), or lastline(X). The X in lastline is the Xth line above the last line, i.e., lastline(1) will use the 2nd last line of the file. If searching for a line with "some words" you may put a + or - X after the closing ), i.e., line("some words")+3 to go 3 lines after the line with "some words".\r\n\r\nSome examples...\r\nfilename(0) <- will display the filename of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line(0))) <- will display the whole first line of the 0th file\r\nfile(0)wholeline(line("hello")-1))) <- the wholeline above the first occurrence of "hello" in the file\r\nfile(0)start(line(lastline(1))csv(tab2))end(line(lastline())csv(tab4))) <- starts at the 2nd last line of the file, from the 2nd tab variable, until the 4th tab variable in the last line (in the 0th file)\r\nfile(0)start(line("hello")+1"zzzz")end(line(6)17)) <- starts from the first occurrence of zzzz in the line after the first occurrence of hello, until the 17th character in the 6th line (starting from line 0) of the 0th file.\r\n]
[Contacts Display Info]
@@ -130,7 +130,7 @@ Файлы
[Edit Non-IM Contact "%s"]
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\files.cpp
[Do you want to overwrite the contents of the file?\r\n\r\nPressing No will append these contacts to the end of the file.]
[File couldn't be opened]
@@ -139,10 +139,10 @@ [line(%-3d) = | %s]
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\http.cpp
[Non-IM Contacts]
Не-IM кантакты
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\main.cpp
[Plugins]
Плагіны
[Main Icon]
@@ -163,7 +163,7 @@ Стварыць радок
[E&dit Contact Settings]
Змяніць налады кантакту
-;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp
+;file \protocols\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp
[%s - ERROR: no line specified or line not found (in %s)]
[%s - ERROR: file couldn't be opened (in %s)]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt index 9d08d2b72b..c47cc64223 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NotesReminders.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: NotesReminders.dll
; Plugin: Sticky Notes & Reminders
-; Version: 0.1.0.1
+; Version: 0.2.0.2
; Authors: Joe Kucera, Lubomir Kolev Ivanov, Georg Fischer
;============================================================
[Sticky Notes & Reminders Implementation for Miranda NG.]
@@ -50,12 +50,12 @@ Дазваляе розным гукам прайгравацца адначасова (магчымыя нежаданыя наступствы, калі ўсталяваны плагін карыстацкіх гукаў)
[Add Reminder]
Дадаць напамінак
-[Trigger On Time && Date:]
-Дата &і час запуску:
[Date]
Дата
[Time]
Час
+[Repeat each day]
+
[Reminder Note:]
Напамінак:
[None]
@@ -102,8 +102,6 @@ &Выдаліць напамінак
[D&elete All Reminders]
Выдаліць усе напамінкі
-[Context Menu Note Popup]
-Кантэкстнае меню абвестак
[&Hide Note]
&Схаваць нататкі
[&Always On Top]
@@ -152,9 +150,6 @@ Выдаліць &усе нататкі
[&Show / Hide Notes]
&Паказаць / Схаваць нататкі
-;file \plugins\NotesAndReminders\src\globals.h
-[Notes & Reminders]
-Нататкі і напамінкі
;file \plugins\NotesAndReminders\src\hotkeys.cpp
[New Note]
Новая нататка
@@ -165,10 +160,6 @@ [New Reminder]
Новы напамінак
;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp
-[Are you sure you want to delete all notes?]
-Упэўнены, што жадаеце выдаліць усе нататкі?!
-[Are you sure you want to delete all reminders?]
-Упэўнены, што жадаеце выдаліць усе напамінкі?!
[Delete All Notes]
Выдаліць усе нататкі
[Show/Hide Notes]
@@ -195,20 +186,10 @@ Прагледзець нататкі
[Sticky Notes]
Нататкі
-[Plugins]
-Плагіны
[Add New Note]
Дадаць нататку…
[Add New Reminder]
Дадаць напамінак…
-[Alerts]
-Абвесткі
-[Reminder triggered]
-Спрацоўванне напамінку
-[Reminder triggered (Alternative 1)]
-Спрацоўванне напамінку (Альтэрнатыва 1)
-[Reminder triggered (Alternative 2)]
-Спрацоўванне напамінку (Альтэрнатыва 2)
[Notes && Reminders]
Нататкі &і напамінкі
[New &Note]
@@ -221,6 +202,14 @@ &Перамясціць на пярэдні план
[Miranda could not load the Notes & Reminders plugin, Msftedit.dll is missing. If you are using WINE, please make sure you have Msftedit.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.]
