1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
index 4d85a8e85a..ad9a24b101 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
@@ -6,73 +6,73 @@
 ;  Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
 ;============================================================
 [Anti-Boss plugin. Makes your Miranda NG hidden or password-protected.]
-
+Приставката позволява с едно натискане на клавиш (или комбинация) да скриете визуално Miranda NG от "любопитни" очи - например шефа!
 ;file \plugins\BossKeyPlus\res\BossKey.rc
 [BossKey]
-
+BossKey
 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
-
+За промени отидете в Персонализиране>Клавишни комбинации
 [When I press the hotkey:]
-
+При натискане на клавишната комбинация:
 [Change status to]
-
+Задаване на състояние
 [Change only if current status is Online]
-
+Само, когато текущото състояние е "На линия"
 [Use default status message]
-
+Ползване на стандартния текст за състояние
 [Disable Sounds]
-
+Изключване на звука
 [Show the Tray Icon]
-
+Показване на трей иконата
 [When I return:]
-
+Когато се върна:
 [Request password:]
-
+Питане за парола:
 [Change status back]
-
+Задаване на старото състояние
 [Hotkey]
-
+Клавишна комбинация
 [Password:]
 Парола:
 [Cancel]
 Отказ
 [Workstation is locked]
-
+Компютърът е заключен
 [Screen Saver is running]
-
+Стартира Screen Saver
 [Windows is inactive]
-
+Няма активност в Windows от
 [Hide Miranda when:]
-
+Скриване на Miranda, когато:
 [Miranda is inactive]
-
+Няма активност в Miranda от
 [min]
 мин.
 [Miranda is started]
-
+Miranda бъде включена
 [Others]
-
+Други
 [Create a main menu item]
-
+Елемент в главното меню
 [Restore hiding on startup after failure]
 
 ;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp
 [Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
-
+Miranda NG е заключена.\nВъведете паролата за отключване.
 [Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
-
+Грешна парола!\nВъведете правилната парола.
 [Hide Miranda NG]
-
+Скриване на Miranda NG
 [Hide]
-
+Скриване
 [Hide/Show Miranda]
-
+Скриване/Показване на Miranda
 [get the BossKey name]
-
+Намира името на клавишната комбинация използвана от BossKey
 ;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp
 [Events]
 Събития
 [Main]
-
+Основна
 [Advanced]
 Разширени