7 files changed, 4 insertions, 36 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
index 9e38b96156..97d12c0254 100644
--- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt
@@ -407,8 +407,6 @@ Cлужба:
 &Мадэрнізацыя
 [&Remove...]
 Выдаліць...
-[Miranda NG]
-Miranda NG
 [Miranda NG is being restarted.\nPlease wait...]
 Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакайце...
 [Error console]
@@ -1082,10 +1080,6 @@ Miranda NG\n%s
 ;file \src\core\stdidle\resource.rc
 [Become idle if the following is left unattended:]
 Перайсці ў рэжым чакання, калі неактыўныя:
-[Windows]
-Windows
-[Miranda]
-Miranda
 [Become idle if the screen saver is active]
 Рэжым чакання, калі ўключана застаўка
 [Become idle if the computer is locked]
@@ -2624,8 +2618,6 @@ ID конта
 Уніз
 [Find user]
 Знайсці
-[SMS]
-СМС
 [Search all]
 Знайсці ўсіх
 [Tick]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewAwaySys.txt
index ad7f71deae..6cb22b3dc0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -193,10 +193,6 @@
 Вашы апошнія статусныя паведамленні знаходзяцца ў гэтай катэгорыі. Не рэкамендуецца абнаўляць іх тут, бо яны будуць заменены навейшымі паведамленнямі.
 [You can put your frequently used and favorite messages in this category.]
 Вы можаце змесцаваць часта выкарыстоўваныя і каханыя паведамленні ў гэтай катэгорыі.
-[Windows]
-Windows
-[Miranda]
-Miranda
 [When this checkbox is ticked, NewAwaySys counts "send times" starting from the last status message change, even if status mode didn't change.\nWhen the checkbox isn't ticked, "send times" are counted from last status mode change (i.e., disabled state is more restrictive).]
 Калі гэта галачка ўсталявана, модуль NewAwaySys лічыць колькасць адправак пачынальна з апошняй змены паведамлення статуту, нават калі статут не змяняўся.\n Калі не ўсталявана, колькасць адправак лічыцца з апошняй змены статуту (выключаны стан больш абмежавана).
 [Message]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Ping.txt
index b8ee591b59..1d9d903640 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Ping.txt
@@ -102,10 +102,12 @@ TCP злучэнне
 [Ping]
 Пінг
 ;file \plugins\Ping\src\options.cpp
+[Text Files (*.txt)]
+Тэкставыя файлы (*.txt)
+[All Files]
+Усе файлы
 [Open log file]
 Глядзець гістроыю
-[All\0*.*\0Text\0*.TXT\0]
-Усе\0*.*\0Тэкст\0*.TXT\0
 [<none>]
 <не>
 [<all>]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
index 0c059532b3..2647eea60a 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ShlExt.txt
@@ -44,8 +44,6 @@
 [Disable/Remove shlext]
 Адключыць/Выдаліць shlext
 ;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp
-[Miranda]
-Miranda
 [Recently]
 Апошнія
 [Clear entries]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
index c62952c003..e0e90f2cf4 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -116,8 +116,6 @@
 Капіяваць усё
 [Word lookup]
 Знайсці слова
-[Google]
-Google
 [Wikipedia]
 Wikipedia
 [Link]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
index 1f681b6117..7f1512ffd5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Tlen.txt
@@ -286,22 +286,6 @@ Tlen уваход
 Увядзіце пароль для %s@%s.
 [Tlen Connection Error]
 Tlen памылка далучэння
-[Windows Server 2003]
-Windows Server 2003
-[Windows XP]
-Windows XP
-[Windows 2000]
-Windows 2000
-[Windows NT]
-Windows NT
-[Windows 95]
-Windows 95
-[Windows 98]
-Windows 98
-[Windows ME]
-Windows ME
-[Windows]
-Windows
 [%s Web Messages]
 %s Web паведамленняў
 [Web message]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
index c57b994dc5..2b2212b321 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1148,8 +1148,6 @@ Web Дызайн
 [Optional modules]
 Дадатковыя плагіны
 ;file \plugins\UserInfoEx\src\ex_import\dlg_ExImOpenSaveFile.cpp
-[Miranda NG]
-Miranda NG
 [Shows Miranda's installation directory.]
 Паказваць тэчку ўстаноўкі Miranda NG.
 [Shows the directory with all your Miranda's profiles.]