Міранда не можа загрузіць плагін NotesReminders, няма Msftedit.dll. Калі вы выкарыстоўваеце WINE, пераканайцеся, што вы ўсталявалі бібліятэкі Msftedit.dll. Націсніце кнопку "Так" для працягу загрузкі Міранды.
+[Alerts]
+Абвесткі
+[Reminder triggered]
+Спрацоўванне напамінку
+[Reminder triggered (Alternative 1)]
+Спрацоўванне напамінку (Альтэрнатыва 1)
+[Reminder triggered (Alternative 2)]
+Спрацоўванне напамінку (Альтэрнатыва 2)
;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp
[Black]
Чорны
@@ -268,6 +257,8 @@ Нататка
[Date/Title]
Дата/загаловак
+[Are you sure you want to delete all notes?]
+Упэўнены, што жадаеце выдаліць усе нататкі?!
;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp
[Sticky Note Caption]
Загаловак
@@ -279,11 +270,17 @@ Файлы выканання\0*.exe\0Усе файлы\0*.*\0\0
[Select Executable]
Абраць праграму…
+[Plugins]
+Плагіны
;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp
[Minutes]
Хвілін
[Hours]
Гадзін
+[The specified time is invalid due to begin of daylight saving (summer time).]
+Паказаны час несапраўдна з-за пераходу на «летні час»
+[The specified time is invalid.]
+Паказаны час несапраўдна
[Hour]
Гадзіна
[Day]
@@ -292,10 +289,6 @@ Дзён
[Week]
Тыдзень
-[The specified time is invalid due to begin of daylight saving (summer time).]
-Паказаны час несапраўдна з-за пераходу на «летні час»
-[The specified time is invalid.]
-Паказаны час несапраўдна
[The specified time offset is invalid.]
Указанае змяшчэнне часу з'яўляецца несапраўдным.
[&Update Reminder]
@@ -316,5 +309,10 @@ Напамінак
[Date of activation]
Дата актывацыі
+[Are you sure you want to delete all reminders?]
+Упэўнены, што жадаеце выдаліць усе напамінкі?!
[Are you sure you want to delete this reminder?]
Упэўнены, што жадаеце выдаліць гэты напамінак?
+;file \plugins\NotesAndReminders\src\stdafx.h
+[Notes & Reminders]
+Нататкі і напамінкі
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PasteIt.txt index afbc63cc57..167518eed5 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PasteIt.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PasteIt.dll
; Plugin: Paste it
-; Version: 1.0.0.3
+; Version: 1.0.0.4
; Authors: Krzysztof Kral
;============================================================
[Uploads the text to web page and sends the URL to your friends.]
@@ -142,12 +142,12 @@ HTTP далучэнне Paste It [File '%s' is empty]
Файл '%s' пусты
;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp
-[Error during sending text to web page: %s]
-Памылка пры адпраўцы тэксту на web-старонку: %s
+[Error during sending text to web page: %S]
+Памылка пры адпраўцы тэксту на web-старонку: %S
[Error during sending text to web page]
Памылка пры адпраўцы тэксту на web-старонку
-[Error during getting user key from web page: %s]
-Памылка пры атрыманні ключа кантакта ад web-старонкі: %s
+[Error during getting user key from web page: %S]
+Памылка пры атрыманні ключа кантакта ад web-старонкі: %S
[Paste expire date]
Уставіць на тэрмін
[Never]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt index ef0e1a52c8..1bfd0b1fb1 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.2.0.2
+; Version: 0.2.0.3
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt index 6ab8904eb5..70a3ad86c6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/PopupPlus.txt @@ -1,6 +1,6 @@ #muuid {26a9125d-7863-4e01-af0e-d14ef95c5054} ;============================================================ -; File: Popup.dll +; File: PopupPlus.dll ; Plugin: Popup plus ; Version: 2.1.1.15 ; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko) @@ -82,7 +82,7 @@ History++ для гісторыі вокнаў Прагляд [Download more skins] Запампаваць скіны -[Popup History] +[Popup history] Гісторыя успл.