diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt | 170 |
1 files changed, 85 insertions, 85 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt index 648de5425b..0f0fa6c057 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt @@ -14,25 +14,25 @@ [New]
Нов
[Up]
-
+Нагоре
[Down]
-
+Надолу
[Reload]
-
+Обновяване
[Delete]
Изтриване
[Test]
-
+Тест
[Export]
-
+Износ
[Append data to file?]
[Import]
-
+Внос
[Help]
Помощ
[Action]
-
+Действие
[Open contact window]
[Contact]
@@ -90,7 +90,7 @@ [Hexadecimal]
[String]
-
+STRING
[Structure]
Структура
[Free memory]
@@ -136,7 +136,7 @@ Unicode низ ['<proto>' in service name will be replaced by protocol name for contact handle in parameter]
'<proto>' в името на услугата ще бъде заменено с името на протокола за съответния контакт
[Undefined]
-
+Неуточнено
[Manage Jabber Bookmarks]
[Offline]
@@ -164,75 +164,75 @@ Unicode низ [int 0, if successful]
[Set status message]
-
+Задаване на текст за състояние
[Set protocol status]
[None]
Няма
[Angry]
-
+Ядосан
[Taking a bath]
-
+Къпе се
[Tired]
-
+Уморен
[Birthday]
-
+Рожден ден
[Drinking beer]
-
+Пие бира
[Thinking]
-
+Мисли
[Eating]
-
+Яде
[Watching TV]
-
+Гледа телевизия
[Meeting]
-
+Среща
[Coffee]
-
+Кафе
[Listening to music]
-
+Слуша музика
[Business]
-
+Бизнес
[Shooting]
-
+Снима
[Having fun]
-
+Забавлява се
[On the phone]
На телефона
[Gaming]
-
+Играе
[Studying]
-
+Учи
[Shopping]
-
+Пазарува
[Feeling sick]
-
+Болен
[Sleeping]
-
+Спи
[Surfing]
-
+Сърфира
[Browsing]
[Working]
-
+Работи
[Typing]
Пише
[Picnic]
-
+Пикник
[Cooking]
-
+Готви
[Smoking]
-
+Пуши
[I'm high]
[On WC]
-
+В тоалетната
[To be or not to be]
-
+Да бъда или да не бъда
[Watching pro7 on TV]
-
+Гледа pro7
[Love]
-
+Любов
[Sets owner current custom status]
[Display xStatus detail]
@@ -254,11 +254,11 @@ Unicode низ [Switch contact list status]
[Hide All Titlebars]
-
+Скриване на всички заглавни ленти
[Show All Frames]
-
+Показване на всички рамки
[Show All Titlebars]
-
+Показване на всички заглавни ленти
[Closes Miranda]
[Show or hide netlog console window]
@@ -296,7 +296,7 @@ Unicode низ [Go to Miranda Homepage]
[System]
-
+Система
[Shows contact history or (wParam=0) system history]
[Erases contact's history. hContact can be NULL(0) to empty system history]
@@ -304,7 +304,7 @@ Unicode низ [Show Global history search window. If already opened, bring it to front.]