вокнаў [Desktop] Працоўны стол @@ -263,15 +263,11 @@ History++ для гісторыі вокнаў [Avatar border] Мяжа аватара ;file \plugins\Popup\src\history.cpp -[Popup History is disabled] +[Popup history is disabled] Гісторыя ўсплывальных вокнаў адключана -[Popup History message] +[Popup history message] Гісторыя ўсплывальных вокнаў ;file \plugins\Popup\src\icons.cpp -[Popups are enabled] -Вокны ўключаны -[Popups are disabled] -Вокны выключаны [With "favorite" overlay] З накладаннем "Абраны" [With "fullscreen" overlay] @@ -309,13 +305,13 @@ History++ для гісторыі вокнаў Кантакты [Advanced] Дадаткова -[Toggle Popups] -Укл/Выкл Вокны -[Enable Popups] -Уключыць Вокны -[Disable Popups] -Адключыць Вокны -[Popup Plus] +[Toggle popups] +Укл/Выкл вокны +[Enable popups] +Уключыць вокны +[Disable popups] +Адключыць вокны +[Popup plus] Вокны [Error: I could not register the Popup Window class.\r\nThe plugin will not operate.] diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt index f89d27bc12..e551bc0085 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ProxySwitch.txt @@ -29,7 +29,7 @@ [Popup options] [Enable popups] - +Уключыць усплывальныя вокны [Text color] Колер тэксту [Background color] diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt index 001d454489..e97422d872 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SkypeWeb.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SkypeWeb.dll
; Plugin: Skype protocol (Web)
-; Version: 0.12.3.1
+; Version: 0.12.3.3
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[Skype protocol support for Miranda NG. Based on new Skype for Web.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt index efffb50520..b116ffc643 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: SmileyAdd.dll
; Plugin: SmileyAdd
-; Version: 0.3.1.0
+; Version: 0.3.1.1
; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
;============================================================
[Smiley support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt index 92fe4bd52d..7a42ceb138 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/StatusManager.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: StatusManager.dll ; Plugin: Status manager -; Version: 1.2.0.4 +; Version: 1.2.0.5 ; Authors: P Boon ;============================================================ [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.] diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index a765274261..efa5c21ce7 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.5.0.12
+; Version: 3.5.0.13
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -178,8 +178,6 @@ Памылкі
[Use the message log color theme for group chat popups]
Выкарыстоўваць колеры лога паведамленняў для успл. вокнаў чатаў
-[No compatible popup plugin was found. The event notification\nsystem is not available.]
-Плагін усплывальных вокнаў не знойдзены. Абвесткі недасяжныя.
[Dialog]
Гутарка
[Cancel]
@@ -1697,10 +1695,6 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Выключана (выкарыстоўваецца як адбітак)
[Feature enabled (used as overlay)]
Уключана (выкарыстоўваецца як адбітак)
-[Enable typing notification]
-
-[Disable typing notification]
-
;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h
[Message windows - IM]
Вокны паведамленняў - IM
@@ -1984,10 +1978,10 @@ UID: %s (Shift+клік -> капіяваць у буфер)\nКлік - Інф Выключыць абвесткі пра набор тэксту
[Enable &typing notification]
Уключыць абвесткі пра набор тэксту
-[...is typing a message.]
-... набірае тэкст.
[...has stopped typing.]
... скончыў(ла) набіраць тэкст.
+[...is typing a message.]
+... набірае тэкст.
[Contact started typing]
Кантакт пачаў набор паведамлення
[Contact stopped typing]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt index cf85694c94..300ebb11a8 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: UInfoEx.dll
; Plugin: User info ext
-; Version: 0.8.5.1
+; Version: 0.8.5.2
; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
@@ -1110,12 +1110,10 @@ Web Дызайн \[b]%s (%S)...[/b]\n%d кантактаў засталося
[Abort Refreshing Contact Details]
Скасаваць абнаўленне дадзеных кантактаў
-[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
-Вы сапраўды хочаце скасаваць абнаўленне дадзеных?
[Miranda must be online for refreshing contact information!]
Для абнаўлення конты павінны быць далучаныя!
-[The function caused an exception!]
-
+[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
+Вы сапраўды хочаце скасаваць абнаўленне дадзеных?
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_reminder.cpp
[%s has %s today.]
%s святкуе %s сёння.
@@ -1216,16 +1214,8 @@ INI файл "%s"\nнельга адчыніць для чытання. ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\svc_ExImXML.cpp
[Can't create xml file!\n%S]
Немагчыма стварыць XML файл!\n%S
-[Export took %f ms]
-
[Contact: %s (%S)]
Кантакт: %s (%S)
-[Importing %s caused error %d]
-Імпарт %s вызваў памылку %d
-[Loading contact %s from xml failed with error %d]
-Памылка %d пры загрузцы кантакта %s з xml
-[Importing Owner caused error %d]
-Імпарт уладальніка вызваў памылку %d
[Parser is unable to load XMLCard "%s"\nError: %d\nDescription: %s]
Немагчыма загрузіць XML картку "%s"\nПамылка:%d\nАпісанне:%s
[The selected file is no valid XMLCard]
@@ -1238,12 +1228,8 @@ INI файл "%s"\nнельга адчыніць для чытання. Інфармацыя Уладальніка паспяхова імпартаваная.
[Selected XMLCard does not contain an owner contact!]
Абраная XML картка ня мае інфармацыі пра ўладальніка!
-[Import took %f ms]
-Імпарт заняў %f ms
[added contacts: %u / %u\nadded settings: %u / %u\nadded events %u / %u\nduplicated events: %u]
Дададзена кантактаў: %u / %u\nДададзена налад: %u / %u\nДададзена падзей: %u / %u\nДубліруючых падзей: %u
-[FATAL: An exception was thrown while importing contacts from xmlCard!]
-Фатальна: Памылка пры імпартаванні кантактаў з xml карткі!
;file \plugins\UserInfoEx\src\Flags\svc_flags.cpp
[Flags (UInfoEx)]
Сцягі (UInfoEx)
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt index 7b6b53f2a5..25571daf67 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================
; File: VKontakte.dll
; Plugin: VKontakte protocol
-; Version: 0.1.8.1
+; Version: 0.1.9.0
; Authors: Miranda NG team
;============================================================
[VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt index ef90b92f2f..e956537cb6 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Weather.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
Запыт і адлюстраванне інфармацыі пра надвор'е ў вашым спісе кантактаў.
-;file \plugins\Weather\res\resource.rc
+;file \protocols\Weather\res\resource.rc
[Update]
Абнавіць
[Brief Info]
@@ -254,7 +254,7 @@ Да старых
[To default]
Па змаўчанні
-;file \plugins\Weather\src\stdafx.h
+;file \protocols\Weather\src\stdafx.h
[N/A]
Недаступны
[Invalid ID format, missing "/" (10)]
@@ -337,7 +337,7 @@ INI файл надвор'я для гэтай станцыі не знойдз URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. Вы можаце ўсталяваць яго ў наладах.
[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
Не паказаны URL для карты надвор'я. Вы можаце паказаць яго ў меню Налады.
-;file \plugins\Weather\src\weather.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather.cpp
[Enable/disable auto update]
[Auto Update Enabled]
@@ -348,7 +348,7 @@ URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. Надвор'е змянілася
[Alert Issued]
Заўвага
-;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_addstn.cpp
[Current weather information for %s.]
Бягучая інфармацыя пра надвор'е для %s
[%s is now the default weather station]
@@ -361,7 +361,7 @@ URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. <Увядзіце назву горада>
[<Enter station ID here>]
<Увядзіце ID гарады>
-;file \plugins\Weather\src\weather_contacts.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_contacts.cpp
[Weather condition was not logged.]
Лог надвор'я не вядзецца.
[Get city name from ID]
@@ -378,7 +378,7 @@ URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. Тэкставыя файлы
[All Files]
Усе файлы
-;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_conv.cpp
[mb]
мбар
[in]
@@ -391,15 +391,15 @@ URL поўнага прагнозу надвор'я не ўсталяваны. <Памылка>
[HTTP Error %i]
Памылка HTTP %i
-;file \plugins\Weather\src\weather_data.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_data.cpp
[<Enter city name here>]
<Увядзіце назву горада>
[Error when obtaining data: %s]
Памылка пры атрыманні дадзеных: %s
-;file \plugins\Weather\src\weather_http.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_http.cpp
[Weather HTTP connections]
HTTP далучэнне Weather
-;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_icons.cpp
[Protocol icon]
Абразок конту
[Update Disabled]
@@ -420,7 +420,7 @@ HTTP далучэнне Weather Без вокнаў
[Edit Settings]
Змяніць налады
-;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_info.cpp
[Name]
Імя
[Author]
@@ -459,21 +459,21 @@ HTTP далучэнне Weather байт
[Description:]
Апісанне:
-;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_ini.cpp
[All update data has been reloaded.]