[Ignore all]
-
+Игнорирай всичко
[Ignore messages]
[Ignore URLs]
@@ -328,7 +328,7 @@ Unicode низ [Restarts Miranda]
[Station name]
-
+Име на станцията
[wParam is Handle]
[wParam is Ansi station name]
@@ -360,7 +360,7 @@ Unicode низ [Open Options dialog]
[Check for updates]
-
+Проверка за актуализации
[with confirmation]
[without confirmation]
@@ -374,13 +374,13 @@ Unicode низ [YAPP or Popup]
[Warning]
-
+Предупреждение
[Notify]
-
+Уведомяване
[Error]
Грешка
[Popup window]
-
+Рopup прозорец
[YAPP only]
[Unicode Text]
@@ -470,7 +470,7 @@ Unicode низ [length]
[data]
-
+Данни
[Data align]
[Native]
@@ -484,11 +484,11 @@ Unicode низ [8 bytes]
[Byte]
-
+BYTE
[Word]
-
+WORD
[DWord]
-
+DWORD
[QWord]
[NativeInt]
@@ -514,7 +514,7 @@ Unicode низ [&Change]
[&OK]
-
+Добре
[C&ancel]
Отказ
[Process options]
@@ -544,7 +544,7 @@ Unicode низ [Program args]
[Clipboard]
-
+Клипборд
[Copy to]
Копиране в
[Paste from]
@@ -562,7 +562,7 @@ Unicode низ [UTF16+sign]
[Message window]
-
+Прозорец за съобщения
[^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^a - in the end: autosend\r\n^f(name\[,str\])\r\n paste line from text file.\r\n brackets contents must be w/o spaces]
[Text to insert]
@@ -572,11 +572,11 @@ Unicode низ [NOT]
[Value]
-
+Стойност
[Math]
[Variables]
-
+Променливи
[Result as integer]
[Operation]
@@ -592,29 +592,29 @@ Unicode низ [Own settings]
Собствени настройки
[Manual]
-
+Ръчно
[Module]
-
+Модул
[Setting]
-
+Настройка
[Unicode]
-
+UNICODE
[Message title]
Заглавие на съобщението
[Message text]
-
+Текст на съобщението
[Keep last result]
Запазване на последния резултат
[Icons]
Икони
[Question]
-
+Въпрос
[Info]
-
+Информация
[Text <last> replacing\r\nby last result\r\n\r\nReturns:\r\n--------\r\nOK\t= 1\r\nCANCEL\t= 2\r\nABORT\t= 3\r\nRETRY\t= 4\r\nIGNORE\t= 5\r\nYES\t= 6\r\nNO\t= 7\r\nCLOSE\t= 8]
[Buttons]
-
+Бутони
[OK, Cancel]
ОК, Отказ
[Abort, Retry, Ignore]
@@ -638,13 +638,13 @@ Unicode низ [Start immediately]
[Days]
-
+Дни
[Time]
-
+Час
[Date]
-
+Дата
[Repeat]
-
+Повтаряне
[Repeat, times]
Повторение (пъти)
[Interval]
@@ -658,7 +658,7 @@ Unicode низ [Hooks]
[Description]
-
+Описание
[hook sample]
[Apply]
@@ -682,7 +682,7 @@ Unicode низ [Where to use]
Къде да се ползва
[TopToolbar]
-
+TopToolBar
[TabSRMM toolbar]
[Core Hotkey]
@@ -696,9 +696,9 @@ Unicode низ [Protocol menus]
Менюта на протоколите
[Status menu]
-
+Меню на състоянието
[Common]
-
+Общи
[2 state button/item]
Елемент/бутон с 2 състояния
[Save button/item state]
@@ -720,9 +720,9 @@ Unicode низ [Choose action]
Изберете действие
[&Yes]
-&Да
+Да
[&No]
-&Не
+Не
[A&ppend]
Добавяне
[Yes to &All]
@@ -739,9 +739,9 @@ Unicode низ Регистрирани действия
; Actman30
[INI]
-
+INI
[INI file name]
-
+име на INI файла
[Section]
[Use LastResult]
@@ -763,7 +763,7 @@ Unicode низ [Argument]
[Result]
-
+РЕЗУЛТАТ
[DLL Handle Cache]
[Keep to end]
@@ -773,7 +773,7 @@ Unicode низ [Close for macro]
[Refresh]
-
+Обновяване
[Get from active window]
[Chain]
@@ -785,7 +785,7 @@ Unicode низ [Do not wait until the end of execution]
[In/Out]
-
+Входящи/Изходящи
[Autosend]
[Jump]
@@ -815,11 +815,11 @@ Unicode низ [^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n paste line from text file.\r\n brackets contents must be w/o spaces]
[RTL]
-
+Л<Д
[Right justified text]
[Database]
-
+База от данни
[Save value]
[Storage]
@@ -849,7 +849,7 @@ Unicode низ [Slot 9]
[Settings]
-
+Настройки
[Contact list]
Списък с контакти
[Contact list format]
@@ -859,7 +859,7 @@ Unicode низ [Service list format]
[value]
-
+Стойност
[name]
име
[value (name)]
@@ -888,7 +888,7 @@ Unicode низ [Text Editor]
[Script]
-
+Скрипт
[Wrap Text]
[Structure size]
|