Усе абноўленыя дадзеныя перазагружаны.
[Invalid ini format for: %s]
Уласны фармат ini для: %s
[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
Не знойдзены файл абнаўлення. Калі ласка, праверце тэчку Plugins\\Weather.
-;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_mwin.cpp
[Frame Font]
Шрыфт фрэйма
[Frame Title Font]
Шрыфт загалоўка фрэйма
[Frame Background]
Фон фрэйма
-;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_opt.cpp
[Weather Protocol Text Preview]
Прагляд конту надвор'я
[Network]
@@ -484,8 +484,8 @@ HTTP далучэнне Weather Паказваць
[Popups]
Усплывальныя вокны
-;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp
-;file \plugins\Weather\src\weather_svcs.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_popup.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_svcs.cpp
[Station ID]
ID гарады
[Disable &weather notification]
@@ -512,10 +512,10 @@ ID гарады Напамінак пра надвор'е
[Display in a frame]
Паказваць у фрэйме
-;file \plugins\Weather\src\weather_update.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_update.cpp
[Unable to retrieve weather information for %s]
Немагчыма знайсці інфармацыю пра надвор'е для %s
-;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp
+;file \protocols\Weather\src\weather_userinfo.cpp
[Variable]
Зменная
[Information]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WebView.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WebView.txt index 6580434f2b..73370d2a9f 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/WebView.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WebView.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Adds web pages as contacts to your contact list and can display text and/or issue change alerts from those pages in a window.]
Дадае сайты ў спіс кантактаў і можа адлюстроўваць тэкст ці/або абвяшчае, калі ёсць змены на гэтых старонках.
-;file \plugins\WebView\res\webview.rc
+;file \protocols\WebView\res\webview.rc
[Webview]
[Update data every]
@@ -180,7 +180,7 @@ &Вылучыць усё
[C&lear all]
-;file \plugins\WebView\src\main.cpp
+;file \protocols\WebView\src\main.cpp
[Alert event]
[Auto update disabled]
@@ -207,14 +207,14 @@ [Stop data processing]
-;file \plugins\WebView\src\webview.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview.cpp
[All Webview sites have been updated.]
[Network]
Сеціва
[Popups]
Усплывальныя вокны
-;file \plugins\WebView\src\webview_alerts.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview_alerts.cpp
[Cannot write to file]
[Last updated on]
@@ -245,7 +245,7 @@ [Loaded from cache]
-;file \plugins\WebView\src\webview_datawnd.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview_datawnd.cpp
[ERROR: You have two or more Webview contacts with the same URL and contact name.]
[Alert options]
@@ -258,7 +258,7 @@ [Disable stick to the front]
-;file \plugins\WebView\src\webview_getdata.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview_getdata.cpp
[URL not supplied]
[Download in progress, please wait...]
@@ -305,7 +305,7 @@ [Alert test conditions not met; press the refresh button to view content.]
-;file \plugins\WebView\src\webview_opts.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview_opts.cpp
[No whitespace removal]
[Minimal level of whitespace removal]
@@ -342,7 +342,7 @@ [Invalid symbol present in contact name.]
-;file \plugins\WebView\src\webview_services.cpp
+;file \protocols\WebView\src\webview_services.cpp
[Cache folder does not exist.]
[Missing "psite.bat" file.]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index ba8b11c38c..c8492e98fa 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -55,12 +55,10 @@ WUMF: Бягучыя злучэнні [Show current connections]
Паказаць злучэнні
;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\options.cpp
-[Popup plugin not found!]
-Popup плагін не знойдзены!
-[Error]
-Памылка
[Common Dialog Error 0x%lx]
Памылкаr 0x%lx
+[Error]
+Памылка
[Not implemented yet...]
Пакуль не рэалізавана...
[Who uses my files]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt index b9549591b8..2e4ce5040d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YAMN.txt @@ -7,7 +7,7 @@ ;============================================================
[Mail notifier and browser for Miranda NG. Included POP3 protocol.]
Абвесткі і прагляд новай пошты для Miranda NG. Убудаваны пратакол POP3.
-;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc
+;file \protocols\YAMN\res\YAMN.rc
[Installed plugins]
Усталяваныя плагіны
[Version:]
@@ -156,7 +156,7 @@ Колер фону
[Text color]
Колер тэксту
-;file \plugins\YAMN\src\main.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\main.cpp
[Check &mail (All Account)]
Праверыць пошту
[Check &mail (This Account)]
@@ -171,17 +171,17 @@ Праверыць пошту
[Connect Fail]
Абрыў злучэння
-;file \plugins\YAMN\src\main.h
+;file \protocols\YAMN\src\main.h
[New mail message]
Новы ліст
[Connect failed]
Збой далучэння
-;file \plugins\YAMN\src\services.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\services.cpp
[Nick]
Мянушка
[No new mail message]
Няма новых лістоў
-;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\browser\badconnect.cpp
[%s - connection error]
%s - памылка злучэння
[An error occurred. Error code: %d]
@@ -190,7 +190,7 @@ Невядомая памылка
[ - connection error]
- памылка далучэння
-;file \plugins\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\browser\mailbrowser.cpp
[%s - %d new mail messages, %d total]
%s - %d новых лістоў, %d усяго
[%s : %d new mail message(s), %d total]
@@ -229,15 +229,15 @@ Выдаліць %d лістоў?
[Delete confirmation]
Пацверджанне выдалення
-;file \plugins\YAMN\src\mails\mime.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\mails\mime.cpp
[Translate header error]
Перавесці памылак загалоўка
[Part]
Частка
-;file \plugins\YAMN\src\proto\netlib.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\proto\netlib.cpp
[%s connection]
Злучэнне %s
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3comm.cpp
[Disconnected]
Адключаны
[POP3 protocol (internal)]
@@ -314,7 +314,7 @@ OpenSSL не загружаны Не магу прачытаць SSL дадзеныя.
[Error %d-%d-%d-%d:]
Памылка %d-%d-%d-%d:
-;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
+;file \protocols\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp
[Network]
Сеціва
[Accounts]
diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt index 463188013d..8a2a61345b 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/=CORE=.txt @@ -5,6 +5,8 @@ [Google Maps] [Google Translate] [This file transfer has been canceled by the other side] +[The quick brown fox jumped over the lazy dog.] +[Thequickbrownfoxjumpedoverthelazydog.] [Actively searching] [It's complicated] [In a civil union] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Actman.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Actman.txt index 1ad8a19a6f..c191f58463 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Actman.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Actman.txt @@ -77,11 +77,11 @@ [with confirmation] [without confirmation] [Empty updater download folder] -[Popup Plus (popup.dll) latest YAPP (yapp.dll)] -[Enables or disables Popup windows] -[YAPP or Popup] +[Popup plus (PopupPlus.dll) latest StdPopup (StdPopup.dll)] +[Enables or disables popup windows] +[StdPopup or Popup plus] [Unicode Text] -[Enables or disables Popup windows (maybe deprecated)] +[Enables or disables popup windows (maybe deprecated)] [result of protocol service call] [Send a general request through the protocol chain for a contact] [str, account name] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Clist_modern.txt index 67f51bed89..76824a2eb1 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Clist_modern.txt @@ -8,5 +8,6 @@ [For different statuses] [Cycle period, seconds] [Max size (pixels):] +[Last online] [Show avatar] [Hide avatar] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt index 71eb07a636..812f30ec85 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/CurrencyRates.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[&Personal key:] [There is nothing to show] [Enter integer value between 1 and 60.] [Enter integer value between 1 and 24.] @@ -7,6 +8,6 @@ [Enable/Disable Currency Rates Auto Update] [Currency Rates Auto Update Enabled] [Currency Rates Auto Update Disabled] +[This plugin requires a personal key. Press Yes to obtain it at the site and then enter the result in the Options dialog, otherwise this plugin will fail.] [Currency Rate Section] -[Miranda could not load CurrencyRates plugin. XML parser is missing.] [Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt index 9d54e76eb4..66fe09efae 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Db_autobackups.txt @@ -2,4 +2,6 @@ [Backup profile folder] [Use CloudFile] [Uploading to cloud failed] +[Enable &AutoBackups notification] +[Disable &AutoBackups notification] [path to folder containing Miranda profiles] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt index b67e394174..9e2dec3d33 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Discord.txt @@ -1,6 +1,7 @@ [Discord support for Miranda NG.] +[Enable group chats] [Do not open chat windows on creation] -[Use subgroups for guild's channels (requires restart)] +[Use subgroups for server channels (requires restart)] [edited at] [Channel control] [Change &topic] @@ -13,11 +14,15 @@ [Enter channel name] [Enter invitation code you received] [Do you really want to leave the guild?] +[Disable sync] +[Enable sync] [Join guild] [Copy my Discord ID] [Leave guild] [Create new channel] [Copy Discord ID] +[Enable guild sync] +[Load server history] [%s gateway connection] [Protocol is offline or user isn't authorized yet] [Attachment] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Facebook.txt index 181ca9738d..7c860e44fd 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Facebook.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Facebook.txt @@ -26,9 +26,9 @@ [&Destroy chat session] [Delete conversation] [This will permanently delete the conversation history] -[Former] [Myself] [Friend] +[Former] [%s and more (%d)] [You entered too many invalid verification codes. Plugin will disconnect.] [You entered wrong verification code. Try it again.] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/ICQ.txt index cfa9cbc8c4..db9df32399 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/ICQ.txt @@ -1,6 +1,8 @@ [UIN/e-mail:] [Sign in/sign up using phone] [Do not open chat windows on creation] +[Use tray icon notifications] +[Launch mailbox in a browser on click] [If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)] [After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)] [Send group chat invitation] @@ -15,7 +17,10 @@ [&Invite a user] [&Leave/destroy chat] [Do you really want to remove it from ignore list?] +[E-mail notification] [Remove Ignore] +[You received e-mail from %s: %s] +[You have %d unread emails] [Synchronize server groups] [Edit ignore list] [UIN/e-mail/phone] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt index cb9f337b8c..5515859c27 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/Jabber.txt @@ -1,4 +1,5 @@ [Use Domain Login] +[Filter:] [Supports chat history retrieving] [Supports chat history management] [Receives information about OMEMO devices] @@ -6,6 +7,7 @@ [Invite Users to\n%s] [Outgoing XML parsing error] [Please specify group chat directory first.] +[Authentication] [Do you want to create OMEMO session with new device:] [OMEMO: New session] [Receive conversations from other devices (XEP-0280)] @@ -17,6 +19,8 @@ [League Of Legends (Oceania)] [League Of Legends (US)] [No valid OMEMO session exists] +[Registration canceled] +[Last activity] [<advanced status slot>] [I'm happy Miranda NG user. Get it at https://miranda-ng.org/.] [/me slaps %s around a bit with a large trout] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/NotesReminders.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/NotesReminders.txt index feac0a85d3..109f03bcb0 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/NotesReminders.txt @@ -1,3 +1,4 @@ +[Repeat each day] [Maroon] [Olive] [Navy] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/ProxySwitch.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/ProxySwitch.txt index 708700807f..c9f75bed73 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/ProxySwitch.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/ProxySwitch.txt @@ -8,7 +8,6 @@ [Reconnect if IP address changes] [Hide interfaces] [Popup options] -[Enable popups] [Use default popup colors] [Show proxy status on change] [Restart of Miranda NG is required.] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt index dbb503819f..62ff9afb6d 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -7,8 +7,6 @@ [will return parsed string %miranda_userdata%\\Logs] [Show send menu] [Show protocol menu] -[Enable typing notification] -[Disable typing notification] [Sent OK] [Suspended] [Message In] diff --git a/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt index 32dc88a359..5b2e82e948 100644 --- a/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/belarusian/Untranslated/UInfoEx.txt @@ -10,10 +10,8 @@ [In a civil union] [E-mail (UInfoEx)] [Phone (UInfoEx)] -[The function caused an exception!] [He/she has the following anniversaries:] [He has the following anniversaries:] [She has the following anniversaries:] [%d. %s in %d days] [Reminders] -[Export took %f ms] |